Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarSamsung Galaxy Watch4 LTE smartwatch in review: Many functions, little endurance ↺
Cassa e caratteristiche - Quasi lo stesso hardware in Watch4 e Watch4 Classic
Samsung fornisce il Samsung Galaxy Watch4 in due varianti di cassa. La cassa in acciaio inossidabile del Watch4 Classic con una lunetta a rotazione meccanica pesa 52 g (~1.8 oz) senza il cinturino nella misura più grande da 46 mm (~1.8 in). Il più piccolo in 42 mm(~1.65 in) misura pesa anche 46,5 g (~1.6 oz) in confronto, che è ancora significativamente più rispetto ai due modelli in alluminio in 44 mm a 30,3 g (~1.7 pollici a ~1.1 oz) o40 mm a 25,9 g (~1.6 pollici a ~0.9 oz), che hanno una lunetta touch invece di una meccanica. Il dispositivo di prova è la versione in alluminio con lunetta digitale in 40 mm con LTE. Tutti e quattro sonocertificati IP68 e ISO 22810 perresistere a urti meccanici e vibrazioni,luce solare diretta, temperature tra 63 °C a -40 °C (145,4°F a -40 °F) e pioggia gelata, e polvere fino a 72 ore, secondo lo standard militare MIL-STD-810G.
Il display Super AMOLED sotto Corning Gorilla Glass DX risolve a 396 x 396 px per i modelli più piccoli con display da 1,2 pollici, e a 450 x 450 px per i due più grandi (entrambi da 1,4 pollici). Questo si traduce in una densità di pixel di 329 dpi per i display da 1,2 pollici, e quasi identici 321 dpi per quelli da 1,4 pollici. La GPU Arm MaliTM-G68 installata sul nuovo Exynos W92 supporta fino a 960 x 540 px e garantisce cambiamenti di immagine più fluidi rispetto al predecessore. Samsung produce il SoC in 5 nm, i due core ARM Cortex-A55 clockano fino a 1,18 GHz. Il lavoro e la memorizzazione dei dati sono gli stessi per tutti con 1,5 GB di RAM e una eMMC da 16 GB.
Samsung equipaggia tutti i modelli con NFC, altoparlanti e un microfono. I sensori includono un Samsung BioActive Sensor, il cui potenziale è trattato nella sezione Salute, e un sensore di posizione che assicura che il display passi alla modalità orizzontale quando l'orologio è sdraiato su un lato sul comodino per la ricarica.
Configurazione e funzionamento - Galaxy Watch con Wear OS "Powered by Samsung"
A differenza degli smartwatch Galaxy Watch 3 e Active2 il Samsung Galaxy Watch4 non può essere usato da solo, ma deve essere collegato ad uno smartphone. Per la configurazione è necessario uno smartphone Android da Android 6 con almeno 1,5 GB di RAM e Google Mobile Services (GMS) installato. Questo è il caso dello smartphone che usiamo spesso per i test indossabili, ilHonor V20dopo l'aggiornamento a Magic UI 4.0. Poiché alcune funzioni di salutesono disponibili solo in combinazione con uno smartphone Samsung, il test è stato eseguito con un Samsung S21 Ultra Samsung Galaxy S21 Ultra
Per l'accoppiamento è necessaria l'applicazione Galaxy wearable dallo store di Samsung Galaxy o dal Play Store di Google. Lo smartphone carica il plug-in Galaxy Watch 4 durante la configurazione. La maggior parte delle impostazioni possono essere modificate sia tramite l'app del wearable che sull'orologio stesso
Sull'orologio sono precaricate più di 20 schermate, alcune delle quali animate. Colori e complicazioni possono essere personalizzati e ulteriori Watch faces possono essere scaricati dal negozio. Samsung sottolinea nel manuale utente che i contenuti acquistati per un precedente Galaxy Watch non sono compatibili con il Watch4.
Il display si attiva dallo standby, opzionalmente con display always-on, quando l'utente solleva il braccio, tocca lo schermo o preme uno dei due pulsanti laterali.Il pulsante superiore riporta alla visualizzazione dell'ora nella schermata iniziale e avvia l'assistente vocale Bixby dopo una pressione prolungata. Il pulsante inferiore assume la funzione indietro. Apre un'app o una funzione precedentemente autodeterminata dalla schermata iniziale, così come la pressione del pulsante superiore due volte. L'orologio scatta uno screenshot quando entrambi i pulsanti vengono premuti contemporaneamente
I gesti aprono un menu di impostazioni rapide, l'elenco delle notifiche e la panoramica delle app, così come fino a 15 dei 24 widget totali con informazioni meteo, lo stato dell'attività quotidiana e altre informazioni. Puoi mostrare o nascondere i widget a tuo piacimento e disporli individualmente.
È possibile ingrandire e ridurre la visualizzazione di notizie o siti web con un doppio tocco o unendo o allargando le dita sullo schermo. È possibilescorrere i menu e i siti web lunghi molto rapidamente con la lunetta touch se si ha una buona presa su di essa. Tuttavia, l'area sensibile è molto stretta, quindi non sempre ha risposto immediatamente nel test.
Ilpulsante inferiore apre Samsung Pay se premuto a lungo, e il pulsante superiore apre l'assistente vocale di Samsung Bixby. Bixby risponde alle domande tramite il display. Altre caratteristiche includono informazioni meteo, bussola, calendario, promemoria, orologio mondiale, registratore audio, un lettore per la musica offline, e controlli per la musica sullo smartphone e la sua fotocamera. Un'app per controllare le Buds Galaxy è anche preinstallata. Samsung integra Microsoft Outlook per le e-mail, e Google Maps e il Play Store a causa del passaggio al Wear OS che è stato ulteriormente sviluppato insieme a Google.
Il nuovo Wear OS 3.0, che è stato sviluppato congiuntamente da Google e Samsung, è sormontato dall'interfaccia OneUI Watch 3.0. L'orologio intelligente offre servizi aggiuntivi in molti punti. Non possiamo elencarli tutti nello scopo del test, quindi citiamo solo due esempi: Il telecomando per la fotocamera dello smartphone è, almeno in combinazione con l'usato Smartphone Samsung S21 Ultra, immagine di anteprima nitida, mentre molti altri indossabili, con l'eccezione del Apple Watch, si limitano ad uno scatto senza immagine di anteprima. La seconda cosa damenzionareè il widget del fuso orario, che vaoltre il tempo del fuso orario in questione per dare anche la differenza di tempo in ore, i tempi per l'alba e il tramonto, e il tempo locale, come si vede qui sotto nelle ultime schermate.
Telefonia e notifiche
Con un piano tariffario adeguato, che a differenza degli ultimi smartwatch WearOS testati non deve essere necessariamente di Vodafone, è anche possibile attivare la eSIM del Watch4 LTE durante la configurazione dello smartwatch. Questo ha funzionato senza problemi con una multi-SIM (eSIM) di O2 nel test. È possibile selezionare un contatto tramite l'app telefono del Watch4 o inserire il numero di telefono tramite il tastierino numerico. La chiamata stessa viene effettuata tramite un auricolare collegato al Watch4 o tramite il suo altoparlante e microfono. Se il rumore ambientale lo permette, quest'ultimo è stato abbastanza pratico nel test, la qualità del suono era accettabile e la conversazione poteva almeno essere compresa bene da entrambe le parti.
È possibile inserire i propri testi, ad esempio per inviare un messaggio di testo, con una tastiera T9, dettarli includendo i segni di punteggiatura, o disegnare lettere e segni di punteggiatura sullo schermo. Il Watch4 visualizza emoji e immagini nei messaggi di messenger. Lo abbiamo testato con WhatsApp e Telegram
Salute e fitness - sensore per ECG e misurazione della pressione sanguigna, smartphone per rilevare il russare
Nel corso della giornata, il fitness tracker conta i passi, stima la distanza e i piani virtuali scalati, e calcola le calorie bruciate dalla somma dell'attività quotidiana. Se si vuole, si può registrare sull'orologio l'assunzione di cibo e liquidi, e le donne possono anche registrare il loro ciclo mestruale per prevedere il prossimo. L'app Salute sullo smartphone registra ulteriori voci manuali, come la glicemia, se necessario.
Simile alle moderne bilance per il grasso corporeo, Samsung analizza la composizione della parte superiore del corpo quando richiesto. Sulla base di questo e in combinazione con le informazioni personali, Samsung determina il BMI e la composizione corporea in termini di acqua corporea, muscoli scheletrici così come massa grassa e grasso corporeo proporzionale. La misurazione tramite i polpastrelli e il polso non è ideale per questa analisi; e così Samsung sottolinea anche che i risultatipotrebbero essere imprecisi.
L'app Salute sullo smartphone visualizza il riassunto giornaliero di tutte le attività e i valori di salute registrati in modo chiaro e conciso. Ciò che ci disturba nell'app è la pubblicità: Nell'intestazione della dashboard, un cursore pubblicizza i prodotti e i servizi del produttore, e Samsung si collega ai servizi a pagamento del fornitore Sleep Cycle nel registro del sonno
Monitoraggio del sonno
Quando viene indossato di notte, il Galaxy Watch4 registra il tempo necessario per addormentarsi e svegliarsi, e analizza le fasi del sonno. Calcola il consumo di calorie durante il sonno, misura la saturazione di ossigeno e indica se la saturazione scende sotto il 90% per un lungo periodo di tempo.
Se si attiva il rilevamento dei suoni del russare, il registro mostra i tempi delle sequenze rilevate e la loro durata totale in dettaglio il giorno successivo. Il rilevamento e, se necessario, la registrazione dei primi 30 secondi di ogni sequenza (in ogni caso dopo il rilevamento) avviene tramite il microfono dello smartphone, che è collegato all'alimentazione eposto vicino alla testa, per esempio sul comodino.
Tuttavia, questo non distingue chi russa - la persona che indossa l'orologio o, come durante il test, il partner, che non ha negato ulteriormente ... ma solo dopo aver ascoltato le sequenze audio.
Il registro non mostra la frequenza cardiaca, e non ci sono anche informazioni sulla respirazione e il movimento, come il Garmin Venu 2s fornisce.
Frequenza cardiaca e saturazione di ossigeno
Se il registro del sonno mostra ripetutamente un calo della saturazione per un periodo di tempo più lungo, si dovrebbe consultare un medico, se necessario. Tuttavia, la misurazione di Samsung ha dimostrato di essere soggetta a errori nel test. Abbiamo dovuto ripetere il test diverse volte perché la prima misurazione non ha prodotto un risultato. Inoltre, lo smartwatch si è discostato dal risultato della misurazione di un pulsossimetro certificato dal medico di oltre 10 punti percentuali in due delle dieci misurazioni della nostra serie di test.
Pressione sanguigna ed ECG
Le app per la pressione sanguigna e l'ECG dell'orologio hanno un marchio CE per dispositivi o procedure certificate dal punto di vista medico. Tuttavia, Samsung dichiara esplicitamente che non sostituiscono una diagnosi medica.
Prima di misurare la pressione sanguigna, l'orologio chiede di installare l'app Samsung Health Monitor e avvia il download premendo un pulsante. Il Samsung Health Monitor, a sua volta, richiede l'impostazione di un blocco del display, se non è già stato fatto. Questo dovrebbe essere fatto comunque, ma gli utenti che non vogliono farlo devono cambiare le loro impostazioni per poter utilizzare la funzione salute.
In seguito, l'app non è ancora pronta per l'uso: Bisogna prima calibrare il Watch4 con un normale misuratore di pressione sanguigna con un bracciale nella parte superiore del braccio. Per fare questo, si misura la pressione sanguigna in tre corse con lo smartwatch e il dispositivo convenzionale allo stesso tempo e si trasferiscono i valori del dispositivo di misurazione al Samsung Health Monitor.
Nel test, è stato utilizzato un monitor della pressione sanguigna del braccio superiore Boso convalidato dalla Società Europea dell'Ipertensione (ESH). Per il confronto, il dispositivo Boso ha continuato ad essere utilizzato dopo ogni misurazione da parte del Watch nei giorni successivi
Ledue schermate seguenti mostrano il risultato dei nostri test (il Samsung Health Monitor a sinistra usa la notazione americana per l'ora).Poiché le misurazioni sono state effettuate ciascuna con un offset temporale, anche se piccolo, non possiamo presumere che le differenze siano dovute alla procedura.La distanza tra la pressione sistolica e diastolica, un aspetto essenziale della misurazione, non si discosta seriamente dal nostro punto di vista. Gli utenti interessati possono valutare questo aspetto in modo diverso.
L'app ECG inizialmente fornisce solo informazioni sulla presenza o meno di segni di fibrillazione atriale. I medici associano la fibrillazione atriale a un aumento del rischio di infarto. L'app Samsung Health Monitor archivia poi l'ECG sullo smartphone
Registrazione degli allenamenti
Quando si tratta di sport, è possibile scegliere tra quasi 100 sport, compreso il nuoto: Il Watch4 è impermeabile fino a 50 metri (~164 piedi) secondo la norma ISO 22810:2010, ma Samsung dice che non è adatto per le immersioni, lo sci d'acqua o le immersioni in piscina.Durante le attività all'aperto, registra il percorso inclusa l'altitudine. Camminare/correre, nuotare e gli allenamenti con il trainer ellittico o il vogatore sono registrati automaticamente dal Watch4 se lo si desidera
Dopo la corsa, è già possibile leggere sullo smartwatch molti parametri tra cui il VO2max. Lo smartwatch combina altitudine, pulsazioni, cadenza e passo in un grafico comune. Tuttavia, a differenza del Garmin Enduro o delHuawei Watch 3, il diagramma sullo smartphone non può essere ruotato in formato landscape, che permetterebbe una visione più dettagliata dei progressi. Le analisi estese valutano l'asimmetria tra il piede destro e sinistro, il tempo di contatto con il terreno e il tempo di volo, e altre metriche
Durante un breve allenamento a intervalli di 1 minuto di salto con la corda seguito da 2 minuti di riposo, durante il quale la frequenza del polso e la frequenza cardiaca scendono di nuovo, confrontiamo la registrazione del sensore ottico PPG dell'orologio Samsung con quella di un sensore elettrico della frequenza cardiaca di Polar. I wearable spesso non lo fanno bene perché o non tengono il passo con i rapidi cambiamenti o non catturano le alte frequenze nei picchi abbastanza rapidamente. In questo contesto, il Samsung Galaxy Watch4 si comporta molto bene nel nostro test. Pertanto, è raccomandato per l'allenamento nelle zone di frequenza cardiaca, tra le altre cose, e dovrebbe anche segnalare in modo affidabile quando vengono superati i limiti di avvertimento delle pulsazioni impostati.
GPS e navigazione
Il Galaxy Watch4 si collega ai sistemi di navigazione GPS, GLONASS, Galileo e Beidousatellite. Il tracciamento è riuscito in pochi secondi nell'area di test. Durante la corsa, confrontiamo la registrazione con quella di un Venu 2s di Garmin.Con la stessa durata di circa 34:40, Garmin determina 5,04 km (~3,13 miglia) e un ritmo di 6:52, Samsung 4,95 km (~3,08 miglia) e 7 minuti per km. Iltracker Samsung, in blu sulle immagini, è spesso leggermente accanto ai sentieri e, a differenza del Garmin (giallo), taglia una o l'altra curva.Nella zona dell'ansa del fiume (foto centrale), dove gli altri tracker spesso deviano fortemente, il Samsung Galaxy Watch4 LTE tiene ampiamente traccia.
Prestazioni e autonomia - la batteria dura circa un giorno
Il nuovo Exynos W920 differisce dall'Exynos 9110 nel Galaxy Watch 3Inoltre, la Mali-G68 sull'Exynos W920 migliora le prestazioni grafiche di dieci volte rispetto alla ormai obsoleta Mali-T720 del predecessore, secondo Samsung.
Il guadagno di prestazioni della CPU è meno spettacolare: I due core Cortex-A55 hanno un clock leggermente superiore con 1180 MHz rispetto ai due Cortex-A53 (1150 MHz). Questo si riflette anche nei risultati dei benchmark del browser, in cui i due wearable Samsung ottengono un punteggio molto simile e si posizionano tra quelli con il vecchio Snapdragon Wear 3100 di Qualcomm e quelli con il più giovane Snapdragon Wear 4100.
| Octane V2 - Total Score | |
| Mobvoi TicWatch E3 (Web Browser for Wear OS 1.1.21) | |
| Mobvoi TicWatch Pro 3 LTE (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Samsung Galaxy Watch 3 LTE R845 (Samsung Internet Browser 10.1.01.3) | |
| Samsung Galaxy Watch4 LTE 40 (Odd Browser 1.0.2) | |
| Media Samsung Exynos W920 (1990 - 2166, n=3) | |
| Oppo Watch 46 mm LTE (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Motorola Moto 360 (2020) (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Sunspider - 1.0 Total Score | |
| Oppo Watch 46 mm LTE (Web Browser for Wear OS 1.1.201123) | |
| Motorola Moto 360 (2020) (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Media Samsung Exynos W920 (2730 - 3048, n=3) | |
| Samsung Galaxy Watch4 LTE 40 (Odd Browser 1.0.2) | |
| Samsung Galaxy Watch 3 LTE R845 (Samsung Internet Browser 10.1.01.3) | |
| Apple Watch 5 44 mm Stainless Steel Cellular | |
| Apple Watch Series 6 44 mm | |
| Mobvoi TicWatch E3 (Web Browser for Wear OS 1.1.21) | |
| Mobvoi TicWatch Pro 3 LTE (Free Browser for Wear OS 0.8.40) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Samsung Galaxy Watch4 LTE 40 (Odd Browser 1.0.2) | |
| Media Samsung Exynos W920 () | |
* ... Meglio usare valori piccoli
Durata della batteria
Samsung descrive il design dell'Exynos W920 come efficiente dal punto di vista energetico e passa a un processore aggiuntivo a basso consumo in modalità always-on per estendere ulteriormente l'autonomia della batteria. In pratica, l'autonomia in modalità always-on quando il display non è permanentemente attivo differisce comunque in modo significativo da quella in modalità always-on. Inoltre, la rete mobile gioca un ruolo importante. A seconda delle impostazioni, il Watch4 si connette alla rete in modo permanente o non si connette affatto, o automaticamente ogni volta che non trova una WLAN conosciuta o lo smartphone.
Questo è il caso, per esempio, quando lo smartphone rimane a casa. Anche se entrambi saranno raramente disconnessi l'uno dall'altro per un giorno intero nella pratica, abbiamo simulato questo scenario nel test. Il risultato: Scollegato alle sette del mattino, la batteria era vuota alle quattro del pomeriggio. Anche quando sia LTE che il display always-on erano disattivati nel dispositivo di prova, il Galaxy Watch4 è durato al massimo un giorno e mezzo nel test
La batteria ha una capacità di 247 mAh nei due modelli con un display più piccolo, e 361 mAh nei due più grandi. A causa della stessa risoluzione del display in ogni caso, l'autonomia del dispositivo di test dovrebbe corrispondere approssimativamente a quella del Samsung Galaxy Watch4 Classic LTE in 42 mm (~1.65 in).Non possiamo fornire alcuna informazione sull'autonomia dei due più grandi.
Il dispositivo di prova ha avuto bisogno di circa un'ora e tre quarti per caricare quando la batteria era vuota (leggermente meno di quanto previsto sull'orologio durante la ricarica). Invece dell'adattatore di ricarica incluso, è possibile utilizzare un pad di ricarica alternativo o uno smartphone che supporta Wireless PowerShare
Pro
Contro
Valutazione complessiva - L'autonomia è il tallone d'Achille
Samsung è riuscita bene ad espandere le funzioni di salute del Galaxy Watch4. Tuttavia, una debole durata della batteria ostacola l'uso spensierato di tutte le funzioni dello smartwatch
Il Galaxy Watch4 offre ampie funzioni di salute. Gli smartwatch comparabili come il Apple Watch con ECG e il Fitbit Senseche registra anche i suoni del russare dopo un aggiornamento , ha la nuova misurazione della pressione sanguigna davanti. Tuttavia, la qualità delle misurazioni non è ancora perfetta in tutti i settori. Per esempio, le persone che dormono da sole possono ottenere informazioni con l'aiuto dello smartwatch e dello smartphone. Tuttavia, queste informazioni perdono la loro validità se due o più persone dormono nella stessa stanza e russano.
Agli atleti si raccomanda di utilizzare il Galaxy Watch4 con un ampio portafoglio di sport, tra cui il nuoto, così come le analisi a distanza
Oltre alla registrazione della distanza, incluso il profilo dell'altitudine, il Galaxy Watch4 determina il massimo consumo di ossigeno VO2max nel corso degli allenamenti e va più in profondità nei dettagli con analisi aggiuntive come il tempo di contatto con il terreno. Il sensore della frequenza cardiaca fa una buona figura durante l'allenamento e tiene persino il passo con i cambiamenti durante l'interval training, che non sono facili da tracciare per i sensori PPG.
Ciò a cui gli utenti sono spesso interessati è la visualizzazione di immagini ed emoji nei messaggi dei social network. L'orologio Samsung offre entrambi. Ha anche un vantaggio rispetto ai più recenti smartwatch WearOS testati Oppo Watch LTE, TicWatch Pro 3 LTE e Fossil Gen 5 LTE (ancora con il vecchio Wear OS) che non dipende da Vodafone. I test futuri mostreranno se questo è vero anche per gli altri con il nuovo OS. Tuttavia, nessuno di loro ha brillato con una lunga resistenza finora, e questo vale anche per il nuovo di Samsung: Con un massimo di 1,5 giorni e drastiche perdite di autonomia quando lo smartwatch si è collegato alla rete mobile per un tempo più lungo, la gioia per l'alto livello di funzionalità si è interrotta più volte nel periodo di test
Prezzo e disponibilità
A causa della varietà di varianti - versione normale o classica con o senza LTEin due dimensioni ciascuna - la gamma di prezzi va da 269 euro (~$312) per la versione Bluetooth del Samsung Galaxy Watch4 in 40 mm (~1.6 in) a 449 euro (~$521) per il Samsung Galaxy Watch4 Classic LTE in 46 mm (~1.8 in).
L'MSRP per il dispositivo di prova, un Samsung Galaxy Watch4 LTE(US Version) in 40 mm è di 299,99 dollari (~$348). È disponibile a circa questo prezzo (a seconda del giorno, appena sotto) su Amazon, tra gli altri.
Pricecompare
