Temi - Notebookcheck.it

L'aggiornamento dell'app mobile di Discord sarà disponibile a breve (Fonte: Discord)

Discord dà alla sua app mobile un'importante riprogettazione e aggiornamenti di usabilità

L'app mobile di Discord ha ricevuto un'importante riprogettazione. L'aggiornamento includerà alcune modifiche estetiche e miglioramenti dell'usabilità della messaggistica, delle notifiche, dell'aspetto e di altre funzioni dell'app...

Nitisha Upadhye, 07 Dec 2023 07:11

L'iPhone 13 e l'iPhone 14 di Apple ora si caricano anche su caricatori Qi2 con 15 watt. (Immagine: Twelve South)

iOS 17.2 migliora la fotocamera con teleobiettivo dell'iPhone 15 Pro, aggiunge Qi2 all'iPhone 13 e all'iPhone 14

Apple ha presentato la release candidate di iOS 17.2, rivelando alcune piacevoli sorprese per gli utenti di iPhone. Innanzitutto, il gigante tecnologico sta aggiungendo Qi2 all'iPhone 13 e all'iPhone 14, mentre l'iPhone 15 Pro e P...

Hannes Brecher, 06 Dec 2023 02:33

DJI ora consiglia agli sviluppatori di passare dallo sviluppo di app per iOS a Android. (Fonte: DJI)

DJI abbandona il supporto iOS per gli sviluppatori e raccomanda di passare a Android

DJI ha terminato il supporto per lo sviluppo iOS. Senza alcuna alternativa, DJi raccomanda agli sviluppatori iOS di passare a Android, mentre gli sviluppatori Windows non sono fortunati.

Alex Alderson, 06 Dec 2023 02:33

gli iPhone ricevono un nuovo aggiornamento software (Fonte: Apple)

Apple rilascia l'aggiornamento iOS 17.1.2 per gli utenti di iPhone

Apple ha rilasciato un aggiornamento software urgente per gli iPhone e ha esortato gli utenti ad installarlo. L'aggiornamento risolverà i problemi con WebKit, il motore del browser web di Apple. Lo stesso aggiornamento è disponibi...

Nitisha Upadhye, 02 Dec 2023 02:48

La libreria di giochi di Netflix contiene titoli precedentemente esclusivi per altre piattaforme. (Fonte - Netflix)

4 fantastici giochi Netflix con supporto del controller

CheckMag La libreria di giochi di Netflix è in costante crescita e presenta alcuni titoli popolari, ma non tutti sono compatibili con un controller. Tuttavia, ce ne sono ancora alcuni che supportano il controller.

Habeeb Onawole, 30 Nov 2023 01:43

Le 3 principali funzioni di iOS che gli utenti di Android si perdono (Fonte: Unsplash)

Le 3 principali funzioni di iOS che gli utenti di Android si stanno perdendo

CheckMag Gli smartphone iPhone e Android hanno più cose in comune che mai, ma da un certo punto di vista, si differenziano ancora per le caratteristiche. Se il sistema operativo Android avesse queste caratteristiche da iOS, diventerebbe pi...

Triet Le, 25 Nov 2023 01:54

Anche prima dell'arrivo della presunta Apple Car, Apple e l'industria degli EV condividono una serie di preoccupanti somiglianze (Credt: Notebookcheck)

3 sfortunate analogie tra Apple e l'industria delle auto elettriche

CheckMag Anche prima che iniziassero a circolare voci sulla creazione di un proprio veicolo elettrico da parte di Apple, alcune pratiche commerciali di Apple avevano molto in comune con i produttori di veicoli elettrici. Sebbene non siano ...

David Devey, 18 Nov 2023 01:47

Giochi! i 5 migliori giochi per iOS del 2023 che sono assolutamente gratuiti! (Fonte: Unsplash)

I 5 migliori giochi gratuiti per iOS nel 2023

CheckMag Se possiede un iPhone con il sistema operativo iOS, con le sue numerose e straordinarie caratteristiche, i seguenti giochi sono la scelta perfetta per lei. Questa guida è stata realizzata per farle conoscere alcuni dei migliori gi...

Triet Le, 17 Nov 2023 03:28

L'iPhone Apple riceverà il più grande aggiornamento del sistema operativo degli ultimi anni nel 2024. (Immagine: Apple)

Bloomberg: Quasi nessuna nuova funzionalità prevista per l'iPhone 16, iOS 18 sarà un aggiornamento enorme, il sideloading delle app inizierà nel 2024

Secondo le ultime informazioni del redattore di Bloomberg Mark Gurman, i clienti non devono aspettarsi innovazioni significative su iPhone 16 e iPhone 16 Pro. Ma iOS 18 sarà ancora più emozionante perché il sistema operativo dell'...

Hannes Brecher, 13 Nov 2023 16:22

Se vuole un telefono piccolo con un grande zoom ci ripensi, probabilmente non lo troverà. (Fonte: Notebookcheck)

Se vuole un telefono con uno zoom 5x, si assicuri di avere mani grandi

Quello che una volta era considerato "grande" in termini di smartphone, oggi è la norma nel settore. Ma una caratteristica sembra essere legata in modo specifico alle dimensioni dello schermo. Se non le piacciono i telefoni grandi...

David Devey, 12 Nov 2023 13:36

secondo i rapporti, l'iPhone SE 4 sarà caratterizzato da un design rinnovato. (Fonte: Florian Schmitt)

Apple l'iPhone SE 4 avrà un telaio in stile iPhone 14, una fotocamera da 48 megapixel e un pulsante d'azione

Nuove informazioni ottenute da MacRumors accennano a miglioramenti significativi previsti per l'iPhone SE 4, che dovrebbe presentare uno chassis in stile iPhone 14 e un sistema di fotocamera singola da ben 48 megapixel. Tuttavia, ...

Sambit Saha, 11 Nov 2023 04:04

Apple sta finalmente risolvendo una serie di problemi alla batteria di iPhone e Apple Watch. (Immagine: Apple)

iOS 17.1.1 e watchOS 10.1.1: Apple rimedia al bug BMW su iPhone e ai problemi di batteria su Apple Watch

Tramite gli ultimi aggiornamenti per iPhone e Apple Watch, Apple sta finalmente risolvendo una serie di fastidiosi bug che hanno compromesso drasticamente la durata della batteria e reso difficile la ricarica in alcuni casi, anche...

Hannes Brecher, 08 Nov 2023 13:02

Apple sospende il lavoro sui futuri aggiornamenti del software per eliminare i difetti del software. (Fonte: Apple)

Apple blocca lo sviluppo delle future versioni di iOS, MacOS per concentrarsi sulla correzione dei bug, secondo un rapporto

Apple ha riferito di aver interrotto il suo processo di sviluppo per i futuri aggiornamenti software all'inizio di questa settimana, per dedicare la sua attenzione alla correzione di un eccesso di bug software che sono apparsi nel...

Sambit Saha, 08 Nov 2023 04:53

WhatsApp sta lavorando al supporto di Passkey per iOS. (Fonte: Viralyft su Unsplash)

WhatsApp potrebbe presto portare il supporto per le chiavi d'accesso su iOS

Come scoperto dal ricercatore software @aaronp613, l'ultima Beta di WhatsApp per iOS ha rivelato che l'app di messaggistica implementerà presto il supporto per le Passkey, portando ad un'esperienza utente più sicura e raffinata.

Sambit Saha, 31 Oct 2023 02:55

L'iPhone riceve un'app di agenda da Apple per la prima volta in iOS 17.2. (Immagine: Victor Carvalho / Apple, modificato)

Apple iOS 17.2 rilascia aggiornamenti per gli iPhone non imballati e l'app Journal, watchOS 10.1 secondo quanto riferito riduce la durata della batteria

Apple ha rilasciato la prima versione beta di iOS 17.2, confermando che l'aggiornamento introdurrà la tanto attesa app Journal, amplierà la funzionalità del pulsante Azione dell'iPhone 15 Pro e permetterà a Apple di distribuire gl...

Hannes Brecher, 28 Oct 2023 05:17

macOS Sonoma 14.1 introduce una serie di miglioramenti minori. (Immagine: Apple)

Apple rilascia macOS 14.1 e tvOS 17.1

Apple ha appena rilasciato macOS Sonoma 14.1 e tvOS 17.1, fornendo a una serie di Mac e alla Apple TV una serie di nuove funzionalità e numerose correzioni di bug. Innanzitutto, Apple rinnova la sezione Preferiti nell'app Musica d...

Hannes Brecher, 26 Oct 2023 02:50

L'iPhone Apple riceve una serie di nuove funzioni con iOS 17.1. (Immagine: Apple)

Apple iPhone e iPad ricevono iOS 17.1 insieme a nuove funzioni e miglioramenti del burn-in per iPhone 15 Pro

Apple ha rilasciato il primo importante aggiornamento per l'iPhone 15 e l'iPhone 15 Pro, disponibile anche per gli iPhone più vecchi, a condizione che supportino iOS 17. La patch introduce anche AirDrop, nuove opzioni di standby e...

Hannes Brecher, 26 Oct 2023 02:50

GRID Autosport offre corse di qualità per PC e console sul suo telefono. (Fonte: NotebookCheck)

3 giochi di qualità per console Android e iOS che possono competere con i giochi Steam Deck

CheckMag Non ha uno Steam Deck a portata di mano? Sta aspettando che Apple rilasci Resident Evil su iPhone 15 Pro? Ecco 3 giochi Android e iOS che offrono giochi di classe PC e console sul suo dispositivo oggi. Si assicuri di abbinarlo ad ...

David Devey, 26 Oct 2023 02:50

La fotocamera dell'iPhone potrebbe non essere esattamente come sembra (Fonte immagine: Apple - modificato)

Apple deve essere più onesto sulle specifiche della fotocamera dell'iPhone

CheckMag Misurare le caratteristiche in modo diverso rispetto alla concorrenza rende un prodotto migliore? Apple sta "pensando in modo diverso" o spera che il branding venda più dispositivi? Sembra che ci sia un comodo favoritismo da parte...

David Devey, 24 Oct 2023 02:18

Le segnalazioni di bruciature dell'OLED sulla serie iPhone 15 Pro potrebbero essere invece ritenzione dell'immagine. (Fonte: Notebookcheck)

Apple la 'bruciatura' del display dell'iPhone 15 Pro e dell'iPhone 15 Pro Max potrebbe essere risolta da iOS 17.1, con un aggiornamento della tastiera in arrivo

Si suppone che i rapporti sulle prime unità di iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max che hanno sperimentato la bruciatura del display non siano stati confermati. Secondo un nuovo rapporto, Apple risolverà il problema software in sospe...

Alex Alderson, 19 Oct 2023 06:42

iOS 17.1 dovrebbe raggiungere lo stato stabile entro la fine di ottobre. (Fonte immagine: Apple)

Apple rilasciare iOS 17.1 per iPhone entro il 24 ottobre con miglioramenti per AirDrop, Isola Dinamica e Standby

Il rilascio pubblico di iOS 17.1 è quasi arrivato, a poco più di un mese da quando Apple ha introdotto la serie iPhone 15. Secondo quanto riferito, il primo importante aggiornamento di iOS 17 potrebbe arrivare al più tardi all'ini...

Alex Alderson, 17 Oct 2023 03:33

gli iPhone potrebbero essere forniti con un software più recente. (Fonte: Apple)

In futuro, gli iPhone potranno essere aggiornati all'ultima versione di iOS dall'interno di confezioni sigillate

La prima cosa che il proprietario di un iPhone nuovo di zecca potrebbe dover fare dopo l'unboxing è scaricare e installare un aggiornamento software, soprattutto se, ad esempio, desidera l'ultima versione iOS 17.0.3. Tuttavia, que...

Deirdre O'Donnell, 16 Oct 2023 06:24

Uno degli ultimi smartphone al mondo. (Fonte: Motorola)

Oltre la metà della popolazione del pianeta utilizza gli smartphone

L'ultimo studio dell'Associazione GSM sull'utilizzo di Internet mobile a livello mondiale ha concluso che oltre la metà della popolazione globale possiede almeno uno smartphone. Si stima che quattro miliardi di queste persone util...

Deirdre O'Donnell, 13 Oct 2023 21:44

Troppo caldo per essere gestito? L'iPhone 15 Pro Max. (Fonte: Notebookcheck)

Opinione: Cosa succede ai problemi di surriscaldamento dell'iPhone 15 Pro?

Da quando l'iPhone 15 Pro è stato distribuito ai clienti la scorsa settimana, sono subito emerse segnalazioni di surriscaldamento. Il famoso analista Ming-Chi Kuo ha puntato il dito contro il design interno dell'iPhone, ma non tut...

Sanjiv Sathiah, 29 Sep 2023 15:21

iOS 17.0.1, iPadOS 17.0.1 e macOS 13.6 portano patch di sicurezza critiche

Rilasciati pochi giorni dopo iOS 17 e iPadOS 17, gli aggiornamenti 17.0.1 arrivano per risolvere tre vulnerabilità. Lanciato due mesi dopo macOS 13.5, anche macOS 13.6 risolve due delle tre vulnerabilità oggetto degli aggiornament...

Codrut Nistor, 26 Sep 2023 14:31

Apple ha fatto della privacy una pietra miliare dei suoi prodotti e servizi. (Fonte: Apple)

Tracciamento dell'app Siri abilitato per impostazione predefinita, sembra accedere ai dati dell'utente senza il suo esplicito consenso

Apple ha fatto della privacy una pietra miliare dell'esperienza del cliente in tutta la sua gamma di prodotti. Tuttavia, in più di un'occasione l'azienda non è stata all'altezza delle sue pretese e potrebbe avere ancora del lavoro...

Sanjiv Sathiah, 25 Sep 2023 01:52

Alcuni smartphone "ColorOS 14 beta". (Fonte: Digital Chat Station via Weibo)

ColorOS 14 adotterà notifiche in stile Dynamic Island

ColorOS è una versione personalizzata di Android sviluppata ufficialmente da OPPO, ma questo potrebbe non impedire all'OEM di diventare più simile a iOS 17 nel suo prossimo aggiornamento principale. Si dice che le ultime versioni ...

Deirdre O'Donnell, 23 Sep 2023 02:43

Blackmagic Camera mette in tasca una videocamera professionale gratuitamente. (Fonte: Blackmagic Design)

Blackmagic Camera per iOS offre funzioni di registrazione video professionali a costo zero, Apple LOG supportato dai modelli iPhone 15 Pro

Blackmagic Design ha sviluppato una nuova app Blackmagic Camera che porta sui dispositivi iOS funzioni avanzate di registrazione video professionale gratuitamente, senza acquisti in-app o abbonamenti. L'app Blackmagic Camera imita...

Vaidyanathan Subramaniam, 19 Sep 2023 02:49

TikTok viene raccontato. (Fonte: TikTok)

TikTok è stata condannata a pagare una multa di 370 milioni di dollari per aver gestito in modo scorretto i dati di utenti minorenni

La Commissione per la protezione dei dati (DPC) della Repubblica d'Irlanda ha concluso che TikTok ha violato vari aspetti del GDPR in relazione agli "utenti minori". Il gigante dei social media rischia una "reprimenda" e una multa...

Deirdre O'Donnell, 18 Sep 2023 01:18

Apple rilascerà un aggiornamento software per risolvere i problemi di radiazione dell'iPhone 12 da parte delle autorità francesi

Apple promette l'aggiornamento dell'iPhone 12 per risolvere i problemi di radiazioni della Francia ed evitare il divieto di vendita

Apple ha chiarito che rilascerà un aggiornamento OTA per risolvere i problemi di radiazioni elevate dell'iPhone 12 sollevati dal governo francese. Ciò avviene dopo che la Francia ha dato un ultimatum al gigante di Cupertino, vieta...

Vaidyanathan Subramaniam, 17 Sep 2023 06:42

Kingston XS1000 lancia un SSD esterno tascabile con USB type-C e velocità fino a 1.050 MB/s

Kingston afferma di aver portato la "massima portabilità" nel mercato delle unità SSD esterne con il nuovo XS1000. L'ingombro è pari alla metà di quello di un pacchetto di carte, ma consente all'utente di portare in tasca una capa...

Deirdre O'Donnell, 08 Sep 2023 06:59

Un rendering di come potrebbe apparire il vociferato iPhone 15 Pro "Titan Gray". (Fonte: 9to5Mac)

Previsti i colori grigio e blu per i modelli iPhone 15 Pro e Ultra in titanio

Con il lancio della serie iPhone 15 di Applenelle prossime settimane, è emersa una nuova indiscrezione che indica le colorazioni che possiamo aspettarci dai modelli iPhone 15 Pro e Ultra. Le opzioni Gold e Deep Purple lasceranno i...

Sanjiv Sathiah, 26 Aug 2023 08:59

Google Translate in Gmail per Android (Fonte: Google Workspace Updates)

Google Translate si sta finalmente diffondendo su Gmail mobile

Sebbene il supporto per la traduzione in Gmail sia stato introdotto per gli utenti desktop alcuni anni fa, le app Gmail per dispositivi mobili hanno ricevuto questa funzione solo ora. Per tradurre tutto il testo su Gmail mobile, l...

Codrut Nistor, 15 Aug 2023 04:17

Alcuni presunti scatti dal vivo dell'Elite 10. (Fonte: MySmartPrice)

Jabra Elite 10 e 8 ANC, varianti di colore e specifiche audio trapelano in rete

Jabra sta per aggiornare la serie Elite di auricolari TWS con le nuove varianti flagship e Active. Secondo quanto trapelato, si chiamano rispettivamente 10 e 8 Active e potrebbero essere lanciati come dispositivi certificati Made ...

Deirdre O'Donnell, 14 Aug 2023 02:38

L'iPhone 14 potrebbe essere aggiornato a sorpresa con una porta USB-C da Lightning. (Fonte: 4RMD)

Apple potrebbe dotare l'iPhone 14 di una porta USB-C quando l'iPhone 15 sarà lanciato sul mercato

Con una certa sorpresa, Apple potrebbe aggiornare i suoi attuali modelli di iPhone 14 e iPhone 14 Plus all'USB-C, insieme al previsto passaggio alle porte USB-C per la prossima generazione dell'iPhone 15. La mossa consentirebbe a ...

Sanjiv Sathiah, 12 Aug 2023 11:41

Il "pulsante di azione per iPhone". (Fonte: chenwen1987 via Douyin)

Il pulsante di azione per gli iPhone Apple di nuova generazione è stato svelato in una nuova fuga di notizie

Apple si dice che sia in lavorazione un sostituto del classico interruttore mute dell'iPhone, pensato come un "Action Button" che rispecchia il nuovo analogico riprogrammabile del Watch Ultra. Ora sarebbe emerso un codice che illu...

Deirdre O'Donnell, 28 Jul 2023 05:26

Il nuovo logo di Twitter in X è ufficialmente stato lanciato, un nuovo simbolo senza uccellino

Elon Musk ha annunciato che il sito precedentemente noto come Twitter "darà l'addio" alla sua precedente identità di marchio, incluso l'iconico avatar dell'uccello blu. L'amministratore delegato della società, Linda Yaccarino, ha ...

Deirdre O'Donnell, 25 Jul 2023 02:03

Il Beats Studio Pro entra in funzione. (Fonte: Apple)

Beats Studio Pro è l'ultima cuffia premium di Apple che funziona anche per gli utenti nonApple

Apple ha presentato le Beats Studio Pro come le sue ultime cuffie. Sono classificate per il Bluetooth di "Classe 1", ma sono anche in grado di supportare l'audio "lossless" grazie al DAC per le connessioni cablate, che avvengono t...

Deirdre O'Donnell, 21 Jul 2023 02:54

Canary Mail si dota di Copilot, uno strumento di scrittura di email guidato dall'intelligenza artificiale

Grazie a Copilot, sviluppato internamente, Canary Mail offre ora ai suoi utenti funzionalità di scrittura di e-mail basate sull'intelligenza artificiale su tutte le piattaforme supportate, tra cui Windows, Android, macOS e iOS. Co...

Codrut Nistor, 12 Jul 2023 06:05

Cineverse collabora con TCL per i contenuti televisivi di nuova generazione. (Fonte: Cineverse)

Le smart TV di nuova generazione di TCL verranno fornite con i servizi di streaming Cineverse

TCL è un produttore OEM con una linea di smart TV che vanta varianti con tecnologie all'avanguardia come QLED e mini-LED. Ora, l'azienda ha dichiarato che la prossima ondata di schermi sarà dotata di accesso a "migliaia" di film e...

Deirdre O'Donnell, 13 Jun 2023 04:20

Il nuovo supporto per portafogli HaloLock Geo. (Fonte: ESR)

ESR HaloLock Geo Wallet Stand debutta su Amazon in seguito alla vittoria del crowdfunding

HaloLock Geo Wallet Stand di ESR si è rivelato un successo su Kickstarter, concludendo la sua campagna con oltre 36 volte il suo obiettivo originale in termini di finanziamenti. Ora è disponibile per la vendita online. L'accessori...

Deirdre O'Donnell, 08 Jun 2023 16:56

Gli ultimi aggiornamenti di iOS sono ufficiali. (Fonte: Apple)

WWDC 2023 | iOS 17 porta con sé nuove opzioni di condivisione, personalizzazione e modalità stand-by per gli iPhone

L'ultima versione di iOS 17 porta sugli iPhone di Apple una serie di funzioni come AirDrop e i display sempre attivi (AOD). L'importante aggiornamento del software conferisce anche un nuovo modo di gestire i chiamanti noti e scono...

Deirdre O'Donnell, 06 Jun 2023 04:04

Il sito Apple Savings UI. (Fonte: Apple)

Apple I clienti dei conti di risparmio lamentano la latenza del prelievo tramite bonifico

Apple Savings ha attirato circa 100 milioni di dollari di depositi dal lancio negli Stati Uniti nell'aprile 2023. Ora, però, alcuni dei suoi clienti hanno dichiarato pubblicamente che il tentativo di prelevare il loro denaro dai c...

Deirdre O'Donnell, 05 Jun 2023 02:42

ChatGPT di OpenAI è stato lanciato come applicazione mobile per iOS. (Fonte: OpenAI)

OpenAI rilascia il suo chatbot come app per iOS, in arrivo la versione Android

Per i fan del chatbot generativo di OpenAI, ChatGPT, una fonte di frustrazione è stata la necessità di accedere al servizio tramite il sito web di OpenAI. Mentre alcuni workaround e soluzioni di terze parti sono stati disponibili ...

Sanjiv Sathiah, 19 May 2023 18:34

Appleassistive Access supporta gli utenti con disabilità cognitive. (Fonte: Apple)

Apple sfrutta la sua intelligenza artificiale con nuove funzioni di accessibilità in arrivo su iOS 17

Apple ha compiuto l'insolito passo di presentare in anteprima le funzioni in arrivo su iOS 17 prima dell'annuncio previsto alla WWDC 2023. Le nuove funzioni sono incentrate sul miglioramento dell'accessibilità per gli utenti con d...

Sanjiv Sathiah, 18 May 2023 02:51

Che il passepartout sia con voi(?). (Fonte: Google)

I Passkeys per gli account Google vengono lanciati come alternative "più forti" alle password

Google ha annunciato "un passo importante" verso un futuro in cui la password sarà obsoleta con la nuova opzione di accesso Account. Queste opzioni consentono all'utente di generare una chiave di accesso invece di impostare una pa...

Deirdre O'Donnell, 05 May 2023 05:25

FREEDARE promuove la sua prossima campagna Indiegogo. (Fonte: FREEDARE)

La e-bike "intelligente" per ruote grasse FREEDARE sarà lanciata su Indiegogo nel maggio 2023

FREEDARE ha annunciato che porterà la sua nuova opzione di mobilità elettrificata su Indiegogo nel maggio 2023. La start-up la descrive come "la prima e-bike intelligente al mondo con pneumatici grassi", il che sembra significare ...

Deirdre O'Donnell, 03 May 2023 04:06

Apple ha lanciato oggi il suo primo aggiornamento pubblico di Rapid Security Response. (Immagine: own)

Apple rilascia il primo aggiornamento pubblico di Rapid Security Response

Annunciato per la prima volta la scorsa estate in occasione della WWDC, Apple sta distribuendo il primo aggiornamento Rapid Security Response disponibile al pubblico per iOS e macOS. Sebbene non siano ancora noti i dettagli relati...

Sam Medley, 03 May 2023 04:06

Snap Inc potrebbe avere qualcos'altro da rimpiangere. (Fonte: Snap Inc)

Lancio del bot AI di Snapchat, quasi subito un crollo delle valutazioni degli utenti e del prezzo delle azioni

L'ultima funzione di Snapchat, un bot abilitato alla ChatGPT, è disponibile per i suoi utenti da sette giorni. In questo lasso di tempo, My AI ha dato luogo a recensioni negative sull'app-store e ha dato una scossa al prezzo delle...

Deirdre O'Donnell, 26 Apr 2023 18:04