Garmin rilascia un nuovo aggiornamento per lo smartwatch di fascia media con una dozzina di modifiche e miglioramenti

Garmin offre ora un nuovo aggiornamento per il Venu 4 (attualmente a 549 $ su Amazon). Ricordiamo che l’azienda aveva rilasciato la versione Beta 18.19 alla fine di luglio. In precedenza, l’azienda aveva dichiarato di aver migliorato la durata della batteria per gli utenti della versione stabile del software con il rilascio della versione 17.37.

Ora, Garmin propone un nuovo aggiornamento v18.xx per il Venu 4 nell’ambito del proprio programma Beta. La Beta 18.23, la quarta finora, apporta 15 modifiche rispetto alla Beta 18.19, tra cui traduzioni aggiornate per Garmin Connect Mobile (GCM). Inoltre, Garmin afferma di aver migliorato le funzionalità Morning Report ed Evening Report in alcuni ambiti.

Inoltre, la versione Beta 18.23 introduce correzioni per alcuni bug che potevano causare il riavvio del dispositivo durante la ricezione di un messaggio audio da parte di uno spettatore o durante il salvataggio di un’attività. Inoltre, la parola di attivazione “Ok Garmin” dovrebbe funzionare in modo più accurato dopo l’aggiornamento alla versione Beta 18.23. Garmin non ha confermato quando trasferirà il software v18.xx nel proprio ramo di sviluppo stabile. Nel frattempo, il log delle modifiche per la versione Beta 18.23 è il seguente:

• Risolve un problema che causava il blocco del dispositivo durante il rilevamento di un incidente.
• Risolve un problema che impediva la chiusura automatica dei report mattutini e serali.
• Risolve un problema che potrebbe causare il ripristino del dispositivo dopo la ricezione di un messaggio audio da parte di uno spettatore.
• Risolve un problema che poteva causare il ripristino del dispositivo durante il salvataggio di un’attività.
• Risolve un problema che poteva causare il ripristino del dispositivo durante la visualizzazione del rapporto mattutino.
• Risolve un problema che potrebbe causare interruzioni nella misurazione del ritmo o della velocità, in particolare durante l’allenamento a intervalli.
• Risolve un problema per cui un messaggio audio dello spettatore poteva non essere riprodotto mentre la musica era in pausa.
• Risolve un problema per cui il dispositivo non riusciva a rilevare la parola di attivazione.
• Risolve un problema per cui il dispositivo non rispondeva ai comandi dopo l’attivazione della parola di attivazione.
• Risolve un problema per cui altri messaggi vocali potevano non essere riprodotti dopo la ricezione di un messaggio audio dello spettatore.
• Risolve un problema per cui il dispositivo si riavviava sporadicamente.
• Risolve un problema per cui il cursore del volume nei controlli musicali oscillava e smetteva di rispondere.
• Risolve altri problemi minori.
• Traduzioni GCM - 4.30
• Aggiorna le traduzioni.