Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione dello smartphone Cubot KingKong AX - Il telefono per esterni con un secondo display e una fotocamera da 100 MP
Potenziali concorrenti a confrontos
Rating | Date | Model | Weight | Storage | Size | Resolution | Price from |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79.1 % | 04/2024 | Cubot KingKong AX Helio G99, Mali-G57 MP2 | 296 gr | 256 GB UFS 3.0 Flash | 6.58" | 2408x1080 | |
| 79.1 % | 03/2024 | Samsung Galaxy XCover 7 Dimensity 6100+, Mali-G57 MP2 | 240 gr | 128 GB UFS 2.1 Flash | 6.60" | 2408x1080 | |
| 80.1 % | 02/2024 | Oukitel WP33 Pro 5G Dimensity 6100+, Mali-G57 MP2 | 577.5 gr | 256 GB UFS 2.2 Flash | 6.60" | 2408x1080 | |
| 82.3 % | 06/2023 | Nokia XR21 SD 695 5G, Adreno 619 | 231 gr | 128 GB UFS 2.2 Flash | 6.49" | 2400x1080 |
Custodia e connettività - Non troppo pesante
I telefoni rugged, che si possono utilizzare anche in luoghi scomodi, sono spesso pesanti e dotati di una custodia ingombrante. Inoltre, i loro design brutali sono spesso piuttosto appariscenti e meno discreti durante, ad esempio, una riunione di lavoro.
Il Cubot KingKong AX mira a trovare un compromesso che consiste in un design unico, un peso relativamente basso, robustezza e una custodia sottile. Quando si toglie il telefono dalla confezione, con i suoi 296 grammi non sembrerà il più leggero in mano, tuttavia si può sicuramente tenerlo in mano per lunghi periodi di tempo senza che diventi faticoso. La sua custodia è un po' più spessa rispetto agli smartphone convenzionali, misurando 12,7 millimetri. In compenso, offre una protezione completa contro la polvere e l'acqua, anche se non dovrebbe immergerlo in acqua salata, perché attacca le guarnizioni del telefono. In acqua dolce, può arrivare a 1,5 metri di profondità per mezz'ora.
Cubot KingKong AX non può subire ammaccature o torsioni: una cornice leggermente sporgente offre una protezione aggiuntiva al vetro del display. Il retro presenta un'insolita miscela di parti gommate della cassa e un'ampia superficie di vetro. Le fotocamere sono raggruppate intorno ad un secondo display rotondo. Nel complesso, il suo design è relativamente tipico per un dispositivo da esterno, con viti visibili e molte creste e tratteggi, tuttavia è anche abbastanza discreto da non risaltare troppo nell'ambiente professionale.
Il telefono da esterno è dotato di 256 GB di memoria e 12 GB di RAM, il che significa che è ben equipaggiato per la sua classe di prezzo. Non dispone di un jack audio dedicato, per cui le cuffie o gli altoparlanti devono essere collegati tramite la porta USB-C. Il telefono supporta l'NFC, quindi può anche utilizzare i servizi di pagamento mobile.
Questo dispositivo dispone di due slot SIM, ma non supporta le eSIM. È anche possibile inserire una scheda microSD, ma a spese di uno dei due slot per schede SIM, il che significa che non è possibile utilizzare contemporaneamente due schede nano SIM e una scheda microSD. Nel nostro test, utilizzando Angelbird V60 come scheda di riferimento, il lettore di schede ha fornito risultati di velocità media.
| SD Card Reader - average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
| Cubot KingKong AX (Angelbird V60) | |
| Samsung Galaxy XCover 7 (Angelbird V60) | |
| Media della classe Smartphone (10.9 - 77, n=99, ultimi 2 anni) | |
Cross Platform Disk Test (CPDT)
Comunicazione, software e funzionamento - Nessun telefono 5G
Il telefono esterno supporta il WiFi 5 come standard WLAN più veloce e ha raggiunto le consuete velocità di trasmissione dati tra 300 e 350 MBit/s durante il nostro test. Ciò significa che la maggior parte delle connessioni Internet domestiche possono essere sfruttate bene, a meno che non si disponga di una linea gigabit.
Il KingKong AX è uno smartphone LTE e lo standard di rete mobile attualmente più veloce, ossia il 5G, non è supportato. Tuttavia, supporta diverse frequenze 4G, quindi può facilmente portare il telefono con sé all'estero e connettersi al web in un'ampia gamma di Paesi.
Il produttore ha installato Android 14 e il sistema operativo rimane sostanzialmente invariato. Inoltre, il telefono non viene fornito con molte applicazioni preinstallate, il che significa che gli utenti del sistema possono impostarlo a proprio piacimento.
Al momento del test, l'ultima patch di sicurezza risaliva a gennaio 2024, quindi piuttosto datata. Inoltre, il produttore non ha dichiarato con quale frequenza e per quanto tempo il telefono è impostato per ricevere aggiornamenti.
Il suo touchscreen può essere utilizzato bene e grazie al display a 120 Hz, il sistema è molto reattivo quando risponde agli input. C'è un pulsante sul lato sinistro della cassa a cui si possono assegnare tre funzioni personalizzate (pressione singola, doppia pressione, pressione lunga), come le funzioni di sistema o l'avvio di un'app specifica.
Sul lato destro della custodia è presente un sensore di impronte digitali che non solo sblocca il telefono in modo rapido e affidabile, ma può anche espandere il funzionamento del telefono tramite gesti: Ad esempio, può accettare chiamate, scattare foto o tornare alla schermata iniziale.
| Networking | |
| Cubot KingKong AX | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Samsung Galaxy XCover 7 | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Oukitel WP33 Pro 5G | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| Nokia XR21 | |
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 receive AXE11000 |
|
Fotocamere - Sensori ad alta risoluzione
Naturalmente, sulla carta, un sensore da 100 megapixel sembra impressionante. Tuttavia, la mancanza di un obiettivo ultra-grandangolare e il fatto che sia dotato di un obiettivo di supporto che non può essere utilizzato per foto separate, mette in dubbio la qualità complessiva di questo sistema fotografico.
Il sensore della fotocamera principale è realizzato da Omnivision e di serie scatta foto da 25 megapixel, ma può anche sfruttare la sua risoluzione completa quando si utilizza una modalità speciale. Le foto appaiono nitide e ben illuminate, tuttavia alcune aree sono leggermente sovraesposte. I bordi degli oggetti appaiono spesso un po' ruvidi e i dettagli a volte sembrano poco puliti. Ma nel complesso, la qualità delle immagini è buona.
I video possono essere registrati fino a 1.080p e 30 fps; le immagini in movimento sono ben illuminate e sia la regolazione della luminosità che la messa a fuoco automatica del telefono funzionano abbastanza velocemente.
È anche possibile scattare foto ravvicinate estreme tramite un sensore da 5 megapixel. Sebbene queste foto appaiano spesso promettenti nel mirino e ritraggano bene le strutture più piccole, i risultati sono spesso sovraesposti. Sembra che la post-elaborazione del telefono non funzioni al meglio.
La parte anteriore del dispositivo presenta una fotocamera da 32 megapixel, ma anch'essa di solito scatta foto con una risoluzione di soli 8 MP. I selfie appaiono abbastanza naturali e possono essere facilmente ingranditi senza perdere troppi dettagli.
Confronto immagini
Scegliete una scena e navigate nella prima immagine. Un click cambia lo zoom. Un click sulla immagine zoommata apre quella originale in una nuova finestra. La prima immagine mostra la fotografia ridimensionata del dispositivo di test.
Main camera plantMain camera surroundingsMain camera low light
Display - Con un secondo display sul retro
Il display del KingKong AX ha una risoluzione di 2.408 x 1.080 pixel e può rappresentare fino a 120 fotogrammi al secondo. Con una luminosità media di 553 cd/m², la sua luminosità massima è tipica per questa classe di smartphone da esterno. La sua luminosità non sarà probabilmente sufficiente per competere con la luce diretta del sole, ma i contenuti dovrebbero comunque rimanere per lo più leggibili all'esterno nelle giornate luminose.
Utilizzando uno spettrofotometro e il software CalMAN, abbiamo anche testato la rappresentazione dei colori: Ha mostrato una chiara tinta blu e deviazioni cromatiche piuttosto consistenti, il che significa che il telefono sembra essere meno adatto all'uso professionale se si fa affidamento su valutazioni cromatiche precise.
Il pannello IPS non presenta alcuno sfarfallio PWM visibile, quindi la maggior parte degli utenti dovrebbe essere in grado di utilizzare il display senza dover affrontare mal di testa o altri disturbi.
Il touchscreen rotondo sul retro visualizza un quadrante dell'orologio come standard, ma può essere utilizzato anche come mirino della fotocamera, lettore musicale o per leggere le notifiche.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 86 %
Al centro con la batteria: 553 cd/m²
Contrasto: 1106:1 (Nero: 0.5 cd/m²)
ΔE Color 7.18 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 7.1 | 0.57-98 Ø5.3
99.9% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.291
| Cubot KingKong AX IPS, 2408x1080, 6.58 | Samsung Galaxy XCover 7 PLS, 2408x1080, 6.60 | Oukitel WP33 Pro 5G IPS, 2408x1080, 6.60 | Nokia XR21 TFT-LCD, 2400x1080, 6.49 | |
|---|---|---|---|---|
| Response Times | -19% | 18% | 5% | |
| Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 46.8 ? | 43.9 ? 6% | 32.5 ? 31% | 42.05 ? 10% |
| Response Time Black / White * | 22.5 ? | 32.3 ? -44% | 21.6 ? 4% | 22.54 ? -0% |
| PWM Frequency | 55100 | |||
| Screen | 9% | -28% | 22% | |
| Brightness middle | 553 | 600 8% | 539 -3% | 503 -9% |
| Brightness | 521 | 561 8% | 517 -1% | 487 -7% |
| Brightness Distribution | 86 | 89 3% | 90 5% | 94 9% |
| Black Level * | 0.5 | 0.57 -14% | 0.5 -0% | 0.45 10% |
| Contrast | 1106 | 1053 -5% | 1078 -3% | 1118 1% |
| Colorchecker dE 2000 * | 7.18 | 5.07 29% | 11.88 -65% | 2.4 67% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 10.23 | 8.1 21% | 17.9 -75% | 6.6 35% |
| Greyscale dE 2000 * | 7.1 | 5.7 20% | 12.9 -82% | 1.9 73% |
| Gamma | 2.291 96% | 2.249 98% | 1.597 138% | 2.22 99% |
| CCT | 8964 73% | 8162 80% | 9933 65% | 6602 98% |
| Media totale (Programma / Settaggio) | -5% /
3% | -5% /
-19% | 14% /
19% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Tempi di risposta del Display
| ↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
|---|---|---|
| 22.5 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 14.6 ms Incremento |  |
| ↘ 7.9 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra buoni tempi di risposta durante i nostri tests, ma potrebbe essere troppo lento per i gamers competitivi. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 45 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono simili alla media di tutti i dispositivi testati (21.5 ms). | ||
| ↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
| 46.8 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 23.8 ms Incremento |  |
| ↘ 23 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra tempi di risposta lenti nei nostri tests e sarà insoddisfacente per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.2 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 78 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (33.7 ms). | ||
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
| flickering dello schermo / PWM non rilevato |  | ||
In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 17908 (minimo: 5 - massimo: 3846000) Hz è stata rilevata. | |||
Prestazioni, emissioni e tempi di esecuzione - Veloce e duraturo
Quando si tratta di smartphone outdoor, di solito ci si deve accontentare di prestazioni inferiori rispetto agli smartphone convenzionali di prezzo simile, poiché il loro budget è limitato dalle misure di protezione. Tuttavia, il robusto Cubot KingKong AX offre buone prestazioni di fascia media nell'uso quotidiano, grazie al suo SoC Mediatek Helio G99. Anche i telefoni outdoor più costosi raramente offrono prestazioni significativamente migliori.
Se ha bisogno di una potenza di fascia alta, dovrà rivolgersi altrove, ma la potenza di questo telefono è comunque sufficiente per aprire più app contemporaneamente o per completare compiti leggermente più impegnativi. Inoltre, lo smartphone gestisce abbastanza bene i calcoli grafici, a patto che non cerchi di giocare ai giochi più recenti alla massima risoluzione.
L'archiviazione è un chiaro punto di forza, in quanto l'archiviazione UFS-3.0 e il controller veloce consentono trasferimenti di file rapidi e tempi di caricamento ridotti.
Abbiamo notato che il case si è riscaldato fino a un massimo di 41,3 °C, un valore notevole ma non problematico. Durante gli stress test con 3DMark, il telefono ha dimostrato di essere in grado di mantenere costanti le prestazioni anche durante i periodi di carico più lunghi.
Sul retro del telefono è presente un piccolo altoparlante mono. Raggiunge un volume ragionevole e suona abbastanza bene. Tuttavia, a causa della mancanza di bassi e medi bassi, non ci si può aspettare un suono davvero ricco. Per questo sono necessari altoparlanti o cuffie esterne, che possono essere collegate tramite la porta USB-C del telefono utilizzando un adattatore, se necessario. È disponibile anche il Bluetooth per la trasmissione audio wireless e il telefono supporta tutti i principali codec audio, oltre ad alcune varianti più insolite come Opus e LDHC.
Con una capacità di 5.100 mAh, la batteria è di dimensioni normali e, grazie alla ricarica rapida da 33 watt, può essere ricaricata completamente in un massimo di 2 ore. Nel nostro test, abbiamo avuto bisogno di 17:38 ore per svuotarla navigando via WLAN, il che la pone davanti a molti altri dispositivi. Questo significa che può anche fare escursioni più lunghe lontano dalla civiltà.
| Cubot KingKong AX | Samsung Galaxy XCover 7 | Oukitel WP33 Pro 5G | Nokia XR21 | Media 256 GB UFS 3.0 Flash | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -25% | -16% | -36% | -3% | 24% | |
| Sequential Read 256KB | 1000.7 | 488.2 -51% | 482.1 -52% | 509.76 -49% | 1547 ? 55% | 1509 ? 51% |
| Sequential Write 256KB | 915.2 | 501 -45% | 515.6 -44% | 465.31 -49% | 575 ? -37% | 1117 ? 22% |
| Random Read 4KB | 230.6 | 212 -8% | 253.9 10% | 187.51 -19% | 210 ? -9% | 247 ? 7% |
| Random Write 4KB | 233.2 | 240.2 3% | 288 23% | 167.51 -28% | 188.5 ? -19% | 272 ? 17% |
Temperatura
(±) La temperatura massima sul lato superiore è di 41.3 °C / 106 F, rispetto alla media di 35 °C / 95 F, che varia da 21.9 a 56 °C per questa classe Smartphone.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 39.5 °C / 103 F, rispetto alla media di 33.8 °C / 93 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 24.5 °C / 76 F, rispetto alla media deld ispositivo di 32.7 °C / 91 F.
3DMark Wild Life Stress Test
Altoparlanti
Cubot KingKong AX analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (83.6 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 27.4% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (9.7% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi elevati - circa 5.7% superiore alla media
(±) | linearità dei medi adeguata (7.8% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 7.6% superiori alla media
(±) | la linearità degli alti è media (9.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (23.9% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 48% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 9% simile, 43% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 67% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% similare, 26% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Nokia XR21 analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (90 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 26.7% inferiori alla media
(+) | bassi in lineaa (6.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi elevati - circa 6.1% superiore alla media
(+) | medi lineari (6.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 5.2% superiori alla media
(+) | alti lineari (3.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (19.8% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 24% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% simile, 68% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 38%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 45% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% similare, 48% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Tempi di esecuzione
| Battery Runtime - WiFi Websurfing | |
| Oukitel WP33 Pro 5G | |
| Cubot KingKong AX | |
| Media della classe Smartphone (424 - 2844, n=229, ultimi 2 anni) | |
| Nokia XR21 | |
| Samsung Galaxy XCover 7 | |
Pro
Contro
Verdetto - Veloce, stabile e insolito
Non è troppo costoso, è dotato di caratteristiche interessanti come un secondo display sul retro e una fotocamera principale ad alta risoluzione e, grazie alle sue misure accettabili, entra anche nelle tasche dei pantaloni: Il Cubot KingKong AX potrebbe essere la soluzione ideale per molti clienti che sono alla ricerca di un dispositivo stabile per il lavoro o il tempo libero.
L'archiviazione veloce, la custodia stabile con un design un po' discreto, Android stock, il sensore di impronte digitali veloce e le buone prestazioni di sistema sono ulteriori vantaggi di questo pratico telefono rugged. Inoltre, non richiede molto tempo per la ricarica e offre un'autonomia decente se non si ha accesso a una presa di corrente.
D'altra parte, dovrà convivere con il fatto che il produttore non ha promesso alcun aggiornamento specifico per il telefono e che non supporta il 5G o le eSIM; inoltre, la rappresentazione dei colori del display non è un granché.
Cubot KingKong AX si dimostra pratico e allo stesso tempo abbastanza robusto da poter essere utilizzato in ambienti difficili. Grazie alla memoria veloce, ai lunghi tempi di esecuzione e al secondo display, è sicuramente un telefono da esterno interessante.
Se le piacciono le cose più eleganti, potrebbe dare un'occhiata al modello Samsung Galaxy XCover7 che supporta anche il 5G.
Prezzo e disponibilità
Cubot KingKong AX può essere acquistato su Amazon al prezzo di 299,99 dollari.
Cubot KingKong AX
-
04/22/2024 v7
Florian Schmitt
Transparency
The present review sample was made available to the author as a loan by the manufacturer or a shop for the purposes of review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
