Notebookcheck Logo

L'aggiornamento principale 1.0.5 di Marathon aggiunge l'Archivio Cryo, l'exfil a terra e modifiche all'interfaccia utente

L'aggiornamento 1.0.5 di Marathon aggiunge l'Archivio Cryo e apporta importanti modifiche ai combattimenti, all'interfaccia utente, alle armi, alle mod e alla chat vocale.
ⓘ Bungie.net
L'aggiornamento 1.0.5 di Marathon aggiunge l'Archivio Cryo e apporta importanti modifiche ai combattimenti, all'interfaccia utente, alle armi, alle mod e alla chat vocale.
L'aggiornamento 1.0.5 di Bungie per la Maratona aggiunge l'Archivio Cryo, un nuovo bottino esclusivo dell'Archivio Cryo, l'attivazione dell'esfiltrazione dei giocatori abbattuti, l'accesso al Rook al livello Runner 0 e un'ampia serie di correzioni all'interfaccia utente, alla chat vocale, alle armi e alla stabilità.

L 'aggiornamento 1.0.5 di Marathon aggiunge la nuova zona Archivio Cryo, consente ai giocatori di attivare i segnalatori di esfiltrazione mentre sono abbattuti, e stende una lunga lista di cambiamenti nei combattimenti, nei contratti, nell'interfaccia utente, nella chat vocale, nella stabilità, nelle armi, nelle mod e nell'audio. Bungie ha anche legato diverse nuove aggiunte di bottino direttamente all'Archivio Cryo, tra cui perk di impianto e mod che si possono trovare solo lì.

L'Archivio Cryo è l'aggiunta principale

L'aggiunta di contenuti più importante nell'aggiornamento 1.0.5 è l'Archivio Cryo, che Bungie afferma che è stato aggiunto al gioco. La patch aggiunge anche tre perk per impianti a rotazione casuale che possono essere trovati solo sugli impianti saccheggiati dall'Archivio Cryo: Covert Recovery, Freeloader e Panic Response. Bungie ha anche aggiunto tre mod riservati all'Archivio Cryo, chiamati Punizione, Testamento e Uragano.

Bungie ha anche apportato una modifica all'economia del Kit Sponsorizzato nella stessa sezione, in quanto Rook non riceve più un Kit Sponsorizzato in eccesso alla morte. Nella nostra recensioneabbiamo descritto Marathon come uno sparatutto di estrazione con una tensione brillante, un combattimento forte e un'atmosfera suggestiva, anche se l'onboarding brutale e l'attrito costante lo hanno reso frustrante.

Le modifiche al combattimento e al corridore toccano diversi sistemi fondamentali

Per quanto riguarda il combattimento, i giocatori possono ora attivare i segnalatori di estrazione mentre sono a terra. Bungie ha anche ridotto le oscillazioni della telecamera per gli attacchi in mischia e con i coltelli, ha aumentato il timeout della telecamera degli spettatori dopo la corsa da 30 a 120 secondi, ha ridotto l'intensità dell'effetto della schermata di stato Hacked e ha risolto i problemi che riguardavano i finisher, gli shader del timer di rianimazione e le attivazioni delle abilità che venivano desincronizzate con il server.

Le correzioni specifiche per i corridori sono distribuite su più classi e impianti. Il Puck di fumo dell'Assassino ora dovrebbe cambiare aspetto in base allo stile del guscio equipaggiato, mentre si attiva il Tuffo d'ombra. Il Drone Drone Borseggiatore non può più saccheggiare i giocatori durante l'animazione attiva dell'uscita, il suo prompt sullo schermo ora si aggiorna correttamente in base alla modifica delle combinazioni di tasti o delle mappature del controller, e Bungie afferma che anche le prese ad alta velocità sono state risolte per un problema di stabilità della rete. Triage riceve una correzione per il blocco del sovraccarico della batteria in prossimità del calore massimo, mentre Rook non ha più un requisito di livello del corridore e ora può essere utilizzato al livello 0 del corridore. Bungie ha anche risolto due problemi legati a Graceful Landing V5.

La patch include anche correzioni per l'UESC, con Bungie che ha affrontato l'uso ripetuto della scala e diversi bug che potevano lasciare l'IA congelata sul posto o non reattiva.

Contratti, eventi e correzioni specifiche per le mappe fanno parte della patch

Le modifiche ai contratti e agli eventi si concentrano sulla chiarezza e sulla logica di progressione. Bungie afferma che le icone dei waypoint dei contratti e delle attività sono ora più chiare, gli equipaggi che trasportano entrambi i Datapad delle coordinate devono ora portarli entrambi alla posizione della cache prima che il bottino venga rivelato, e sono stati corretti alcuni blocchi di completamento che interessavano MIDA Order/Chaos 1/1, Traxus Return on Investment 3/5 e Traxus Liaison. Lo studio ha anche risolto un caso in cui l'interfaccia utente del contratto poteva non essere sincronizzata tra i membri dell'equipaggio durante una corsa.

Sono incluse anche correzioni specifiche per le mappe. Su Perimeter, le astronavi d'intercettazione in South Relay non devono più agganciarsi all'ambiente, le funi d'inciampo di Overflow non devono più fluttuare a mezz'aria e il DCON deve ora apparire sulla mappa sopraelevata quando richiesto dal contratto. Su Dire Marsh, Bungie ha risolto il problema delle astronavi con evento Lockdown che volano nello spazio del giocatore negli Stagni di Alghe, ha aggiunto il testo del feed dell'equipaggio durante il ping del Dispositivo di Stabilizzazione e della Materia Anomala e ha risolto un problema del Collegamento Traxus, per cui il Comandante poteva scomparire. Nell'Avamposto, gli incontri che si riproducono sul tetto del Controllo di volo dovrebbero ora ingaggiare correttamente i giocatori.

Il pannello delle notizie della maratona mostra l'aggiornamento 1.0.5 e le informazioni relative ai nuovi contenuti.

L'interfaccia utente, le ricompense, il caveau e la chat vocale costituiscono gran parte dell'aggiornamento

Una parte sostanziale dell'aggiornamento 1.0.5 si concentra sull'interfaccia utente e sulle modifiche alla qualità della vita. Bungie ha corretto il risultato "Benvenuto a Tau Ceti", ha modificato i tooltip dell'Armeria in modo che mostrino principalmente il costo dell'acquisto e ha aggiunto nuove sfide del Codex per le Classifiche e l'Archivio Cryo. La sezione del Codex include anche correzioni per il testo dell'ispezione tremolante, la formulazione delle sfide, il tracciamento errato delle sfide, un bug di completamento della sfida del Distruttore, la perdita di oggetti in eccesso quando si richiedono i premi del livello stagionale Ricompense di livello stagionalee la comparsa di una stringa "Armi Compatibili" sugli oggetti non dotati di armi.

Anche le modifiche in corsa e nella lobby sono ampie. Bungie ha migliorato la leggibilità della richiesta di Rinascita, ha fatto in modo che alcuni waypoint svanissero mentre si puntava verso il basso e ha detto che l'esfiltrazione con un Frammento Temporale ora produrrà ricompense variabili in base al Livello stagionale del corridore. La lobby ora avvisa i giocatori quando hanno oggetti in eccesso, aggiunge scorciatoie per aprire il menu del carico, chiarisce l'avviso di equipaggiamento mancante in relazione ai consumabili per la salute o lo scudo e risolve un problema che impediva la comparsa di oggetti comuni quando si selezionavano le regioni della mappa.

Altrove, nell'interfaccia utente e nel livello sociale, le icone delle attività inviate dalla mappa sopraelevata dovrebbero ora mostrare i waypoint in modo più affidabile, gli oggetti del Voucher del Pass Ricompense Premium non dovrebbero più apparire nell'inventario, la schermata delle ricompense del Runner Level Up non dovrebbe più apparire vuota e il pannello Connessioni Runner ora include una scheda Classificata. Bungie ha anche corretto lo scorrimento delle Connessioni dei corridori per i giocatori con liste di amici molto ampie, ha corretto la rarità degli oggetti per il Palazzo Luxe, l'Overdrive-TSL e i Gusci Cyber Red Runner, ha aumentato le dimensioni delle pile del Vault per i materiali di consumo, le munizioni, i recuperi e le granate e ha aggiunto le schede filtro per le chiavi e gli zaini.

Anche la chat vocale fa parte dell'aggiornamento. Bungie ha aggiunto il supporto per il Push-to-Talk vocale dell'equipaggio per le console e i gamepad durante la corsa, ha aggiunto l'opzione Push-to-Talk del rubinetto e ha risolto diverse interruzioni e incoerenze della chat vocale. La patch include anche l'ottimizzazione del posizionamento di adesivi e charm su una manciata di armi.

Stabilità, armi e mod completano la patch

Dal punto di vista tecnico, Bungie ha risolto un crash legato all'apertura della mappa su Perimetro e ha aggiunto AMD Anti-Lag 2 Low Latency alle Impostazioni video.

Le modifiche alle armi e all'equipaggiamento includono correzioni per le casse di munizioni posizionate troppo vicine a muri o terreni, il comportamento dell'icona HUD di Cardio Kick, le Claymore che non subiscono danni da schizzi quando sono attaccate ad altri oggetti e i cosmetici dei coltelli che si disfano dopo un exfil fallito. Bungie ha anche risolto il problema di rimbalzo della Ram-Page Mag della V75 Scar, ha ridotto il rinculo verso sinistra del fucile da combattimento WSTR e della Misriah 2442, ha modificato i tempi di interruzione, la caduta dei danni e il comportamento dell'assistenza alla mira del WSTR, ha aggiornato il mod Prestigio Lockout Muzzle Brake del fucile da tiro a volo BR33, in modo che sopprima anche il fuoco dell'arma, e ha risolto un problema del contatore del gold-mod Longshot.

Anche la sezione Mods è altrettanto impegnata. Il drag-and-drop può ora rimuovere le mod delle armi direttamente dalle armi. La stringa di rarità Superiore di Endless Runner è stata corretta. Opportunista ora ha un cooldown di 3,5 secondi. Le terme ora evidenziano correttamente i combattenti UESC invisibili, le zecche e i nidi di zecche, è stato corretto il tooltip di un generatore, la Camera della Piuma di Nuvola ora concede correttamente il suo bonus di riduzione del peso e le soppressioni non applicano più gli effetti di strappo del display della salute e dell'indicatore di danno 2D alle vittime.

Le modifiche all'audio sono minori, ma sono comunque incluse

La sezione Audio è breve, ma Bungie ha comunque apportato due modifiche: Le animazioni di spawn-in UESC ora riprodurranno tutto l'audio associato, e la distanza a cui i giocatori possono sentire gli altri giocatori in combattimento è stata ridotta.

Ben fatto, Bungieper aver ascoltato la comunità. Come piccola nota personale, "The One About Cryo Archive" può essere o meno un cenno a Friends, ma come fan dello show, non ho potuto fare a meno di notare la somiglianza.

Fonte(i)

Aggiornamento di Marathon nel gioco

Aggiornamento ufficiale di Marathon

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2026 03 > L'aggiornamento principale 1.0.5 di Marathon aggiunge l'Archivio Cryo, l'exfil a terra e modifiche all'interfaccia utente
Darryl Linington, 2026-03-18 (Update: 2026-03-18)