Verdetto - Non sempre il più sottile pieghevole
Honor Magic V5 non offre solo un design sottile, ma anche una batteria potente, un SoC veloce, una buona tripla fotocamera e un design robusto con un'elevata certificazione IP, oltre a sette anni di aggiornamenti.
Nel test, si nota che il display riduce rapidamente la luminosità a circa 1.000 cd/m² nelle giornate calde. È anche un peccato che il picco di luminosità sia disponibile solo per i contenuti HDR.
Pro
Contro
Prezzo e disponibilità
Il Honor Magic V5 ha un RRP di 1.999 euro (circa 2.340 dollari), ma il prezzo è stato ridotto di 300 euro in occasione del lancio nel negozio Honor .
- $10.99MOOISVS 2+2Pack for Honor Magic V5 Flexible Privacy Screen Protector(Not Tempered Glass)(2Packs)+Lens Screen Protector(2Packs),Anti-Spy Flexible TPU Film,Easy Installation
- $9.99MOOISVS 2 Pack for Honor Magic V5 Camera Lens Protectors, Scratch-Resistant HD Clarity Ultra-Thin Tempered Glass Camera Cover with Aluminum Edging,Individual Metal Lens Cover, Black
Sommario
- Verdetto - Non sempre il più sottile pieghevole
- Specifiche tecniche: Honor Magic V5
- Cassa e caratteristiche - Honor Magic V5 con IP59
- Software e sostenibilità - Sette anni di aggiornamenti per Magic V5
- Fotocamera - Pieghevole con lenti ad alta risoluzione
- Display - Luminoso, ma con limitazioni
- Ulteriori misurazioni e benchmark per Honor Magic V5
- Valutazione complessiva di Notebookcheck
- Possibili alternative a confronto
Il sito Honor Magic V5 è il successore di Magic V3 ed è ancora più sottile del suo predecessore, sostenendo di essere il pieghevole più sottile al mondo. Tuttavia, misurazioni indipendenti hanno già dimostrato che il risultato dipende da dove e come viene misurato (come riportiamo noi).
Tuttavia, Honor ha integrato ancora più innovazioni, tra cui una batteria più grande e una fotocamera potenziata.
Specifiche tecniche: Honor Magic V5
Cassa e caratteristiche - Honor Magic V5 con IP59
Honor Magic V5 è nominalmente il telefono pieghevole più sottile che può essere acquistato al momento del test. Almeno quando si seleziona la variante di colore bianco avorio, che è anche il nostro dispositivo di prova. Morgengold e nero sono leggermente più spessi (aperto: 4,2 mm, chiuso: 9,0 mm). Ci piace molto la lavorazione del V5. Nonostante il suo design sottile, il pieghevole appare stabile, e si dice che il display interno sia più resistente grazie al rinforzo in carbonio.
Entrambi i display consentono l'input con uno stilo attivo, che è disponibile come optional su Honor.
In termini di caratteristiche, il modello è abbastanza simile al Magic V3. Il Bluetooth 6.0 è nuovo, e la banda 6 GHz è finalmente disponibile per il Wi-Fi 7. Il numero di bande mobili 5G supportate è esemplare. La qualità della voce del Magic V5 è eccellente quando viene tenuto all'orecchio, e il rumore ambientale viene per lo più soppresso. Una nuova funzione è la traduzione migliorata delle telefonate in diretta, che ora funziona completamente offline, è più veloce e richiede meno spazio di memoria. Anche l'AI Deepfake Detection è ora presente.
Uno scanner capacitivo di impronte digitali è integrato nel pulsante di accensione per la sicurezza biometrica. Questo offre alti tassi di riconoscimento e sblocca il V5 molto rapidamente. Il riconoscimento del volto è disponibile per entrambe le fotocamere anteriori e funziona molto rapidamente, anche da angoli di visione elevati. Il motore a vibrazione lineare funziona discretamente e può essere regolato nelle impostazioni.
Software e sostenibilità - Sette anni di aggiornamenti per Magic V5
Il Honor Magic V5 viene fornito con Google Android 15 e MagicOS 9.0.1. Riceve sette anni di aggiornamenti principali del sistema operativo e della sicurezza, ma questo vale solo per i dispositivi nell'UE e nel Regno Unito. Potrebbe essere più breve in altri mercati. Tutte le funzioni AI conosciute del Magic7 Pro o del Honor 400 sono incluse. Una novità è la traduzione live migliorata durante le chiamate, che è notevolmente meno lenta.
In termini di sostenibilità, Honor non fornisce quasi nessuna informazione. Inoltre, non è previsto che il Foldable possa essere riparato dall'utente.
Fotocamera - Pieghevole con lenti ad alta risoluzione
Le fotocamere anteriori offrono buoni risultati per i selfie quando c'è abbastanza luce. In condizioni di scarsa illuminazione, la riduzione del rumore è piuttosto aggressiva ed elimina anche i dettagli dell'immagine. I video possono essere registrati in Ultra (30 FPS).
La tripla fotocamera può essere utilizzata anche per gli autoritratti, con il display esterno che funge da mirino. La fotocamera principale produce foto ben bilanciate e l'angolo ultragrandangolare consente di ottenere immagini interessanti, ma i bordi diventano leggermente sfocati. La fotocamera dispone di uno zoom periscopico 3x (70 mm) che può contare sulla stabilizzazione ottica dell'immagine. Lo zoom digitale 6x è praticamente privo di perdite ed è possibile un ingrandimento massimo di 100x. Se lo si desidera, questo può essere ottimizzato dall'intelligenza artificiale, che può certamente migliorare la qualità quando si tratta di oggetti; tuttavia, questo approccio non ha prodotto miglioramenti nella qualità del testo durante il test. Sia l'obiettivo ultra grandangolare che lo zoom sono ideali per i soggetti macro.
Il Magic V5 registra video in 4k con 60 FPS al massimo, opzionalmente anche con HDR.
Display - Luminoso, ma con limitazioni
Il display principale pieghevole di Honor Magic V5 è molto più luminoso del suo predecessore ed è anche migliore per quanto riguarda la precisione dei colori. Se regola la luminosità manualmente, può raggiungere un massimo di 641 cd/m². Con il sensore di luce ambientale attivato, questo valore viene più che raddoppiato con un display bianco puro. Tuttavia, è un peccato che non si riesca a ottenere una maggiore luminosità dal pannello OLED con una minore area bianca. La luminosità di picco è nominalmente di 5.000 cd/m², che abbiamo persino superato in modo significativo durante la riproduzione di un video HDR su YouTube.
Honor ha innalzato il dimming PWM ad alta frequenza allo stesso livello del display esterno, come già accadeva con il modello Magic V3e quindi i disturbi per le persone sensibili sono stati praticamente eliminati. Altre funzioni, come la visualizzazione notturna circadiana e la funzione di defocalizzazione, offrono un ulteriore comfort per gli occhi.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 93 %
Al centro con la batteria: 1330 cd/m²
Contrasto: ∞:1 (Nero: 0 cd/m²)
ΔE ColorChecker Calman: 0.7 | ∀{0.5-29.43 Ø4.82}
ΔE Greyscale Calman: 1.2 | ∀{0.09-98 Ø5.1}
99.2% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.25
CCT: 6596 K
| Honor Magic V5 OLED, 2352x2172, 8" | Samsung Galaxy Z Fold7 Dynamic AMOLED 2X, 2184x1968, 8" | Oppo Find N5 AMOLED, 2480x2248, 8.1" | Huawei Mate X6 OLED, 2440x2240, 7.9" | Honor Magic V3 OLED, 2344x2156, 7.9" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -67% | -45% | -37% | -23% | |
| Brightness middle | 1330 | 1311 -1% | 1240 -7% | 1182 -11% | 1019 -23% |
| Brightness | 1357 | 1307 -4% | 1179 -13% | 1179 -13% | 1032 -24% |
| Brightness Distribution | 93 | 95 2% | 91 -2% | 97 4% | 95 2% |
| Black Level * | |||||
| Colorchecker dE 2000 * | 0.7 | 2.4 -243% | 1.36 -94% | 1.2 -71% | 1 -43% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 2 | 3.4 -70% | 3.06 -53% | 2.9 -45% | 2.2 -10% |
| Greyscale dE 2000 * | 1.2 | 2.2 -83% | 2.4 -100% | 2.2 -83% | 1.7 -42% |
| Gamma | 2.25 98% | 2.03 108% | 2.239 98% | 2.26 97% | 2.26 97% |
| CCT | 6596 99% | 6413 101% | 6353 102% | 6741 96% | 6473 100% |
* ... Meglio usare valori piccoli
| Display / APL18 Peak Brightness | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Honor Magic V5 | |
| Display / HDR Peak Brightness | |
| Honor Magic V5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Huawei Mate X6 | |
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
| flickering dello schermo / PWM rilevato | 360 Hz Amplitude: 14.97 % Secondary Frequency: 4166 Hz |  | |
Il display sfarfalla a 360 Hz (Probabilmente a causa dell'uso di PWM) . La frequenza di 360 Hz è relativamente elevata, quindi la maggioranza degli utenti sensibili al PWM non dovrebbe notare alcun flickering. Tuttavia, è stato segnalato che alcuni utenti sono sensibili al PWM a 500 Hz ed oltre, quindi prestate attenzione. In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 8273 (minimo: 5 - massimo: 343500) Hz è stata rilevata. | |||
Tempi di risposta del Display
| ↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
|---|---|---|
| 1.38 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 0.6975 ms Incremento |  |
| ↘ 0.6825 ms Calo | ||
| Lo schermo ha mostrato valori di risposta molto veloci nei nostri tests ed è molto adatto per i gaming veloce. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 6 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono migliori rispettto alla media di tutti i dispositivi testati (20.4 ms). | ||
| ↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
| 0.75 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 0.375 ms Incremento |  |
| ↘ 0.371 ms Calo | ||
| Lo schermo ha mostrato valori di risposta molto veloci nei nostri tests ed è molto adatto per i gaming veloce. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.165 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 2 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono migliori rispettto alla media di tutti i dispositivi testati (31.9 ms). | ||
Display del coperchio
Il display del Magic V5 sembra essere in gran parte identico a quello del V3, ma mostra un'illuminazione più uniforme nel test, e il controllo manuale della luminosità è stato esteso fino a 776 cd/m². Anche il picco di luminosità è riservato esclusivamente alla visualizzazione HDR.
L'oscuramento PWM ad alta frequenza del pannello è tecnicamente identico a quello del display pieghevole. Anche in questo caso le lamentele sono molto improbabili.
| Honor Magic V5 OLED, 2376x1060, 6.4" | Samsung Galaxy Z Fold7 Dynamic AMOLED 2X, 2520x1080, 6.5" | Oppo Find N5 2616x1140, 6.6" | Huawei Mate X6 OLED, 2440x1080, 6.5" | Honor Magic V3 OLED, 2376x1060, 6.4" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | |||||
| Brightness middle | 1701 | 1348 | 1358 | 1658 | 1743 |
| Brightness | 1691 | 1346 | 1328 | 1663 | 1775 |
| Brightness Distribution | 97 | 94 | 96 | 98 | 88 |
| Black Level * | |||||
| Colorchecker dE 2000 * | 0.7 | 2.2 | 1.14 | 1.1 | 0.9 |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 2 | 2.9 | 2.21 | 2.2 | 2.1 |
| Greyscale dE 2000 * | 1.7 | 2.3 | 1.5 | 1.9 | 1.8 |
| Gamma | 2.22 99% | 2.04 108% | 2.213 99% | 2.27 97% | 2.25 98% |
| CCT | 6396 102% | 6461 101% | 6504 100% | 6709 97% | 6353 102% |
* ... Meglio usare valori piccoli
| Display / APL18 Peak Brightness | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Honor Magic V3 | |
| Honor Magic V5 | |
| Display / HDR Peak Brightness | |
| Honor Magic V5 | |
| Honor Magic V3 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
Ulteriori misurazioni e benchmark per Honor Magic V5
| Networking | |
| Honor Magic V5 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Oppo Find N5 | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Huawei Mate X6 | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Media 802.11 a/b/g/n/ac/ax/be | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Media della classe Smartphone | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Honor Magic V5 | Samsung Galaxy Z Fold7 | Oppo Find N5 | Huawei Mate X6 | Media 512 GB UFS 4.1 Flash | Media della classe Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -18% | -8% | 65% | 17% | -25% | |
| Sequential Read 256KB | 3870.06 | 4080.35 5% | 3437.47 -11% | 4370.48 13% | 3965 ? 2% | 2198 ? -43% |
| Sequential Write 256KB | 3360.06 | 2239.55 -33% | 3251.98 -3% | 4030.38 20% | 3573 ? 6% | 1800 ? -46% |
| Random Read 4KB | 279.8 | 403.69 44% | 269.51 -4% | 503.63 80% | 367 ? 31% | 295 ? 5% |
| Random Write 4KB | 391.94 | 51.23 -87% | 339.32 -13% | 963.72 146% | 497 ? 27% | 338 ? -14% |
(-) La temperatura massima sul lato superiore è di 48.1 °C / 119 F, rispetto alla media di 35.2 °C / 95 F, che varia da 21.9 a 247 °C per questa classe Smartphone.
(±) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 44 °C / 111 F, rispetto alla media di 33.9 °C / 93 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 28.2 °C / 83 F, rispetto alla media deld ispositivo di 32.9 °C / 91 F.
3DMark Steel Nomad Stress Test
| 3DMark | |
| Wild Life Stress Test Stability | |
| Honor Magic V5 | |
| Oppo Find N5 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Steel Nomad Light Stress Test Stability | |
| Huawei Mate X6 | |
| Oppo Find N5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Honor Magic V5 | |
Honor Magic V5 analisi audio
(±) | potenza degli altiparlanti media ma buona (81.9 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 18.4% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (11.3% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi elevati - circa 5.5% superiore alla media
(+) | medi lineari (5.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(+) | Alti bilanciati - appena 3.2% dalla media
(+) | alti lineari (4.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (18% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 15% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% simile, 77% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 35%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 36% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% similare, 56% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 24%, peggiore di 134%
Samsung Galaxy Z Fold7 analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (89.5 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 21.4% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (10% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(±) | medi ridotti - circa 5% inferiori alla media
(+) | medi lineari (5.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 5.9% superiori alla media
(+) | alti lineari (4.4% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (17.1% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 9% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% simile, 84% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 35%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 29% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% similare, 63% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 24%, peggiore di 134%
| Autonomia della batteria - WiFi v1.3 | |
| Honor Magic V5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Oppo Find N5 | |
| Huawei Mate X6 | |
Valutazione complessiva di Notebookcheck
Il Honor Magic V5 è attualmente il più sottile pieghevole, robustamente rinforzato e con protezione IP59. Offre l'input tramite penna, Bluetooth 6.0, Wi-Fi 7, numerose bande 5G, oltre alla traduzione live offline e al rilevamento deepfake.
Honor Magic V5
- 08/25/2025 v8
Daniel Schmidt
Total Sustainability Score: Possibili alternative a confronto
Immagine | Modello | Prezzo | Peso | Drive | Schermo |
|---|---|---|---|---|---|
1. 88.1%  | Honor Magic V5 Qualcomm Snapdragon 8 Elite ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 16 GB Memoria, 512 GB | Amazon: 1. $9.99 MOOISVS 2+2Pack for Honor Ma... 2. $10.99 MOOISVS 2+2Pack for Honor Ma... 3. $9.99 MOOISVS 2 Pack for Honor Mag... | 217 gr | 512 GB UFS 4.1 Flash | 7.95" 2352x2172 403 PPI OLED |
2. 87.2%  | Samsung Galaxy Z Fold7 Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 12 GB Memoria, 256 GB | Amazon: $1,899.00 Prezzo di listino: 2099€ | 215 gr | 256 GB UFS 4.0 Flash | 8.00" 2184x1968 367 PPI Dynamic AMOLED 2X |
3. 87%  | Oppo Find N5 Qualcomm Snapdragon 8 Elite ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 12 GB Memoria, 512 GB | Amazon: 1. $6.96 Kepuch Screen Protector Comp... 2. $12.68 Puccy 4 Pack Screen Protecto... 3. $6.07 FZZSZS (3-Pack for Oppo Find... Prezzo di listino: 1577€ | 229 gr | 512 GB UFS 4.0 Flash | 8.12" 2480x2248 412 PPI AMOLED |
4. 83.1%  | Huawei Mate X6 HiSilicon Kirin 9020 ⎘ HiSilicon Maleoon 920 ⎘ 12 GB Memoria, 512 GB | Amazon: 1. $9.89 AKABEILA Compatible with Hua... 2. $19.90 IPG Made for Huawei Mate X6 ... 3. $15.99 AKABEILA [3 Pack Privacy Scr... Prezzo di listino: 1999€ | 239 gr | 512 GB UFS 4.0 Flash | 7.93" 2440x2240 418 PPI OLED |
Transparency
La selezione dei dispositivi da recensire viene effettuata dalla nostra redazione. Il campione di prova è stato fornito gratuitamente all'autore dal produttore a scopo di revisione. Non vi è stata alcuna influenza di terze parti su questa recensione, né il produttore ne ha ricevuto una copia prima della pubblicazione. Non vi era alcun obbligo di pubblicare questa recensione. Non accettiamo mai compensi o pagamenti in cambio delle nostre recensioni. In quanto società mediatica indipendente, Notebookcheck non è soggetta all'autorità di produttori, rivenditori o editori.
Ecco come Notebookcheck esegue i test
Ogni anno, Notebookcheck esamina in modo indipendente centinaia di laptop e smartphone utilizzando procedure standardizzate per garantire che tutti i risultati siano comparabili. Da circa 20 anni sviluppiamo continuamente i nostri metodi di prova e nel frattempo stabiliamo gli standard di settore. Nei nostri laboratori di prova, tecnici ed editori esperti utilizzano apparecchiature di misurazione di alta qualità. Questi test comportano un processo di validazione in più fasi. Il nostro complesso sistema di valutazione si basa su centinaia di misurazioni e parametri di riferimento ben fondati, che mantengono l'obiettività.
