Notebookcheck Logo
Teaser

Grafica splendida e ampio supporto della GPU - Anno 117: Test tecnico di Pax Romana

le iGPU sono rimaste indietro?

Quale hardware e scheda grafica è migliore per giocare ad Anno 117: Pax Romana? Ubisoft raccomanda almeno una RTX 2070 per 1.080p e dettagli elevati. Abbiamo messo alla prova la versione pre-release su diversi sistemi e GPU!
Christian Hintze, 👁 Christian Hintze (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Pubblicato 🇺🇸 🇩🇪 ...
Gaming Laptop / Notebook Desktop Gamecheck

Verdict - Pretty and sophisticated

Anno 117 è sorprendentemente bello per un titolo di costruzione, ma anche impegnativo. Campi di lavanda ondulati, paesaggi tempestosi e bagnati dalla pioggia, coste pittoresche, città dettagliate e il trambusto dei loro abitanti mettono a dura prova l'hardware.

Avrà bisogno di una scheda grafica potente e preferibilmente aggiornata, se spera di godersi un Full HD fluido con le impostazioni massime. In QHD e oltre, le cose si fanno difficili senza un upscaler, anche per i modelli di punta. Nella fascia bassa, una RTX 4050 la gestisce senza problemi.

Nella nostra versione pre-release, il gioco non era giocabile con una GPU integrata, almeno non in Full HD. È possibile che le patch migliorino la situazione. Dovrebbero davvero farlo, considerando che molti portatili di gioco popolari si affidano alla grafica integrata, ma sembra che ci siano ancora dei problemi, soprattutto con le iGPU AMD.

Technology, settings & benchmark

Città ed edifici dettagliati, livelli di zoom ravvicinati, acqua che scorre e cambiamenti dinamici del giorno, della notte e del tempo rendono Anno 117 visivamente impressionante, addirittura stupefacente in alcuni punti se si dispone dell'hardware giusto. Se il gioco sia all'altezza anche dal punto di vista del gameplay è un aspetto che il nostro collega Silvio esplora nella sua Pre-release articolo di prova. Come ce la siamo cavata noi, principianti di Anno, lo possiamo vedere nella demo presentata in questo articolo questo articolo. Tuttavia, ora ci concentreremo sull'hardware più adatto per giocare con il nuovo Anno e sulle impostazioni migliori.

Campi di lavanda
Campi di lavanda
Mari e coste
Mari e coste
Primi piani
Primi piani
Sviluppo urbano
Sviluppo urbano

Il menu delle opzioni, suddiviso in due parti (impostazioni del display e della grafica), offre tutte le scelte consuete e, fortunatamente, applica le modifiche senza richiedere un riavvio. Tuttavia, l'applicazione di nuove impostazioni per la prima volta può richiedere un po' più di tempo; nel nostro caso, abbiamo dovuto aspettare fino a un minuto.

Oltre alla risoluzione, troverà opzioni per un limitatore di frame-rate, upscaler AI (DLSS, FSR, XeSS) con tre livelli di qualità, qualità delle texture e altro ancora. La generazione di fotogrammi, tuttavia, non è ancora disponibile.

Impostazioni del display
Impostazioni del display
Impostazioni dettagliate senza riavvio - basta essere pronti ad aspettare
Impostazioni dettagliate senza riavvio - basta essere pronti ad aspettare

Anno 117: Pax Romana include un benchmark integrato che può lanciare dal menu principale o direttamente dalle impostazioni grafiche.

Dovrà però avere un po' di pazienza, poiché una singola esecuzione richiede circa quattro minuti. In cambio, copre un'ampia gamma di scenari: un'isola circondata dal mare, ampi panorami cittadini, insediamenti collinari bagnati dalla pioggia e scene notturne. Sono rappresentati praticamente tutti i casi d'uso tipici.

Pioggia e cambiamenti climatici
Pioggia e cambiamenti climatici
Scene notturne
Scene notturne


Results

FHD / 1.920 x 1.080

Anno 117 è piuttosto impegnativo. Con la grafica integrata, non ha alcuna possibilità di ottenere un'esperienza Full HD fluida. Abbiamo anche riscontrato problemi importanti con le iGPU AMD. La nostra Radeon 780M nel Ryzen 7 260 (Asus TUF Gaming A18) ha teoricamente fornito frame rate più elevati rispetto alla grafica Intel del Core Ultra 9 275HX secondo la schermata dei risultati, ma il benchmark stesso si è svolto come una presentazione assoluta ed è stato più lento della presunta iGPU Intel più debole. Strano. Forse gli aggiornamenti dei driver al momento del rilascio o successivamente miglioreranno la situazione.

Ci dovrebbe essere del potenziale per le iGPU, dato che anche una RTX 4050 riesce a raggiungere quasi 84 fps in FHD Low. D'altra parte, Anno 117 su Ultra Max già travolge una RTX 5070e persino una RTX 5080 non riesce più a raggiungere i 40 fps. Con l'upscaling (DLSS Max Quality), il nostro Scout E20 con una RTX 4050 sale almeno da 26 fps a quasi 36 fps.

Anno 117: Pax Romana
    1920x1080 Low AA:T     1920x1080 Medium AA:T     1920x1080 High AA:T     1920x1080 Ultra High AA:T     2560x1440 Ultra High AA:T     3840x2160 Ultra High AA:T     2560x1440 Ultra High DLSS Max Quality     3840x2160 Ultra High DLSS Max Quality
NVIDIA GeForce RTX 5080 Laptop, Ultra 9 275HX
Asus ROG NUC 15-90AS00I1
152.2 fps ∼100%
121.6 fps ∼100%
96.9 fps ∼100%
55 fps ∼100%
38.3 fps ∼100%
21.1 fps ∼100%
55 fps ∼100%
34.5 fps ∼100%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti Laptop, Ultra 9 275HX
Schenker XMG Pro 16 (E25)
142.3 fps ∼93%
107.2 fps ∼88%
84.4 fps ∼87%
47.4 fps ∼86%
34.3 fps ∼90%
19.3 fps ∼91%
48.7 fps ∼89%
30.5 fps ∼88%
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, i9-13950HX
Razer Blade 16 Early 2023
79.8 fps ∼82%
48.2 fps ∼88%
35.2 fps ∼92%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop,
Asus A18 (RTX 5070 Turbo Mode)
122.2 fps ∼80%
96.7 fps ∼80%
75.6 fps ∼78%
40.4 fps ∼73%
27.6 fps ∼72%
14.3 fps ∼68%
41.2 fps ∼75%
25.1 fps ∼73%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop, R7 260
Asus A18 (RTX 5070 Performance Mode)
107.6 fps ∼71%
85.5 fps ∼70%
66.2 fps ∼68%
34.3 fps ∼62%
25.3 fps ∼66%
38.2 fps ∼69%
23.2 fps ∼67%
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, i9-13900HX
XMG Pro (E23)
113.3 fps ∼74%
89.2 fps ∼73%
66.9 fps ∼69%
36.3 fps ∼66%
25.7 fps ∼67%
13.8 fps ∼65%
36.4 fps ∼66%
22.6 fps ∼66%
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU, i7-13700H
Medion Erazer Scout E20
83.6 fps ∼55%
64 fps ∼53%
47.8 fps ∼49%
26.2 fps ∼48%
Ultra 9 275HX
XMG Pro 16 (E25) iGPU Intel Graphics
15.4 fps ∼10%
10.9 fps ∼9%

QHD / 2.560 x 1.440 (+ upscaling)

Pertanto, il QHD è già il punto di arrivo per la maggior parte delle schede grafiche, almeno con impostazioni ultra-max. Anche una RTX RTX 5070 non è più in grado di offrire frequenze fotogrammi fluide e realmente giocabili.

Se si passa a DLSS, le frequenze dei fotogrammi tornano a superare i 30 fps sulla RTX 5070. L'uso di DLSS Performance invece di DLSS Max Quality spinge le cose ancora più in là e risulta sensibilmente più fluido. Tuttavia, non raccomandiamo il QHD su qualcosa di inferiore a una RTX 5070, anche con DLSS attivato.

Anno 117: Pax Romana
    2560x1440 Ultra High AA:T     2560x1440 Ultra High DLSS Max Quality
NVIDIA GeForce RTX 5080 Laptop, Ultra 9 275HX
Asus ROG NUC 15-90AS00I1
38.3 fps ∼100%
55 fps ∼100%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti Laptop, Ultra 9 275HX
Schenker XMG Pro 16 (E25)
34.3 fps ∼90%
48.7 fps ∼89%
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU, i9-13950HX
Razer Blade 16 Early 2023
35.2 fps ∼92%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop, R7 260
Asus TUF Gaming A18 FA808UP-S8022W
25.3 fps ∼66%
38.2 fps ∼69%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop,
Asus TUF Gaming A18 FA808UP-S8022W
27.6 fps ∼72%
41.2 fps ∼75%
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, i9-13900HX
XMG Pro (E23)
25.7 fps ∼67%
36.4 fps ∼66%

UHD / 3.840 x 2.160 (+ upscaling)

Quindi l'UHD o il 4K sono davvero un'opzione solo per i modelli di alto livello, e anche questi non sono in grado di gestire il gioco senza un upscaler. La RTX 5080 nel modello Asus ROG NUC 15 raggiunge poco meno di 35 fps con DLSS Max Quality.

Anno 117: Pax Romana
    3840x2160 Ultra High AA:T     3840x2160 Ultra High DLSS Max Quality
NVIDIA GeForce RTX 5080 Laptop, Ultra 9 275HX
Asus ROG NUC 15-90AS00I1
21.1 fps ∼100%
34.5 fps ∼100%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti Laptop, Ultra 9 275HX
Schenker XMG Pro 16 (E25)
19.3 fps ∼91%
30.5 fps ∼88%
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop,
Asus TUF Gaming A18 FA808UP-S8022W
14.3 fps ∼68%
25.1 fps ∼73%

Test systems

Asus ROG NUC 15 (RTX 5080)
Asus ROG NUC 15 (RTX 5080)
XMG Pro 16 E25 (RTX 5070 Ti)
XMG Pro 16 E25 (RTX 5070 Ti)
Asus TUF Gaming A18 (RTX 5070)
Asus TUF Gaming A18 (RTX 5070)
Razer Blade 16 Mid 23 (RTX 4080)
Razer Blade 16 Mid 23 (RTX 4080)
XMG Pro 15 E23 (RTX 4070)
XMG Pro 15 E23 (RTX 4070)
Medion Erazer Scout E20 (RTX 4050)
Medion Erazer Scout E20 (RTX 4050)

Overview

Poiché i benchmark di gioco richiedono molto tempo e a volte possono essere ritardati a causa delle restrizioni di attivazione, possiamo presentare solo un numero limitato di risultati al momento della pubblicazione. Seguiranno altre GPU.

Mostra Limitazioni
PosModello< PrevNext >Anno 117: Pax Romana
 Anno 117: Pax Romana (2025)
basso
1920x1080
Low
TAA
medi
1920x1080
Medium
TAA
alto
1920x1080
High
TAA
ultra
1920x1080
Ultra High
TAA
QHD
2560x1440
Ultra High
TAA
4K
3840x2160
Ultra High
TAA
NVIDIA GeForce RTX 5080 Laptop
152.2
121.6
96.9
55
38.3
21.1
NVIDIA GeForce RTX 4080 Laptop GPU
79.8
48.2
35.2
NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti Laptop
142.3
107.2
84.4
47.4
34.3
19.3
NVIDIA GeForce RTX 5070 Laptop
114.9n2
91.1n2
70.9n2
37.35n2
26.45n2
14.3
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU
113.3
89.2
66.9
36.3
25.7
13.8
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU
83.6
64
47.8
26.2
(-) * Meglio usare valori piccoli. / n123 Numero di parametri di riferimento per questo valore mediano / Posizione approssimativa

 

Legenda
5stutters - Il gioco probabilmente non sarà fluido con questo settaggio e con questa scheda grafica in quanto il framerate si trova al di sotto del limite di 25fps
potrebbero verificarsi problemi di stuttering - Informazioni interpolate Una scheda grafica più lenta non era in grado di utilizzare il gioco in modo fluido e non si cono benchmarks per questa scheda. Pertanto, potrebbe anche non funzionare.
30Fluido - il gioco dovrebbe essere eseguito in modo fluido in quanto tutti i benchmarks conosciuti sono superiori al limite di 25fps
40Fluido - il gioco dovrebbe essere eseguito in modo fluido in quanto tutti i benchmarks conosciuti sono superiori al limite di 35fps
60Fluido - il gioco dovrebbe essere eseguito in modo fluido in quanto tutti i benchmarks conosciuti sono superiori al limite di 58fps
Potrebbe funzionare in modo fluido - Una scheda grafica più lenta ha ottenuto un framerates giocabile e non ci sono benchmarks per questa scheda grafica. Pertanto, questa scheda grafica più veloce potrebbe essere in grado di far funzionare il gioco in modo fluido.
?incerto - Il framerate minimo ottenuto è stato sotto i limiti, ma la media era superiore, o una scheda grafica più lenta ha ottenuto un framerates giocabile ma questa no.
non sicuro - una scheda grafica più lenta è stata indicata come non sicura e non ci sono benchmarks per questa scheda.
In valore in questi campi mostra il framerate medio di tutti i valori del database. Sposta il tuo mouse sul valore per vedere i singoli risultati.
Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Grafica splendida e ampio supporto della GPU - Anno 117: Test tecnico di Pax Romana
Christian Hintze, 2025-11-17 (Update: 2025-11-17)