Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione dello Smartphone Honor 10
Con l'Honor 10, il produttore cinese presenta il suo smartphone di punta per quest'anno. Pur non potendo negare il suo rapporto con l'Huawei P20 in termini di scheda tecnica, Honor sta cercando di differenziarsi visivamente dalla casa madre utilizzando vetro e insolite opzioni cromatiche. L'Honor 10 è guidato da un Kirin 970 e offre 4 GB di memoria di lavoro. La memoria interna può essere di 64 o 128 GB, ma a differenza della versione cinese, il modello più grande non ha più RAM. Purtroppo, il produttore ha rimosso la possibilità di espandere lo storage dal proprio smartphone. La doppia telecamera è stata migliorata ed è ora supportata da algoritmi AI e NPU. In termini di prezzo, Honor ci ha sorpreso. Mentre l'Honor 9 costava ancora 479 euro (~$562), sconfiggendo la tendenza del mercato, il prezzo per il modello di storage più piccolo scende a 399 euro (~$468) e quello del modello più grande a 449 euro (~$527).
Con questo, l'Honor 10 è molto più conveniente rispetto al resto di tutti gli smartphone di punta e crea anche una distanza di prezzo dal OnePlus 6, avvicinandosi ai prezzi del BQ Aquaris X Pro o Nokia 7 Plus. Altri concorrenti in questa fascia di prezzo includono il Samsung Galaxy A8 (2018) o anche più vecchi smartphone top come il Sony Xperia XZ1. A causa del suo equipaggiamento simile, stiamo anche aggiungendo l'Huawei P20 al nostro confronto, anche se è più costoso a 649 euro, e anche l'Huawei P20 Lite il cui prezzo di 369 euro (~ $ 433) è abbastanza vicino all'Honor 10, e ha anche le stesse specifiche di visualizzazione.
Vorremmo darvi una prima impressione con questo test dal vivo e poi espandere il test a poco a poco.
Changelog:
- 17 maggio 2018: Aggiunte sezioni su Display e Gioco e sezione Prestazioni ampliata.
- 18 maggio 2018: Aggiunte sezioni su Alimentazione, Altoparlanti e Temperature.
- 21 maggio 2018: Aggiunta la sezione Durata della batteria.
- 23 maggio 2018: Aggiunte le sezioni Software, Comunicazione, GPS e Dispositivo di input e completata la sezione Fotocamera.
- 23 maggio 2018: Recensione completata.
Custodia - Il vetro domina lo smartphone
Rispetto al suo predecessore, l'Honor 10 è leggermente più grande in tutte le dimensioni, cosa che può essere fatta risalire principalmente al display più grande. Per la prima volta, uno smartphone di questa serie ha un rigonfiamento della fotocamera che viene sollevato di 1 mm sul retro. Inoltre, il fondello in vetro è meno arrotondato ai lati rispetto a quello dell'Honor 9.
La lavorazione è di buon livello, e le lacune sono strette e ravvicinate. Mentre lo smartphone Honor non reagisce ai tentativi di torsione, il retro può essere premuto verso il basso. Tuttavia, è necessario premere abbastanza forte, se si desidera vedere le onde formarsi sul display LCD. Lo slot per schede può accettare due schede Nano-SIM ed è ora realizzato in alluminio. Non esiste una protezione particolare contro la polvere o l'acqua.
L'Honor 10 è disponibile nei colori Nero, Grigio, Verde Fantasma e Blu Fantasma. Con una leggera lucentezza blu, il grigio si differenzia da quello dell'Honor 9. I toni "Phantom" cambiano colore a seconda dell'angolo di visualizzazione. Mentre il modello verde ricorda l'aurora boreale, i colori del modello blu cambiano da blu a viola. Questi effetti cromatici sono realizzati dal cosiddetto "vetro Aurora", che è una superficie di vetro a 15 strati, che consente di riflettere la luce naturale in 36 colori dello spettro.
Dotazioni - Honor elimina la microSD
Non vi sono reali miglioramenti rispetto al predecessore dell'Honor 10. Il Bluetooth funziona ancora alla versione 4.2 ed è presente un chip NFC. Mentre la connessione USB è il più recente Type-C, utilizza ancora lo standard di trasferimento 2.0 e non supporta output immagine o suono. Tuttavia, supporta OTG, in modo da poter collegare periferiche esterne e supporti di memorizzazione allo smartphone.
C'è anche un trasmettitore a infrarossi a bordo con cui è possibile controllare le fotocamere, un televisore, e così via. Ma non è più possibile espandere la memoria tramite scheda microSD.
Software - The Honor 10 uses the current Android
Al momento del test, il sistema operativo dell'Honor 10 è il più recente Google Android 8.1 Oreo. Inoltre, Huawei ha stratificato il proprio EMUI 8.1, che già conosciamo, tra gli altri, dall'Huawei P20.
Oltre alle applicazioni Google, sono già preinstallate altre applicazioni e giochi, tra cui Instagram e Facebook. Chi non ha bisogno di queste app può semplicemente disinstallarle o disattivarle. C'è anche un'applicazione Honor che semplicemente collega al sito web del produttore.
La gestione degli account utente attivata nell'Honor 10 è molto pratica. Le patch di sicurezza di Google sono a livello di 1 aprile 2018 e quindi attuali.
Comunicazione e GPS - Buona localizzazione, ma poche bande LTE
L'Honor supporta gli standard IEEE-802.11 a/b/g/n/ac WLAN e utilizza di conseguenza le frequenze da 2,4 e 5,0 GHz. Le velocità di trasferimento verso il nostro router di riferimento Linksys EA8500 sono decenti, ma avremmo preferito che fossero leggermente superiori. Tuttavia, la gamma è buona e non dà motivo di lamentarsi.
Il modem del Kirin 970 supporta nominalmente l'LTE Cat. 18 e con velocità di download fino a 1,2 GBit/s. Purtroppo, la selezione delle bande di frequenza supportate non è così alta come nel OnePlus 6 o nel P20, il che fa supporre che anche le velocità di trasferimento siano leggermente inferiori. Attualmente non vi sono informazioni concrete al riguardo da parte del produttore. Aggiungeremo questo non appena sarà disponibile. Anche se non ci dovrebbero essere problemi in Europa, i viaggiatori statunitensi dovranno fare a meno dell'LTE. Le caratteristiche di ricezione dello smartphone erano poco appariscenti.
L'Honor 10 supporta le reti satellitari GPS, Glonass e BeiDou. All'esterno, la localizzazione è estremamente veloce e precisa anche a 5 metri (~16.4 ft). All'interno, ci vogliono alcuni secondi in più, e la precisione varia notevolmente, a volte anche più di 500 metri (~ 0,3 miglia).
Facciamo un giro in bicicletta con lo smartphone Honor per verificare come si comporta nella vita quotidiana, confrontandolo con il computer Garmin Edge 500 per biciclette. L'Honor 10 riesce molto bene e spesso traccia un percorso anche leggermente più preciso di quello dello specialista della navigazione.
Funzioni telefoniche e qualità della voce
L'applicazione Telefono dell'Honor 10 è strutturata in modo chiaro e chiunque dovrebbe essere in grado di orientarsi rapidamente. I due microfoni dello smartphone fanno un lavoro decente e garantiscono una buona comunicazione.
Tuttavia, come abbiamo già visto nell'Honor 9, l'auricolare tende a leggere distorsioni a volumi più alti, e la nostra voce suona anche leggermente vuota al telefono. L'altoparlante è accettabile, ma ha un'eco notevole.
Lo smartphone Honor supporta sia le chiamate VoLTE che WLAN.
Fotocamere - La doppia fotocamera è forte, ma non è il top
La fotocamera anteriore dell'Honor 10, da 24 MP, ha una risoluzione molto alta. Utilizza la tecnologia light fusion, che combina le informazioni da quattro pixel a uno. Un'apertura di f/2.0 suggerisce una discreta sensibilità alla luce. Oltre alla modalità Beauty a dieci livelli, è disponibile anche la modalità Ritratto, così come la conosciamo dall'iPhone X o dal P20 Pro. Questo permette di immergere il motivo in varie tonalità di luce, e una luce spot può cambiare l'incidenza della luce dopo il fatto. La selezione riesce bene alla luce del giorno, e mentre la qualità diminuisce notevolmente in ambienti più scuri, è comunque possibile scattare foto accettabili. Inoltre, il display può essere utilizzato come illuminazione se è troppo scuro. Con la videocamera anteriore, i video possono essere registrati solo con una risoluzione HD bassa (720p). Non abbiamo notato uno stabilizzatore d'immagine.
La doppia fotocamera sul retro offre un sensore a colori e uno monocromatico, che hanno una risoluzione di 24 e 16 MP rispettivamente. Entrambi hanno un'apertura f/1,8. In assenza di uno stabilizzatore ottico d'immagine, è necessario disporre di una versione elettronica. Tuttavia, fino ad ora non è stato possibile trovare questo nelle impostazioni della fotocamera. L'Honor 10 offre numerose funzioni e ora anche il supporto di AI. Anche se non viene attivato automaticamente, migliora visibilmente le immagini e può essere rimosso anche in un secondo momento. Con la funzione AI attivata, migliorano soprattutto la gamma dinamica e la ricchezza di dettagli. D'altra parte, tende a saturare i colori un po 'a molto. In particolare il colore verde può davvero saltare nel vostro avviso, per così dire.
La qualità delle registrazioni è molto buona e convincente. Le immagini sono nitide e vengono catturati numerosi dettagli. Nelle immagini registrate durante il giorno, si può solo vedere una differenza rispetto alla concorrenza più costosa con ingrandimento completo. Sebbene l'Honor 10 produca buone immagini in condizioni di scarsa illuminazione circostante o scattando foto controluce, in questi casi è possibile vedere chiaramente la differenza rispetto ai modelli di punta come il Galaxy S9+ o il P20 Pro.
Anche lo zoom ibrido è di nuovo a bordo. Questo zoom digitale consente di scattare foto con ingrandimento 2x senza alcuna perdita.
Nelle nostre foto di esempio, è possibile trovare immagini difettose. Nell'immagine 1, il difetto appare nel blu del cielo. Poiché questo non si è verificato nel resto delle immagini, si presume che l'obiettivo semplicemente non era abbastanza pulito. Tuttavia, questo non poteva essere il caso dell'immagine 2, che traccia la forma di un edificio adiacente con un bagliore. In questo caso, scattare una foto controluce potrebbe aver dato qualche problema al software. Tuttavia, poiché non siamo stati in grado di riprodurre anche questo errore, potrebbe essere stato più un evento singolare che un problema generale.
È possibile registrare video in Ultra HD (2160 @ 30 fps) al massimo. Sebbene anche questi debbano essere protetti dalla sfocatura con uno stabilizzatore d'immagine elettronico, non possiamo trovare nulla in proposito nelle impostazioni. Il tracciamento degli oggetti è disponibile solo in modalità Full HD (1080p @ 30 fps) o inferiore.
Eseguiamo ulteriori test della fotocamera dell'Honor 10 in condizioni di luce controllata. Quando valutiamo la riproduzione dei colori della fotocamera con il ColorChecker Passport, notiamo che i colori sono molto illuminati e in particolare il blu e il verde sono troppo saturi. Il bilanciamento del bianco è abbastanza buono e solo leggermente troppo caldo.
La riproduzione della tabella di prova riesce abbastanza bene con l'Honor 10. Mentre le gradazioni di colore vengono riprodotte in modo pulito, la scritta su sfondo scuro è visibilmente sfrangiata. Anche la nitidezza dell'immagine al centro è soddisfacente e diminuisce solo in minima parte verso i bordi.
Accessori e garanzia
L'Honor 10 include una copertura in gel, un caricabatterie modulare, un cavo USB (da tipo A a tipo C), uno strumento SIM, una protezione dello schermo, un foglietto illustrativo, condizioni di garanzia e una guida alla sicurezza.
La garanzia è di 24 mesi. Alcuni fornitori, come Otto, stanno offrendo un aumento del periodo di garanzia a tre anni al momento dell'introduzione sul mercato.
Dispositivi di input e navigazione
Il touchscreen capacitivo dell'Honor 10 ha buone caratteristiche di scorrimento e riconosce fino a dieci punti di contatto simultanei. Gli input vengono riconosciuti rapidamente e implementati con precisione sullo schermo. Nell'uso con una sola mano, lo schermo può essere ridotto con un semplice gesto, in modo da poter digitare comodamente i messaggi con una sola mano, se necessario.
Honor utilizza il layout della tastiera SwiftKey. Chi non ama questo può scaricare e installare un'altra tastiera dal Play Store senza alcun problema.
Oltre ai metodi abituali per sbloccare il dispositivo, come un pattern, un PIN o una password, è possibile utilizzare anche il riconoscimento del volto o il sensore di impronte digitali. Quest'ultimo si trova nella parte anteriore sotto il vetro. Il tasso di riconoscimento è buono e lo sblocco è sufficientemente veloce, anche se nell'Honor 9 è stato ancora più veloce. Con le gestures il sensore riesce a sostituire i tasti onscreen. Anche se questo funziona abbastanza bene, abbiamo notato che non tutti i giochi riconoscono la funzione di back. Il riconoscimento dei volti è più veloce per lo sblocco, ma non è stato così affidabile. A volte si è rifiutato di lavorare, soprattutto in condizioni di scarsa illuminazione.
Display - Un buon pannello IPS
Rispetto all'Honor 9 (5.15 in, 73.12 cm²), il display dell'Honor 10 è stato aumentato a 14.83 cm, 85.13 cm² e ora ha un formato 19:9. Le cornici sono piacevolmente strette, e c'è una tacca, anche se è possibile rimuoverla tramite software nelle impostazioni.
In linea di massima, il pannello IPS dell'Honor 10 ha le stesse specifiche dell'Huawei P20 Lite. Tuttavia, Honor ha messo a punto questa funzione in modo più preciso e offre principalmente un valore del nero migliore, ma anche una luminosità leggermente maggiore, che è anche meglio distribuita. Nel complesso, la luminosità è su un livello abbastanza buono, con una media di 537 cd/m². Durante una misurazione con aree scure e chiare uniformemente distribuite, i valori risultano leggermente inferiori (centro: 538 cd/m² massimo, valore nero: 0,42 cd/m², contrasto: 1281:1).
Una luminosità minima bassa, un filtro a luce blu, e la mancanza di PWM soddisferanno soprattutto gli appassionati di ebook, dal momento che gli occhi sono stressati relativamente meno al buio. Non abbiamo notato alcun aloni leggeri fastidiosi nel nostro smartphone Honor.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 94 %
Al centro con la batteria: 555 cd/m²
Contrasto: 1423:1 (Nero: 0.39 cd/m²)
ΔE Color 2.3 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 3.9 | 0.57-98 Ø5.3
97.2% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.19
| Honor 10 IPS, 2280x1080, 5.84 | Honor 9 IPS/LTPS, 1920x1080, 5.15 | Huawei P20 Lite IPS, 2280x1080, 5.84 | Huawei P20 LTPS, 2240x1080, 5.80 | Samsung Galaxy A8 2018 Super AMOLED, 2220x1080, 5.60 | Nokia 7 Plus IPS, 2160x1080, 6.00 | Asus ZenFone 4 ZE554KL IPS, 1920x1080, 5.50 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -4% | -36% | 36% | -24% | -8% | -18% | |
| Brightness middle | 555 | 550 -1% | 528 -5% | 753 36% | 541 -3% | 458 -17% | 656 18% |
| Brightness | 537 | 535 0% | 525 -2% | 748 39% | 538 0% | 463 -14% | 634 18% |
| Brightness Distribution | 94 | 92 -2% | 89 -5% | 96 2% | 96 2% | 92 -2% | 93 -1% |
| Black Level * | 0.39 | 0.42 -8% | 0.51 -31% | 0.37 5% | 0.22 44% | 0.4 -3% | |
| Contrast | 1423 | 1310 -8% | 1035 -27% | 2035 43% | 2082 46% | 1640 15% | |
| Colorchecker dE 2000 * | 2.3 | 3.3 -43% | 4.7 -104% | 1.3 43% | 5.8 -152% | 4 -74% | 5.3 -130% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 6 | 4.5 25% | 8.9 -48% | 2.3 62% | 7.4 -23% | 7.8 -30% | |
| Greyscale dE 2000 * | 3.9 | 3.6 8% | 6.4 -64% | 1.7 56% | 2.7 31% | 4.7 -21% | 5.2 -33% |
| Gamma | 2.19 100% | 2.38 92% | 2.22 99% | 2.18 101% | 2.07 106% | 2.19 100% | 2.22 99% |
| CCT | 6212 105% | 7226 90% | 7987 81% | 66.76 9736% | 6570 99% | 7425 88% | 7905 82% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
| flickering dello schermo / PWM non rilevato |  | ||
In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 17900 (minimo: 5 - massimo: 3846000) Hz è stata rilevata. | |||
Valutiamo la precisione del colore del display utilizzando uno spettrometro fotografico e il software di analisi CalMAN. Nelle impostazioni standard, i colori del display sono leggermente troppo freddi. Per l'occhio allenato, le deviazioni sono visibili principalmente nei toni del grigio chiaro e del bianco, ma non sono fastidiose. Le cose sembrano simili nei colori, e i toni della pelle, in particolare, deviano relativamente lontano dal target. La riproduzione più naturale si ottiene selezionando il profilo cromatico Standard e il bilanciamento del bianco freddo. Anche se poi il display è ancora un po' troppo caldo, è molto piacevole e difficilmente si possono vedere le deviazioni di colore a nudo più. Solo il ciano viene visualizzato leggermente troppo verdastro. Coloro che decidono per la riproduzione ottimale del colore dovranno accontentarsi dello spazio colore sRGB più piccolo. In sintesi, anche l'Honor 10 offre una buona performance in questo settore ed è superiore ai concorrenti in questa fascia di prezzo. Anche nel segmento high-end, ci sono alcuni dispositivi che non riescono ad ottenere una riproduzione così accurata.
Tempi di risposta del Display
| ↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
|---|---|---|
| 29.6 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 15.2 ms Incremento |  |
| ↘ 14.4 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra tempi di risposta relativamente lenti nei nostri tests e potrebbe essere troppo lento per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 76 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (21.5 ms). | ||
| ↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
| 43.2 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 18.8 ms Incremento |  |
| ↘ 24.4 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra tempi di risposta lenti nei nostri tests e sarà insoddisfacente per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.2 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 68 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (33.7 ms). | ||
All'esterno, l'Honor 10 lascia un'impressione solida. Lo schermo è sufficientemente luminoso per la maggior parte delle condizioni di luce e il sensore di luminosità funziona in modo affidabile. Tuttavia, il display dello smartphone Honor è molto riflettente e potrebbe quindi utilizzare una luminosità ancora maggiore.
La stabilità dell'angolo di visione della serie Honor 10 è al livello atteso per un pannello IPS. Gli angoli di visione sono molto stabili e non ci sono inversioni di colore in qualsiasi momento. Da angoli di visualizzazione molto inclinati in diagonale, il display appare più caldo e la luminosità leggermente ridotta. Anche se possiamo vedere un effetto di illuminazione IPS anche in ambienti bui, questo non influisce sull'uso quotidiano.
Prestazioni - Il Kirin 970 garantisce prestazioni elevate
L'HiSilicon Kirin 970 assicura la necessaria potenza di calcolo nell'Honor 10. Lo conosciamo già da alcuni smartphone Huawei come il Mate 10 Pro e il P20. Il chip è prodotto nei moderni processi a 10 nm e utilizza il principio big.LITTLE. Ci sono due cluster con quattro core ciascuno. Il Performance Cluster funziona con core Cortex-A73 che hanno una velocità di clock fino a 2.4 GHz. I core A53 svolgono compiti di calcolo più leggeri e raggiungono 1,8 GHz. Come unità grafica, viene utilizzata una ARM Mali-G72 MP12 e il sistema offre 4 GB di memoria di lavoro.
I parametri di riferimento sono al livello previsto e l'Honor 10 non si concede alcun valore anomalo. Le prestazioni di sistema dell'attuale Android 8.1 Oreo in particolare sa come soddisfare. Questa impressione soggettiva è confermata dai benchmark di sistema come AnTuTu o PCMark. La concorrenza dei dispositivi da 400 Euro (~$470) in generale ha un momento difficile per tenere il passo con la velocità dell'Honor 10, e anche l'Xperia XZ1, che pure ha un high-end SoC, è più lento in alcune parti.
| AnTuTu v6 - Total Score (ordina per valore) | |
| Honor 10 | |
| Samsung Galaxy A8 2018 | |
| Nokia 7 Plus | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL | |
| Sony Xperia XZ1 | |
| Huawei P20 | |
| Motorola Moto G6 | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (173653 - 181973, n=8) | |
| AnTuTu v7 - Total Score (ordina per valore) | |
| Honor 10 | |
| Samsung Galaxy A8 2018 | |
| Nokia 7 Plus | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL | |
| Huawei P20 | |
| Motorola Moto G6 | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (152773 - 212278, n=6) | |
| Lightmark - 1920x1080 1080p (ordina per valore) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 | |
| Nokia 7 Plus | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL | |
| Motorola Moto G6 | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (21.5 - 25.9, n=2) | |
| Basemark ES 3.1 / Metal - offscreen Overall Score (ordina per valore) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 | |
| Nokia 7 Plus | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL | |
| Motorola Moto G6 | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (788 - 887, n=2) | |
| Media della classe Smartphone (177 - 6114, n=58, ultimi 2 anni) | |
Analizziamo le prestazioni del browser dell'Honor 10 utilizzando Google Chrome 66 preinstallato. Lo smartphone lascia un'ottima impressione nei benchmark e si trova sempre nel terzo superiore del campo di confronto. Soggettivamente, anche le pagine vengono caricate rapidamente e rese in modo pulito.
| JetStream 1.1 - Total Score | |
| Media della classe Smartphone (ultimi 2 anni) | |
| Sony Xperia XZ1 (Chrome 61) | |
| Honor 9 (Chrome 59) | |
| Honor 10 (Chrome 66) | |
| Huawei P20 (Chrome 66.0.3359.126) | |
| Nokia 7 Plus (Chrome 60) | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (33.1 - 58.6, n=8) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 (Chrome 64.0.3282.137) | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL (Chrome 62) | |
| Huawei P20 Lite (Chrome 63) | |
| Motorola Moto G6 (Chrome 66) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Media della classe Smartphone (4633 - 89112, n=213, ultimi 2 anni) | |
| Huawei P20 (Chrome 66.0.3359.126) | |
| Honor 10 (Chrome 66) | |
| Nokia 7 Plus (Chrome 60) | |
| Honor 9 (Chrome 59) | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (6692 - 11838, n=8) | |
| Sony Xperia XZ1 (Chrome 61) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 (Chrome 64.0.3282.137) | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL (Chrome 62) | |
| Huawei P20 Lite | |
| Motorola Moto G6 (Chrome 66) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Motorola Moto G6 (Chrome 66) | |
| Huawei P20 Lite (Chrome 63) | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL (Chrome 62) | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (3591 - 6221, n=8) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 (Chrome 64.0.3282.137) | |
| Huawei P20 (Chrome 66.0.3359.126) | |
| Nokia 7 Plus (Chrome 60) | |
| Honor 10 (Chrome 66) | |
| Sony Xperia XZ1 (Chrome 61) | |
| Honor 9 (Chrome 59) | |
| Media della classe Smartphone (388 - 9999, n=173, ultimi 2 anni) | |
| WebXPRT 2015 - Overall | |
| Huawei P20 (Chrome 66.0.3359.126) | |
| Honor 10 (Chrome 66) | |
| Sony Xperia XZ1 (Chrome 61) | |
| Nokia 7 Plus (Chrome 60) | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (119 - 187, n=8) | |
| Samsung Galaxy A8 2018 (Chrome 64.0.3282.137) | |
| Honor 9 (Chrome 59) | |
| Asus ZenFone 4 ZE554KL (Chrome 62) | |
| Motorola Moto G6 (Chrome 66) | |
| Huawei P20 Lite (Chrome 63) | |
| WebXPRT 3 - Overall | |
| Media della classe Smartphone (39 - 304, n=122, ultimi 2 anni) | |
| Huawei P20 | |
| Honor 10 (Chrome 66) | |
| Media HiSilicon Kirin 970 (69 - 69, n=3) | |
| Nokia 7 Plus (Chrome 60) | |
| Huawei P20 Lite (Chrome 63) | |
| Motorola Moto G6 (Chrome 66) | |
* ... Meglio usare valori piccoli
L'Honor 10 viene consegnato con 64 dei 128 GB disponibili in Germania, mentre in Cina è disponibile anche una versione da 256 GB. La nostra unità di prova è dotata di un ampio 128 GB di memoria UFS-2.1, che può convincere con una performance veloce in tutti i settori. A questo punto, un modulo di memorizzazione così veloce è unico in questa fascia di prezzo.
Sfortunatamente non è più possibile espandere la memoria tramite scheda microSD.
| Honor 10 | Honor 9 | Samsung Galaxy A8 2018 | Nokia 7 Plus | Asus ZenFone 4 ZE554KL | Sony Xperia XZ1 | Media 128 GB UFS 2.1 Flash | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -50% | -61% | -52% | -52% | -24% | 8% | 175% | |
| Sequential Read 256KB | 828 | 293 -65% | 299.9 -64% | 283.1 -66% | 287.4 -65% | 679 -18% | 760 ? -8% | 1508 ? 82% |
| Sequential Write 256KB | 192.1 | 204 6% | 104.2 -46% | 211.6 10% | 205.3 7% | 204.4 6% | 297 ? 55% | 1118 ? 482% |
| Random Read 4KB | 145.9 | 55.7 -62% | 82.6 -43% | 54.7 -63% | 68.6 -53% | 156.6 7% | 152.9 ? 5% | 247 ? 69% |
| Random Write 4KB | 163 | 32.7 -80% | 14.69 -91% | 19.62 -88% | 7.59 -95% | 14.93 -91% | 131.6 ? -19% | 272 ? 67% |
Giochi - Nessuna attività fluida con lo smartphone Honor
L'ARM Mali-G72 MP12 dell'Honor 10è un'unità grafica moderna e veloce che supporta tutte le API correnti e offre anche prestazioni elevate. Abbiamo guardato più da vicino alcuni giochi impegnativi con l'app GameBench. Anche se è possibile giocare a "Arena of Valor" continuamente nella migliore qualità di visualizzazione con ben 58 FPS, "PUBG Mobile" ha più richieste al SoC. Già dopo circa cinque minuti, il frame rate ha iniziato a fluttuare molto ed è addirittura sceso a 22 FPS di tanto in tanto. Così, mentre chi vuole godere di un gioco regolare può scegliere le impostazioni alte senza esitazioni, le impostazioni HFR e HD dovrebbero essere lasciate disattivate.
I sensori e il touchscreen reagiscono bene, ma l'altoparlante può essere coperto facilmente dalla mano. Abbiamo anche notato che la gesture back del sensore di impronte digitali non ha funzionato in tutti i giochi.
| PUBG Mobile | |||
| Settaggi | Valore | ||
| HD | 32 fps | ||
| Arena of Valor | |||
| Settaggi | Valore | ||
| high HD | 58 fps | ||
Emissioni - L'Honor 10 rischia di surriscaldarsi
Temperature
Le temperature di superficie dell'Honor 10 non danno alcun motivo di preoccupazione in qualsiasi momento. Anche se lo smartphone si riscalda notevolmente in alcune parti davanti durante il riposo, non si scalda nemmeno la mano. Sotto carico costante, questo riscaldamento si diffonde su aree più ampie, ma non oltrepassa la soglia dei 36 gradi (97 °F).
Valutiamo le temperature del SoC utilizzando il test della batteria di GFXBench, ripetendo il benchmark corrispondente trenta volte di seguito durante la registrazione del livello della batteria e dei frame rate. Lo smartphone Honor supera il test T-Rex a pieni voti e offre frame rate elevati e costanti. Le cose sembrano diverse nel test più intenso Manhattan. Il test non può nemmeno essere eseguito fino alla fine, ma viene interrotto dal sistema per evitare il surriscaldamento. Anche dopo aver lasciato raffreddare l'Honor 10 e ripetuto il test, abbiamo ricevuto lo stesso risultato.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 35.9 °C / 97 F, rispetto alla media di 35 °C / 95 F, che varia da 21.9 a 56 °C per questa classe Smartphone.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 36.4 °C / 98 F, rispetto alla media di 33.8 °C / 93 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 31.8 °C / 89 F, rispetto alla media deld ispositivo di 32.7 °C / 91 F.
Altoparlanti
Le casse dell'Honor 10 sono rimaste invariate rispetto alle precedenti. Offre una buona esperienza sonora e rimane privo di distorsioni anche a volume massimo. Le misure del rumore rosa mostrano una riproduzione abbastanza pulita dei medi. Anche se questo è simile per gli alti, sono udibilmente più presenti, creando un'immagine sonora che non è ottimale. Tuttavia, chi vuole solo occasionalmente riprodurre una canzone o due, troverà un buon compagno nell'Honor 10.
Lo smartphone ha ancora la porta audio da 3,5 mm, che consente di collegare altoparlanti esterni o cuffie. 3D-Sound e vari equalizzatori saranno di nuovo disponibili. È possibile utilizzare il Bluetooth con aptX per l'uscita audio wireless.
Honor 10 analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (84.2 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 21.8% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (10.8% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 4.4% rispetto alla media
(+) | medi lineari (5.4% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 9.4% superiori alla media
(+) | alti lineari (2.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (23.4% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 46% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 9% simile, 45% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 65% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% similare, 28% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Nokia 7 Plus analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (85.3 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 25.3% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (7.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi elevati - circa 6.1% superiore alla media
(±) | linearità dei medi adeguata (7.7% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(+) | Alti bilanciati - appena 4.8% dalla media
(+) | alti lineari (3.7% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (22.1% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 40% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% simile, 53% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 59% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% similare, 34% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Autonomia della batteria
Consumo energetico
Come l'Honor 9,anche il nuovo smartphone Honor è relativamente affamato di energia, mostrando un consumo piuttosto elevato anche con una luminosità minima del display. Per confronto, il Galaxy A8 raggiunge appena tale valore quando il suo display è alla massima luminosità. In questo settore, il produttore ha una certa necessità di ottimizzazione.
Come tecnologia di ricarica veloce, utilizza la Super Charge di Huawei, che può ricaricare completamente un Honor 10 completamente scaricato in 73 minuti. La ricarica senza fili non è disponibile.
| Off / Standby |   0.02 / 0.26 Watt |
| Idle |  1.12 / 2.26 / 2.3 Watt |
| Sotto carico |
5.14 / 7.89 Watt |
    
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Metrahit EnergyAttualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
| Honor 10 3400 mAh | Honor 9 3200 mAh | Nokia 7 Plus 3800 mAh | Samsung Galaxy A8 2018 3000 mAh | Asus ZenFone 4 ZE554KL 3300 mAh | Sony Xperia XZ1 2700 mAh | Media HiSilicon Kirin 970 | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | 1% | 17% | 39% | 10% | -0% | 2% | 14% | |
| Idle Minimum * | 1.12 | 1.13 -1% | 0.65 42% | 0.67 40% | 0.84 25% | 0.51 54% | 0.978 ? 13% | 0.897 ? 20% |
| Idle Average * | 2.26 | 2.25 -0% | 1.76 22% | 1.02 55% | 2.31 -2% | 2.16 4% | 2.12 ? 6% | 1.452 ? 36% |
| Idle Maximum * | 2.3 | 2.3 -0% | 1.78 23% | 1.1 52% | 2.33 -1% | 2.23 3% | 2.51 ? -9% | 1.629 ? 29% |
| Load Average * | 5.14 | 4.89 5% | 4.47 13% | 3.86 25% | 4.76 7% | 7.45 -45% | 5.01 ? 3% | 5.55 ? -8% |
| Load Maximum * | 7.89 | 7.99 -1% | 9.13 -16% | 5.97 24% | 6.39 19% | 9.28 -18% | 8.1 ? -3% | 8.31 ? -5% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Autonomia della batteria
Rispetto a quella dell'Honor 9, la batteria dell'Honor 10 è cresciuta di 200 mAh. Di conseguenza, anche i tempi di autonomia sono più lunghi. Tuttavia, non ci aspettavamo che si rivelassero molto più elevati in alcune aree, soprattutto perché il consumo di energia elettrica è ancora relativamente elevato.
Il modo migliore per confrontare la durata della batteria è utilizzare una luminosità del display controllata (150 cd/m²). Nel test WLAN, l'Honor 10 fa bene, raggiungendo lo stesso livello del Nokia 7 Plus, ma essendo chiaramente battuto dal P20. Mentre lo smartphone Honor raggiunge anche un buon rapporto qualità-prezzo durante la riproduzione di video, tutti i concorrenti senza eccezione sono ancora meglio qui.
In generale, la potenza dell'Honor 10 è facilmente sufficiente per durare un giorno e può essere ulteriormente prolungata utilizzando varie modalità di risparmio energetico.
| Honor 10 3400 mAh | Honor 9 3200 mAh | Huawei P20 Lite 3000 mAh | Huawei P20 3400 mAh | Samsung Galaxy A8 2018 3000 mAh | Nokia 7 Plus 3800 mAh | Asus ZenFone 4 ZE554KL 3300 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autonomia della batteria | 3% | -16% | 36% | 22% | 7% | 16% | |
| Reader / Idle | 1162 | 1399 20% | 750 -35% | 1888 62% | 1546 33% | 1703 47% | 1665 43% |
| H.264 | 662 | 564 -15% | 470 -29% | 810 22% | 908 37% | 706 7% | 698 5% |
| WiFi v1.3 | 663 | 516 -22% | 582 -12% | 818 23% | 646 -3% | 672 1% | 562 -15% |
| Load | 216 | 278 29% | 247 14% | 295 37% | 260 20% | 158 -27% | 286 32% |
Pro
Contro
Giudizio Complessivo
Con il 10, Honor fa un passo avanti e offre non solo una versione perfezionata del modello dell'anno scorso, ma anche varianti di colore coraggiose, sconvolgendo la concorrenza con un forte prezzo di ingresso di 399 euro (~ $ 468).
A questo punto, il confronto diretto con l'Huawei P20 sta diventando difficile. Anche se ci sono molte somiglianze nella scheda tecnica, lo smartphone molto più costoso della casa madre riesce a fare tutto almeno un po' meglio. Solo le prestazioni del sistema sono simili. Con questo, a nostro avviso, la differenza di prezzo è del tutto giustificata.
Chiunque sia alla ricerca di uno smartphone elegante con un tocco high-end può prendere l'Honor 10 senza preoccupazioni.
L'Honor 10 rimane un grande smartphone. Ha un buon display, luminoso, che è anche abbastanza grande, ma non gigantesco come alcuni dei concorrenti. A questo si aggiungono una buona fotocamera, una grande durata della batteria e uno smartphone veloce. Se si considerano le prestazioni del sistema, la grafica, o il tattile, non si può intuire che costa "solo" 400 euro.
È inoltre positivo che ora utilizzi la memorizzazione UFS-2.1 veloce, che sia disponibile la doppia SIM e che il GPS sia molto preciso. D'altra parte, il fatto che solo poche bande LTE siano supportate causerà qualche frustrazione negli Stati Uniti. Tuttavia, possiamo comunque offrire una chiara raccomandazione per l'Honor 10.
Honor 10
-
05/23/2018 v6(old)
Daniel Schmidt