iFLYTEK P1 Pro: il registratore e accendino con tecnologia AI

Nell’aula, il registratore AI può essere semplicemente appoggiato sul tavolo. Il dispositivo offre ottime prestazioni anche durante le conferenze stampa: è leggero e si tiene comodamente in mano. Un altro vantaggio è la possibilità di utilizzare il microfono direzionale posto sulla parte anteriore durante le lezioni o le conferenze stampa, mentre l’impostazione del microfono omnidirezionale è più indicata durante le riunioni. I rumori di fondo nella sala o le interruzioni da parte di altre persone possono influire direttamente sulla qualità del risultato, poiché la registrazione non cerca di ricostruire le parole mancanti tramite l’intelligenza artificiale, ma trascrive esattamente ciò che è stato registrato.

Il P1 Pro AI Recorder è un dispositivo di registrazione che si tiene comodamente in mano ed è facile da usare. Adempie al proprio scopo al 100%. Tuttavia, il lavoro vero e proprio viene svolto dall’intelligenza artificiale nell’app Deepting. E questa app può essere utilizzata anche con le registrazioni effettuate da uno smartphone, quindi il dispositivo rimane puramente un registratore. Gli utenti standard possono semplicemente utilizzare il proprio smartphone. Tuttavia, chi non ha problemi a sostenere il costo aggiuntivo di oltre 160 dollari otterrà un registratore dall’aspetto di alta qualità che ricorda un accendino.

Nel negozio online ufficiale di iFLYTEK, il registratore P1 Pro AI è disponibile al prezzo di 190,69 dollari (con uno sconto del 13% durante le promozioni) più 13,12 $ per l’assicurazione sulla spedizione, con spedizione gratuita in Germania. Aliexpress offre il P1 Pro a 176,31 $ con spedizione gratuita, mentre Amazon.com propone il P1 Pro; tuttavia, al momento della verifica, il dispositivo AI non era disponibile.

Oltre al registratore dotato di intelligenza artificiale, la confezione include un cavo USB-C-USB-A molto corto e una guida rapida in cinque lingue (inglese, giapponese, coreano, spagnolo e cinese tradizionale). Per utilizzare il dispositivo, è necessario scaricare l’app Deepting, disponibile sia sull’App Store di Apple che sul Google Play Store. L’app è disponibile in inglese, giapponese e cinese tradizionale. Subito dopo aver completato con successo l’accoppiamento, i nuovi utenti ricevono tre mesi gratuiti di Deepting Pro, che include 2.100 minuti di registrazione al mese e ha un valore di 38,97 $. Anche senza abbonamento, è possibile registrare 300 minuti al mese. Per la trascrizione sono supportate in totale undici lingue: arabo, cinese, inglese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, spagnolo, tailandese e vietnamita. L’app funziona anche indipendentemente dai registratori basati sull’intelligenza artificiale, consentendo di caricare file audio registrati sul proprio smartphone e di modificarli utilizzando le stesse funzionalità. Il vantaggio del P1 Pro è che il file viene caricato sull’app non appena si interrompe la registrazione ed è immediatamente disponibile per ulteriori modifiche.

Nel primo test, ho registrato una breve lezione di francese destinata a candidati in cerca di lavoro. L’insegnante parlava in modo molto chiaro, ma poiché un partecipante seduto a un tavolo leggermente più lontano interveniva di tanto in tanto, il P1 Pro non è riuscito a registrare correttamente tutte le parole dell’insegnante, con conseguente perdita di parole e frasi trascritte in modo errato. Tutte le frasi registrate senza interruzioni erano prive di errori e sono state tradotte correttamente in tedesco. Poiché è disponibile una funzione di modifica, non è difficile aggiungere rapidamente le parole mancanti, che vengono poi immediatamente ritradotte. I compiti relativi all’intelligenza artificiale erano ben sintetizzati, ma erano disponibili solo nella lingua della trascrizione, ovvero il francese. Tuttavia, utilizzando l’input del prompt di ChatGPT, è possibile far elaborare ulteriori attività in tedesco.

In un secondo test, ho registrato una conversazione telefonica in tedesco tra un broker assicurativo e un cliente in una stanza silenziosa, che è stata trascritta correttamente parola per parola. Grazie alla possibilità di utilizzare ChatGPT e un prompt personalizzato per far generare all’IA vari risultati, è stato possibile creare un’e-mail di conferma per il cliente e una nota da archiviare basata sul contenuto della conversazione. Per correttezza, tuttavia, è importante sottolineare che le telefonate devono essere effettuate in vivavoce per registrare entrambe le parti. Registratori basati sull’IA come il Plaud Note Pro (ecco la nostra recensione) possono essere fissati magneticamente a uno smartphone e utilizzano il suono per registrare l’interlocutore durante una normale telefonata senza vivavoce. Ulteriori esempi sono riportati nella recensione dell’iFLYTEK P1 .

Il design è sorprendente: mentre il P1 è molto piccolo, il P1 Pro si adatta comodamente alla mano. Il touchscreen consente di accedere a varie impostazioni direttamente sul dispositivo. Grazie al touchscreen, il dispositivo risulta più moderno, si adatta meglio alla mano, è più facile da utilizzare anche per chi ha le mani grandi e può essere indossato con un cordino. Il vantaggio del piccolo P1: se fissato a un braccialetto o a una collana, diventa un piccolo dispositivo indossabile. Tuttavia, la sua portata di registrazione è solo la metà e non dispone di un microfono direzionale. L’app per entrambi i dispositivi è Deepting, pertanto la trascrizione, l’elaborazione tramite IA e la traduzione vengono eseguite con la stessa qualità. Se potete fare a meno del microfono direzionale, il modello P1 più piccolo è sostanzialmente un dispositivo identico in termini di funzionalità di intelligenza artificiale.