Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione del Magic5 Pro Honor - Lo smartphone con l'esperienza completa di fascia alta
Come previsto, ilMagic4 Proè seguito dal Magic5 Pro di Honor. Honor ha aggiornato il suo già potente smartphone di punta, portandolo allo stato attuale della tecnologia in molte aree, ma ci sono anche un paio di declassamenti.
In Germania sarà disponibile solo la versione con ampio spazio di archiviazione con 12 GB di memoria di lavoro e 512 GB di memoria interna. Negli altri Paesi è possibile acquistare anche un modello con 8 GB e 256 GB.
Honor migliora anche la disponibilità di aggiornamenti, estendendo il periodo di aggiornamenti garantiti. Il prezzo aumenta di 100 euro (~$109) rispetto al predecessore, raggiungendo ora i 1.200 euro (~$1310). Scoprite nel nostro test se vale il prezzo.
Potenziali concorrenti a confronto
Punteggio | Data | Modello | Peso | Drive | Dimensione | Risoluzione | Miglior Prezzo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90.1 % | 07/2023 | Honor Magic5 Pro SD 8 Gen 2, Adreno 740 | 219 gr | 512 GB UFS 4.0 Flash | 6.81" | 2848x1312 | |
| 91.1 % | 03/2023 | Samsung Galaxy S23 Ultra SD 8 Gen 2 for Galaxy, Adreno 740 | 233 gr | 256 GB UFS 4.0 Flash | 6.80" | 3080x1440 | |
| 90.3 % | 03/2023 | Apple iPhone 14 Pro Max A16, A16 GPU 5-Core | 240 gr | 128 GB NVMe | 6.70" | 2796x1290 | |
| 89.1 % | 11/2022 | Google Pixel 7 Pro Tensor G2, Mali-G710 MP7 | 212 gr | 128 GB UFS 3.1 Flash | 6.70" | 3120x1440 | |
| 89.2 % | 03/2023 | Xiaomi 13 Pro SD 8 Gen 2, Adreno 740 | 229 gr | 256 GB UFS 4.0 Flash | 6.73" | 3200x1440 | |
| 89.3 % | 10/2022 | Motorola Edge 30 Ultra SD 8+ Gen 1, Adreno 730 | 198.5 gr | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.67" | 2400x1080 |
Custodia - Magic5 Pro con un rigonfiamento catalano
Qui in Germania, il Honor Magic5 Pro è disponibile nei colori Black e Meadow Green, mentre le altre opzioni di colore Coral, Orange (pelle artificiale) e Blue sono riservate al mercato asiatico. Mentre il modello nero è lucidato a specchio, il modello verde è opaco con una leggera lucentezza.
Lo spessore del Magic5 Pro è indicato in 8,77 millimetri (~0,35 pollici), ma noi misuriamo 9 millimetri e addirittura 12,15 millimetri (~0,48 pollici) con la fotocamera. Gli angoli arrotondati tutto intorno fanno apparire lo smartphone Honor più sottile, e si adatta comodamente alla mano. Nonostante il modulo fotocamera prominente, non è troppo pesante. Il rigonfiamento leggermente crescente verso la fotocamera è chiamato Gaudí Curve, in omaggio al famoso architetto catalano Antoni Gaudí.
La lavorazione del Magic5 Pro è eccellente e sembra essere di alta qualità. Sia nella parte anteriore che in quella posteriore viene utilizzato il vetro, ma non ne viene specificato il tipo. Un'altra particolarità sono i bordi arrotondati del display su tutti e quattro i lati. Gli spazi sono molto stretti e uniformi. Quando si cerca di deformare lo smartphone, questo appare molto robusto, ma scricchiola facilmente.
Il colore del coperchio del vassoio SIM è identico a quello del telaio in alluminio, ma è leggermente più scuro nel modello verde. Il vassoio è in grado di accettare fino a due schede Nano SIM. Inoltre, il Magic5 Pro è resistente alla polvere e all'acqua secondo la certificazione IP68.
Apparecchiatura - USB 3.2 veloce ma non UWB
Come il suo predecessoremagic5 Pro utilizza una veloce porta USB 3.2 come connessione fisica. Nel nostro test sui trasferimenti di dati, ha raggiunto una velocità di trasferimento di 502 MB/s. Con questo risultato, si presenta come significativamente più veloce rispetto, ad esempio, al modello Galaxy S23 Ultra (285 MB/s), che nominalmente utilizza lo stesso standard. È supportato anche l'OTG, che consente di collegare allo smartphone periferiche e supporti di memorizzazione esterni. È possibile anche l'uscita del display via cavo.
È presente un trasmettitore a infrarossi per il controllo di dispositivi multimediali domestici, condizionatori o telecamere. È disponibile l'NFC per i pagamenti senza contatto, ma bisogna fare a meno dell'UWB.
Software - Honor MagicOS 7.1 e cinque anni di aggiornamenti
Il Honor Magic5 Pro viene fornito con Google Android 13 e l'interfaccia utente MagicOS 7.1. Al momento di questo test, le patch di sicurezza sono al livello del 1° febbraio 2023, quindi sono ancora abbastanza aggiornate. Honor ha esteso il periodo di aggiornamenti, promettendo tre aggiornamenti software principali fino a Android 16 e cinque anni di patch di sicurezza.
MagicOS offre alcune nuove funzionalità, tra cui un'app per le note che può essere sincronizzata tra i vari dispositivi e la possibilità di copiare testo e numeri di telefono dalle immagini. Se si collega lo smartphone Honor via cavo a un display o a un televisore, è possibile eseguire un semplice mirroring dei contenuti del display o utilizzare una modalità desktop. Lo smartphone può essere utilizzato come trackpad per controllare il cursore del mouse.
Oltre ad alcune applicazioni del produttore, Honor installa anche diverse applicazioni di terze parti, tra cui Booking, Netflix e TikTok, ma tutte possono essere completamente disinstallate.
Comunicazione e GNSS - Magic5 Pro viene fornito senza WLAN a 6-GHz
Per quanto riguarda le caratteristiche di comunicazione, il Honor Magic5 Pro si presenta molto moderno sulla scheda tecnica, gestendo anche il 5G Sub6 con supporto di un'ampia banda di frequenza e il Wi-Fi 7. Quest'ultimo, tuttavia, presenta alcune limitazioni nella pratica, poiché sebbene lo smartphone supporti lo standard "be" per la WLAN, non è in grado di utilizzare la rete a 6 GHz. Questo limita inutilmente le opzioni per una connessione wireless potenzialmente veloce.
In combinazione con il nostro router di riferimento Asus ROG Rapture GT-AXE11000, le velocità di trasferimento del Magic5 Pro risultano comunque molto buone, poiché Honor utilizza lo spettro a 160 MHz (VHT160). Anche la stabilità della connessione non dà adito a lamentele.
| Networking | |
| Honor Magic5 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Google Pixel 7 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Xiaomi 13 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Honor Magic4 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Media della classe Smartphone | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
Anche in ambienti chiusi, Honor Magic5 Pro crea una connessione satellitare molto rapida e precisa. Per localizzarsi, lo smartphone supporta le quattro maggiori reti satellitari in tutte le bande di frequenza possibili.
Confrontiamo il Magic5 Pro con un Garmin Venu 2portando i due dispositivi a fare un breve giro in bicicletta. La lunghezza del percorso registrato è quasi identica e l'accuratezza della registrazione è di livello simile, rendendo lo smartphone Honor molto adatto a compiti di navigazione.
Funzioni telefoniche e qualità della voce
In termini di funzioni telefoniche, Honor Magic5 Pro supporta le chiamate VoLTE e WLAN, ma la gestione SIP Konen non è implementata nel sistema. Lo smartphone è anche dual SIM e può utilizzare due Nano SIM o una eSIM. È anche possibile combinare una eSIM e una Nano SIM, ma la doppia eSIM non è possibile.
Tenendo il telefono all'orecchio, la qualità della voce è davvero buona e il Magic5 Pro riesce anche a sopprimere molto bene i rumori circostanti. In modalità altoparlante, lo smartphone ha solo un'eco minima, ma il volume potrebbe essere più alto.
Una funzione speciale è la chiamata protetta dall'intelligenza artificiale, in cui il volume della chiamata viene regolato in base al livello di rumore dell'ambiente circostante, assicurando così che l'interlocutore non possa essere sentito da altre persone nelle vicinanze, pur garantendo che l'utente possa essere compreso facilmente.
Fotocamere - Tre sensori da 50 MP e zoom 100x
Davanti ci sono due obiettivi dietro la tacca del display leggermente più grande. Una è una fotocamera da 12 MP e l'altra è il sensore 3D per il riconoscimento del volto. Sebbene la fotocamera non sia dotata di autofocus, riesce comunque a scattare selfie molto belli, anche in condizioni di luce debole. La modalità ritratto offre molte opzioni di impostazione per l'oggetto, come una modalità di ammorbidimento o una regolazione dei contorni del viso e del tono della pelle. Inoltre, è possibile disattivare la modalità Bokeh. Anche se sfoca molto bene lo sfondo, ha qualche difficoltà con i capelli che spuntano. I video possono essere registrati in Ultra HD a 30 FPS.
La fotocamera principale offre una risoluzione fino a 50 MP e possiede un'area del sensore relativamente ampia, anche se quelle del Vivo X90 Proe Xiaomi 13 Prosono ancora più grandi. Con il processo di pixel binning, quattro pixel adiacenti vengono combinati in un unico grande pixel, ottenendo foto da 12,2 MP. È possibile scegliere tra i formati di immagine 4:3, 1:1 e a schermo intero. Le immagini scattate alla luce del giorno convincono per la composizione bilanciata dei colori, senza una nitidezza esagerata, mentre nelle immagini scattate al buio gli oggetti vengono illuminati in modo significativo, facendo apparire facilmente i dettagli sbiaditi. A questo proposito, Honor probabilmente apporterà ancora qualche miglioramento tramite aggiornamenti.
L'obiettivo ultragrandangolare offre anche una risoluzione di 50 MP, garantendo immagini interessanti. La nitidezza in profondità è ricca di dettagli e convincente anche nelle aree marginali. Inoltre, questo obiettivo gestisce anche la registrazione macro. Tuttavia, in questo caso l'algoritmo tende a uniformare troppo alcune aree. Può anche essere necessario un po' di tempo prima che il telefono si accorga di dover cambiare. Ma le impostazioni offrono anche una modalità di commutazione manuale.
Il terzo obiettivo da 50 MP del gruppo è uno zoom 3,5x con stabilizzazione ottica dell'immagine (OIS). Sebbene la qualità dell'obiettivo scenda rapidamente in condizioni di scarsa luminosità, fa comunque una buona figura alla luce del giorno, anche con distanze focali maggiori. Sebbene un livello di zoom massimo di 100x sembri piuttosto buono, difficilmente riesce a scattare foto interessanti. La stabilizzazione dell'immagine riesce abbastanza bene, ma l' Galaxy S23 Ultrarimane comunque sensibilmente più composta quando la si tiene in mano, in particolare con le lunghezze focali.
In sintesi, il Magic5 Pro riesce a scattare foto da buone a molto buone e lo smartphone offre un pacchetto complessivo molto completo, completato da un'elevata velocità della fotocamera. Non solo la fotocamera si avvia rapidamente, ma anche l'autofocus è molto veloce e il ritardo di scatto risulta molto breve.
Per quanto riguarda la registrazione dei video, Honor Magic5 Pro offre anche alcune buone caratteristiche, essendo in grado di registrare video in risoluzione Ultra HD fino a 60 FPS, se si usa il formato 16:9. Se si desidera registrare anche in HDR10+ o si ha bisogno del formato 21:9, è necessario passare alla modalità di ripresa, ma a quel punto è possibile scegliere solo tra 24 e 30 FPS. Inoltre, è disponibile anche una modalità LOG a 10 bit. È possibile passare all'ultragrandangolo durante una registrazione, ma lo zoom funziona solo in digitale con livelli di zoom fino a 10x.
Confronto immagini
Scegliete una scena e navigate nella prima immagine. Un click cambia lo zoom. Un click sulla immagine zoommata apre quella originale in una nuova finestra. La prima immagine mostra la fotografia ridimensionata del dispositivo di test.
HauptkameraHauptkameraUltraweitwinkel5-facher ZoomLow-Light
Durante la registrazione del nostro grafico di prova in condizioni di luce controllata, l'immagine appare attraente a prima vista, ma i dettagli sono leggermente sfocati.
La riproduzione dei colori non è esagerata, ma presenta i colori in modo relativamente naturale. Solo il rosso acceso ha un DeltaE > 10. Tuttavia, il bilanciamento del bianco avrebbe potuto essere leggermente più luminoso.
Accessori e garanzia - Numerosi accessori
Honor offre una garanzia di 24 mesi sul Magic5 Pro 24, che non può essere ampliata o estesa. Tuttavia, Honor offre anche un'ulteriore protezione del display nei primi sei mesi, con un costo massimo di 65 Euro (~$71) in caso di sostituzione del display.
Non ci sono compromessi nel numero di accessori e la confezione dello smartphone include un caricabatterie modulare da 66 Watt, un cavo USB (da Tipo-A a Tipo-C), uno strumento per SIM e una custodia protettiva in TPU trasparente.
Dispositivi di input e funzionamento - Il Magic5 Pro diventa ancora più sicuro
Il touchscreen capacitivo di Honor Magic5 Pro riconosce fino a 10 punti di contatto simultanei e offre ottime caratteristiche di scorrimento, in particolare con la pellicola protettiva sopra lo schermo. Gli input vengono riconosciuti in modo affidabile e implementati con precisione. Nel display è presente anche un sensore di impronte digitali a ultrasuoni. Non solo sblocca rapidamente lo smartphone, ma mostra anche ottime percentuali di riconoscimento.
Lo sblocco tramite riconoscimento facciale 3D (ToF) è ancora più veloce, ma non per questo meno sicuro. Per migliorare ulteriormente la sicurezza, il Magic5 Pro utilizza il cosiddetto Discrete Security Chipset, che fornisce una protezione aggiuntiva per le password e i dati biometrici, al fine di garantire la massima privacy.
Oltre all'Assistente Google, è incluso anche l'Assistente Yoyo, che gestisce i suggerimenti delle app e abilita funzioni come il Magic Text. I gesti con le nocche che già conosciamo dai modelli precedenti sono di nuovo disponibili, e per il resto Honor offre anche alcune funzioni aggiuntive come Multi Window o Smart Sensing, attivabili nelle impostazioni. È inclusa anche una modalità per l'utilizzo con una sola mano.
Display - OLED luminoso con LTPO e oscuramento CC a 2.160 Hz
Il Honor Magi5 Pro ha un display da 6,81 pollici che garantisce un'elevata densità di pixel con una risoluzione Full-HD estesa. Il sistema è in grado di regolare dinamicamente la frequenza di aggiornamento tra 1 e 120 Hz, ma è anche possibile impostarla manualmente a 60, 90 o 120 Hz nelle impostazioni. Oltre a Dolby Vision, sono supportati tutti i consueti standard HDR.
La luminosità del display è molto elevata grazie al display bianco puro e al sensore di luminosità attivato, raggiungendo una luminosità media di 1.289 cd/m². Con una distribuzione uniforme delle aree chiare e scure (APL18), questo valore non aumenta molto, raggiungendo solo 1.439 cd/m², che è significativamente inferiore alla luminosità massima promessa di 1.800 cd/m². Se si regola manualmente la luminosità, è possibile ottenere fino a 794 cd/m².
Nella nostra misurazione con l'oscilloscopio, notiamo solo uno sfarfallio costante a 120 Hz. Questo può essere ricondotto al potente dimming DC a 2.160 Hz, il che significa che gli occhi degli utenti dovrebbero essere protetti il più possibile dal tipico sfarfallio OLED.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 96 %
Al centro con la batteria: 1291 cd/m²
Contrasto: ∞:1 (Nero: 0 cd/m²)
ΔE Color 1.7 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.9 | 0.57-98 Ø5.3
98.7% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.28
| Honor Magic5 Pro OLED, 2848x1312, 6.81 | Samsung Galaxy S23 Ultra Dynamic AMOLED 2x, 3080x1440, 6.80 | Apple iPhone 14 Pro Max Super Retina XDR OLED, 2796x1290, 6.70 | Google Pixel 7 Pro OLED, 3120x1440, 6.70 | Xiaomi 13 Pro OLED, 3200x1440, 6.73 | Motorola Edge 30 Ultra pOLED, 2400x1080, 6.67 | Honor Magic4 Pro OLED, 2848x1312, 6.81 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -4% | 11% | 21% | 18% | 11% | -21% | |
| Brightness middle | 1291 | 1117 -13% | 1061 -18% | 1022 -21% | 1230 -5% | 1020 -21% | 956 -26% |
| Brightness | 1289 | 1133 -12% | 1057 -18% | 1025 -20% | 1244 -3% | 1020 -21% | 959 -26% |
| Brightness Distribution | 96 | 97 1% | 99 3% | 99 3% | 94 -2% | 96 0% | 94 -2% |
| Black Level * | |||||||
| Colorchecker dE 2000 * | 1.7 | 2.2 -29% | 1.3 24% | 0.9 47% | 1 41% | 1 41% | 2.4 -41% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 4.4 | 3.9 11% | 3.1 30% | 2.1 52% | 2.8 36% | 2.8 36% | 5.2 -18% |
| Greyscale dE 2000 * | 2.9 | 2.3 21% | 1.6 45% | 1.1 62% | 1.8 38% | 2.1 28% | 3.3 -14% |
| Gamma | 2.28 96% | 2.37 93% | 2.19 100% | 2.22 99% | 2.24 98% | 2.29 96% | 2.26 97% |
| CCT | 6472 100% | 6572 99% | 6511 100% | 6650 98% | 6446 101% | 6502 100% | 6804 96% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
| flickering dello schermo / PWM rilevato | 120 Hz |  | |
Il display sfarfalla a 120 Hz (Probabilmente a causa dell'uso di PWM) . La frequenza di 120 Hz è molto bassa, quindi il flickering potrebbe causare stanchezza agli occhi e mal di testa con un utilizzo prolungato. In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 17933 (minimo: 5 - massimo: 3846000) Hz è stata rilevata. | |||
Misurazioni con livello di zoom fisso e varie impostazioni di luminosità
La riproduzione dei colori del display può essere molto naturale se si scelgono le impostazioni giuste. A tal fine, è necessario selezionare la modalità colore Normale e la temperatura colore Standard nelle opzioni del display. Sebbene non sia più possibile rilevare alcuna deviazione di colore a occhio nudo, il bilanciamento del bianco mostrerà anche una minima sfumatura verde, anche se non si noterà nell'uso quotidiano. Nelle impostazioni standard, la riproduzione è più fredda e i colori sono più saturi, ma il Magic5 Pro coprirà anche il più ampio spazio colore DCI P3.
Tempi di risposta del Display
| ↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
|---|---|---|
| 1.18 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 0.6225 ms Incremento |  |
| ↘ 0.5575 ms Calo | ||
| Lo schermo ha mostrato valori di risposta molto veloci nei nostri tests ed è molto adatto per i gaming veloce. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 2 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono migliori rispettto alla media di tutti i dispositivi testati (21.5 ms). | ||
| ↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
| 0.87 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 0.3795 ms Incremento |  |
| ↘ 0.491 ms Calo | ||
| Lo schermo ha mostrato valori di risposta molto veloci nei nostri tests ed è molto adatto per i gaming veloce. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.2 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 1 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono migliori rispettto alla media di tutti i dispositivi testati (33.8 ms). | ||
All'aperto, il Honor Magic5 Pro lascia un'ottima impressione, con il suo display che rimane facilmente leggibile in tutte le condizioni di luce. Anche i fastidiosi riflessi rimangono nei limiti.
La stabilità dell'angolo di visione del Magic5 Pro è molto buona. Da angoli di visione molto ampi, possiamo rilevare solo una minima perdita di luminosità e le inversioni di colore non sono evidenti.
Prestazioni - Il Magic5 Pro utilizza lo Snapdragon 8 Gen 2
Il Honor Magic5 Pro è gestito dallo Snapdragon 8 Gen 2con 12 GB di memoria di lavoro LPDDR5x. Questo promette prestazioni molto elevate, confermate in larga misura anche dai risultati dei nostri benchmark. Tuttavia, altri smartphone con lo stesso SoC sono spesso leggermente più veloci, il che ci porta già a sospettare che Honor non sia in grado di dissipare in modo ottimale il calore del chip.
Nei benchmark di sistema, lo smartphone si comporta al livello previsto, posizionandosi nel gruppo di testa in PCMark e AnTuTu e rimanendo dietro le aspettative solo in CrossMark. Tuttavia, non possiamo lamentarci del funzionamento quotidiano, poiché il sistema funziona senza problemi.
| UL Procyon AI Inference for Android - Overall Score NNAPI | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Media della classe Smartphone (207 - 84787, n=149, ultimi 2 anni) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (11338 - 16880, n=16) | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
Il sistema di fascia alta Adreno 740gestisce l'accelerazione grafica. Nei benchmark si ottiene un quadro simile a quello delle prestazioni della CPU, con differenze minori. Solo nei test su schermo, la frequenza dei fotogrammi è spesso limitata a 60 fotogrammi al secondo.
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7: T-Rex Onscreen | 1920x1080 T-Rex Offscreen
GFXBench 3.0: on screen Manhattan Onscreen OGL | 1920x1080 1080p Manhattan Offscreen
GFXBench 3.1: on screen Manhattan ES 3.1 Onscreen | 1920x1080 Manhattan ES 3.1 Offscreen
GFXBench: on screen Car Chase Onscreen | 1920x1080 Car Chase Offscreen | on screen Aztec Ruins High Tier Onscreen | 2560x1440 Aztec Ruins High Tier Offscreen | on screen Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | 1920x1080 Aztec Ruins Normal Tier Offscreen | 3840x2160 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen
| 3DMark / Wild Life Extreme Unlimited | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Wild Life Extreme | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Wild Life Unlimited Score | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited Physics | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited Graphics | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.0 / Manhattan Onscreen OGL | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| GFXBench 3.0 / 1080p Manhattan Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Car Chase Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Car Chase Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Offscreen | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
Nei benchmark del browser con Chrome, il Magic5 Pro fornisce per lo più risultati piuttosto medi nella sua classe di prestazioni. Tuttavia, questo non si nota nell'uso quotidiano, poiché i siti web si caricano molto velocemente.
| Jetstream 2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (62.7 - 179.2, n=18) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Media della classe Smartphone (13.8 - 351, n=172, ultimi 2 anni) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (62.9 - 199, n=14) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Media della classe Smartphone (14.9 - 445, n=157, ultimi 2 anni) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| WebXPRT 4 - Overall | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 110) | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (28 - 183, n=17) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Media della classe Smartphone (22 - 202, n=159, ultimi 2 anni) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (19870 - 65418, n=20) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Media della classe Smartphone (4633 - 89112, n=210, ultimi 2 anni) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Media della classe Smartphone (388 - 9999, n=172, ultimi 2 anni) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (654 - 1837, n=17) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
* ... Meglio usare valori piccoli
Il Honor Magic4 Pro dispone di 512 GB di spazio di archiviazione UFS 4.0. La velocità di archiviazione risulta corrispondentemente veloce, almeno in lettura e scrittura sequenziale dei dati. Con blocchi di dati più piccoli, lo smartphone si comporta al di sotto delle sue potenzialità.
| Honor Magic5 Pro | Samsung Galaxy S23 Ultra | Google Pixel 7 Pro | Xiaomi 13 Pro | Motorola Edge 30 Ultra | Honor Magic4 Pro | Media 512 GB UFS 4.0 Flash | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -7% | -40% | 33% | -5% | -17% | 39% | -33% | |
| Sequential Read 256KB | 3344.12 | 3426.56 2% | 1346.78 -60% | 3587.83 7% | 1717.77 -49% | 1868.5 -44% | 3696 ? 11% | 1505 ? -55% |
| Sequential Write 256KB | 2651.87 | 1389.84 -48% | 874.73 -67% | 2601.45 -2% | 1363.58 -49% | 1367.48 -48% | 3015 ? 14% | 1112 ? -58% |
| Random Read 4KB | 267.91 | 449.77 68% | 219.01 -18% | 387.72 45% | 349.08 30% | 268.76 0% | 414 ? 55% | 247 ? -8% |
| Random Write 4KB | 298.31 | 152.92 -49% | 253.18 -15% | 546.98 83% | 446.25 50% | 366.13 23% | 522 ? 75% | 271 ? -9% |
Giochi - PUBG Mobile fino a 90 FPS
L'Adreno 740 offre prestazioni più che sufficienti per tutti i giochi del Play Store e inoltre supporta tutte le connessioni grafiche attuali. Tuttavia, il Magic5 Pro di Honor presenta ancora alcune limitazioni.
Ma questo non è il caso di PUBG Mobile. Il gioco sparatutto funziona senza alcuno stutters in tutte le impostazioni grafiche. In modalità Ultra-HD, questo significa 40 FPS stabili, e se si riducono le impostazioni al minimo, si ottengono addirittura 90 FPS. Anche World of Tanks non presenta alcuno stutters e può essere eseguito in tutto il suo splendore, ma l'opzione 120 FPS non è purtroppo disponibile. Abbiamo testato entrambi i giochi utilizzando GameBench.
Inoltre, Honor offre un cosiddetto Game Manager nel suo sistema, che include alcune funzioni di comfort. Tuttavia, le registrazioni dello schermo vengono create solo alla risoluzione un po' particolare di 1.280 x 588 pixel.
Emissioni - Honor smartphone con raffreddamento debole del SoC
Temperature
Durante il funzionamento al minimo, Honor Magic5 Pro rimane sempre comodamente fresco. Sotto carico si scalda sensibilmente, senza mai diventare troppo caldo, con un massimo di 34 °C (93 °F).
Abbiamo già visto alcune indicazioni nei benchmark, e lo stress test di 3DMark Wild Life (Extreme) conferma che le prestazioni non rimangono stabili per lunghi periodi di tempo. In tutti e tre gli scenari, le prestazioni dello smartphone Honor scendono di almeno il 50% del valore originale. Finora questo non era accaduto per nessun altro smartphone con Snapdragon 8 Gen 2 che abbiamo testato. Sebbene non si noti durante il funzionamento del sistema o durante il gioco, questo spiega anche il limite di FPS in World of Tanks.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 34 °C / 93 F, rispetto alla media di 35 °C / 95 F, che varia da 21.9 a 56 °C per questa classe Smartphone.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 31.6 °C / 89 F, rispetto alla media di 33.8 °C / 93 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 31.7 °C / 89 F, rispetto alla media deld ispositivo di 32.7 °C / 91 F.
3DMark Wild Life Stress Test
| 3DMark | |
| Wild Life Stress Test Stability | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Wild Life Extreme Stress Test | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
Altoparlanti
Il Magic5 Pro di Honor offre un'interessante coppia di altoparlanti che assicurano una buona resa sonora, anche in DTS:X. I medi potrebbero essere leggermente più presenti, ma questo non è molto evidente a livelli di volume medi.
Chi desidera collegare cuffie o altoparlanti allo smartphone può utilizzare la porta USB per connessioni cablate o il Bluetooth 5.2 per una connessione wireless. Sfortunatamente, non è possibile leggere il supporto dei codec audio, ma l'utilizzo di cuffie con SBC, AAC, aptX, aptX HD e LDAC ha funzionato senza problemi.
Honor Magic5 Pro analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (86 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 23.6% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (10.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi ridotti - circa 6.3% inferiori alla media
(±) | linearità dei medi adeguata (7.8% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(+) | Alti bilanciati - appena 3.1% dalla media
(+) | alti lineari (2.9% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (16.5% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 5% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 4% simile, 91% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 23% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 5% similare, 72% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Samsung Galaxy S23 Ultra analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (91.8 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 19.4% inferiori alla media
(+) | bassi in lineaa (5.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi ridotti - circa 5.1% inferiori alla media
(+) | medi lineari (4.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 6.2% superiori alla media
(+) | alti lineari (2.5% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (15.6% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 2% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 3% simile, 95% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 19% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 4% similare, 77% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Durata della batteria - 5.100 mAh per un'autonomia prolungata
Consumo di energia
Il consumo di energia del Honor Magic5 Pro è basso, ed è migliorato soprattutto alla massima luminosità.
Nei nostri test con una luminosità del display regolata (150 cd/m²), lo smartphone Honor si presenta efficiente, con un consumo piuttosto elevato solo durante il funzionamento inattivo. Utilizzando il caricabatterie da 66 Watt in dotazione, la batteria può essere ricaricata completamente in 47 minuti, raggiungendo il 50% già dopo 16 e l'80% dopo 32 minuti. Pur essendo ancora molto veloce, Honor ha ridotto le prestazioni di ricarica rispetto al predecessore (100 watt). D'altra parte, è ancora possibile utilizzare la ricarica wireless fino a 50 watt ed è supportata anche la ricarica inversa.
| Off / Standby |   0.4 / 0.3 Watt |
| Idle |  0.91 / 1.63 / 1.67 Watt |
| Sotto carico |
2.61 / 4.57 Watt |
    
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Metrahit EnergyAttualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
| Honor Magic5 Pro 5100 mAh | Samsung Galaxy S23 Ultra 5000 mAh | Apple iPhone 14 Pro Max 4323 mAh | Google Pixel 7 Pro 5000 mAh | Xiaomi 13 Pro 4820 mAh | Motorola Edge 30 Ultra 4610 mAh | Honor Magic4 Pro 4600 mAh | Media Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -11% | -11% | -8% | -18% | -2% | -42% | -54% | -36% | |
| Idle Minimum * | 0.91 | 0.9 1% | 0.61 33% | 0.78 14% | 1.02 -12% | 0.74 19% | 0.87 4% | 1.052 ? -16% | 0.897 ? 1% |
| Idle Average * | 1.63 | 1.05 36% | 1.7 -4% | 1.61 1% | 1.36 17% | 1.84 -13% | 2.04 -25% | 1.49 ? 9% | 1.452 ? 11% |
| Idle Maximum * | 1.67 | 1.1 34% | 1.73 -4% | 1.63 2% | 1.58 5% | 1.86 -11% | 2.26 -35% | 1.632 ? 2% | 1.629 ? 2% |
| Load Average * | 2.61 | 3.99 -53% | 3.85 -48% | 3.29 -26% | 4.29 -64% | 2.75 -5% | 4.97 -90% | 6.81 ? -161% | 5.55 ? -113% |
| Load Maximum * | 4.57 | 7.82 -71% | 5.94 -30% | 6.01 -32% | 6.15 -35% | 4.54 1% | 7.46 -63% | 9.29 ? -103% | 8.31 ? -82% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Power Consumption: Geekbench (150 cd/m²)
Power Consumption: GFXBench (150 cd/m²)
Durata della batteria
Con la sua potente batteria da 5.100 mAh, Honor Magic5 Pro offre una lunga durata della batteria, superando la maggior parte dei suoi concorrenti. Ma soprattutto durante la riproduzione di video, ilGalaxy S23 Ultrae iPhone 14 Pro Maxdurano ancora molto di più.
| Honor Magic5 Pro 5100 mAh | Samsung Galaxy S23 Ultra 5000 mAh | Apple iPhone 14 Pro Max 4323 mAh | Google Pixel 7 Pro 5000 mAh | Xiaomi 13 Pro 4820 mAh | Motorola Edge 30 Ultra 4610 mAh | Honor Magic4 Pro 4600 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Autonomia della batteria | 14% | 27% | -28% | -18% | -5% | -16% | |
| Reader / Idle | 2580 | 2139 -17% | 3473 35% | 1210 -53% | 1509 -42% | 2206 -14% | 1346 -48% |
| H.264 | 1249 | 1543 24% | 1688 35% | 1213 -3% | 1263 1% | 1188 -5% | 995 -20% |
| WiFi v1.3 | 1074 | 1100 2% | 948 -12% | 676 -37% | 846 -21% | 872 -19% | 687 -36% |
| Load | 276 | 400 45% | 416 51% | 226 -18% | 254 -8% | 323 17% | 389 41% |
Pro
Contro
Verdetto - Un potente smartphone di fascia alta con pochi punti deboli
Con il Magic5 Pro, Honor continua a migliorare il suo predecessoreoffrendo un pacchetto complessivo che include una tecnologia potente e che non deve nascondersi a nessun concorrente. Soprattutto in termini di sicurezza, Honor compie un ulteriore passo avanti, introducendo per la prima volta un chipset di sicurezza dedicato, ed è attualmente anche l'unico smartphone Android con riconoscimento facciale 3D.
Il Honor Magic5 Pro è uno Android smartphone di prima qualità che mostra solo piccoli punti deboli
.
Nel nostro test, lo smartphone colpisce per il suo display LTPO luminoso e preciso, anche se la luminosità massima rimane nettamente inferiore ai 1.800 cd/m² promessi. Un ulteriore punto di forza è il sistema a tripla fotocamera da 50 MP, che offre prestazioni convincenti sia in termini di fotografia che di registrazione di video, anche se deve essere ancora perfezionato. Inoltre, Honor ha nuovamente aumentato il periodo di aggiornamenti garantiti, offrendo ora lo stesso periodo di tempo di Google per i suoi smartphone Pixel.
Il Magic5 Pro merita qualche critica soprattutto per il debole raffreddamento del SoC. Sotto carico prolungato, il calo delle prestazioni risulta superiore alla media. È anche un po' strano che il Wi-Fi 7 sia nominalmente supportato, ma lo smartphone Honor non è in grado di utilizzare una rete a 6 GHz.
Altre potenti alternative al Magic5 Pro sono lo Xiaomi 13 Proe il Samsung Galaxy S23 Ultra, anche se anch'essi enfatizzano alcune aree diverse.
Honor Magic5 Pro
-
04/17/2023 v7
Daniel Schmidt
Transparency
The present review sample was given to the author by the manufacturer free of charge for the purposes of review. There was no third-party influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
