Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione Sony Tablet P / S2 Tablet/MID
Questa idea ci sembra molto familiare. Abbiamo recensito l'Acer dual screen flagship, Iconia, a Marzo 2011. Si trattava di un portatile Windows con un hardware adeguato, ma con due schermi da 14 pollici (1280x800 pixels ognuno). L'audience si è mostrato riluttante: nessun commento alla recensione - sino ad oggi. Il prezzo è crollato dai 1500€ a 1000€, i rivenditori hanno ancora parecchia rimanenza.
E c'è qualcuno che ricorda il Toshiba Libretto W100? Uno sguardo sulla relativa pagina del sito Toshiba e troviamo: "Sorry, ...no longer available …"
Esempi deterrenti? Sony dimostra che gli schermi gemelli non sono un flop con il Tablet P. E' una questione di piattaforma e di prezzo. Come nel Tablet S, il produttore punta su un Android 3.2. Una profondità di 8 centimetri ed un prezzo di 599€. Ok, quest'ultimo è un po' elevato per un tablet. Tuttavia, Sony tende a definire gli standards premium. Se il Tablet P è unico e soprattutto maneggevole possiamo scoprirlo nella nostra recensione completa.
Case
Il case è realizzato in plastica nella sua struttura base. Le superfici matte, color argento sono laccate e quindi sensibili ai graffi. Abbiamo lasciato dei graffi sulla cover già durante la nostra recensione. Il lato inferiore ha piccoli piedini integrati nella cover.
Le due cerniere, con dimensioni generose considerate le dimensioni del dispositivo, reggono bene entrambi i componenti. Sono apparse stabili, con una presa rigida e con una apertura esattamente di 180°. Lo stop è attutito in modo che la forza meccanica delle cerniere sia limitata. Abbiamo notato delle deformazioni sotto pressione sul lato inferiore e su quello superiore, ma non eccessive. Tentando una torsione dello chassis abbiamo sentito uno scricchiolio, ma la deformazione è stata minima. La pressione sulla barra nera causa un aumento della luminosità del TFT, su entrambi i lati. Tuttavia, questo non ha comportato conseguenze negative per l'utilizzo del Tablet P.
Entrambe le cover superiori possono essere rimosse senza alcuno strumento. Sony tuttavia non offre alcuna cover intercambiabile per il momento, ma non passerà molto tempo prima che l'industria degli accessori si faccia avanti.
Il lato inferiore può essere rimosso schiacciando i due punti di pressione sul retro. La batteria removibile e lo slot microSD si trovano al di sotto di questa. Lo slot per la SIM card per il modulo 3G si trova sull'altro lato, quindi sotto la cover superiore. Può essere rimosso semplicemente premendo. Sfortunatamente, è troppo facile: quando siete in giro reggendo il case con due mani, la cover superiore a volte potrebbe rimuoversi inavvertitamente. Cosa che non dovrebbe accadere in questa categoria di prezzo.
Un laccio per polso si trova sulla cerniera destra. Nel caso del dispositivo testato, non abbiamo potuto utilizzare questo semplice, ma utile, laccio in quanto non era presente nella confezione del Tablet S.
Connettività
Le uniche interfacce visibili sul Sony Tablet P sono lo slot microSD (2.0), la combinazione cuffie / microfono ed il socket dell'alimentazione. C'è solo una piccola apertura per la cassa sulla sinistra. Sony purtroppo non include un cavo USB. Davvero incomprensibile considerando il prezzo pagato.
Comunicazioni
Perfetto per un nuovo dispositivo mobile, il nostro wifi + versione 3G ha un modulo 3G integrato e relativo slot per SIM card sotto la cover. Un GPS utilizza la connessione wireless per localizzare il dispositivo. Di conseguenza, i tracking via apps, come Google Maps o Places, sono possibili anche in ambienti chiusi.
Come la maggioranza dei tablets, il nostro dispositivo monta una sensore di accelerazione a tre assi, gyro (velocità di rotazione), bussola digitale ed un sensore per la luminosità ambientale. Quest'ultimo regola la luminosità del TFT in base alla luminosità ambientale e quindi risparmiando energia. Questi strumenti sono necessari per allineare lo schermo in orizzontale o verticale, o per controllare un gioco di corse ad esempio.
Software
Sony ha installato Android 3.2 (Honeycomb update). Il sistema operativo free è adattato alle dotazioni del tablet e non è un sistema operativo puro per smartphone come era la versione 2.3. Clients email (Google Mail ed altri), Personal Space (condivisione di contenuti), Reader Store (libri) e Social Feed Reader rientrano tra le apps preinstallate.
L'utente può scaricare altre applicazioni dall'Android market. Gli utenti che non sanno decidere o non sono sicuri su quale gioco sia adatto per i due TFT può utilizzare SelectApp nello shop. Questo porta da un Sony app store che contiene solo pochi giochi (i.e. free: Switch) ed applicazioni (i.e. free: GoToMeeting). L'S1 è "PlayStation certified". Questo vale per la disponibilità di qualche gioco PlayStation One, come Crash Bandicoot (preinstallato) o Pinball Heroes (a pagamento).
Dotazioni
Non c'è nulla ad eccezione di un alimentatore standard per portatili. Davvero un peccato che non ci sia il laccio per il polso, il cavo USB o una foderina considerando il costo elevato del dispositivo. In cambio, è possibile personalizzare il tablet con una incisione. Sony offree un servizio di incisione gratuito otramite il Sony Style Store quando si acquista un tablet.
Garanzia
Sony garantisce il prodotto per 12 mesi. Come per la maggioranza dei portatili Vaio, c'è un adesivo che ricorda l'estensione della garanzia per ulteriori 12 mesi (=24 mesi). Il dispositivo deve essere registrato entro 90 giorni dall'acquisto per attivare l'estensione.
Unità Camera
Sony non si limita mai con le webcam: una da 5.0 MP sul retro scatta a risoluzione massima da 2592x1944 pixels. Le dimensioni delle immagini e la memoria richiesta sulla microSD possono essere ridotte a 640x480 in cinque passi. La fotocamera sensibile alla luce si adatta alla luminosità molto velocemente e realizza fotografie buone anche in condizioni di luce molto sfavorevoli. Gli utenti che vogliono divertirsi possono modificare la modalità focus, il bilanciamento del bianco e l'esposizione manuale. Tuttavia, la fotocamera non ha uno stabilizzatore di immagine. La fotocamera da 0.3 MP sul lato frontale è adatta solo per video chats a causa della risoluzione limitata. Tuttavia anche in questo caso è possibile utilizzare tutti gli strumenti che abbiamo appena citato. La camera frontale riesca e lavorare bene in presenza di una buona retroilluminazione.
Dispositivi di Input
Il Tablet P si usa solo con il touchscreen. I tre simboli di navigazione, per return/close, home e task manager, sono nella zona inferiore sinistra come tipico di Android. Una quarta icona è nascosta quando sono disponibili opzioni per le apps.
Una tastiera QWERTY virtuale appare nello schermo inferiore per l'inserimento di testi o email. I caratteri speciali possono essere selezionati tramite un pulsante. La digitazione funziona senza ritardi, ma non fornisce alle mani alcun feedback, a parte un suono (nessuna vibrazione). I testi molto lunghi non si addicono ad un tablet a causa della mancanza di un punto di pressione. Il sistema però suggerisce le parole.
Ma non è necessario digitare a lungo. Quando si scegli un indirizzo web, premiamo l'icona del microfono (in alto a destra) e pronunciamo l'indirizzo. Anche gli indirizzi Internet più lunghi che abbiamo provato sono stati correttamente inseriti durante il test.
Doppio schermo nell'utilizzo pratico
Entrambe le metà degli schermi diventano una singola superficie per le operazioni multi-touch. Scorrere, zoommare, ed altre gestures funzionano nonostante la separazione. In quanto non ci sono estremità, la separazione quasi non si sente.
L'aggiornamento 3.2 dell'Android Honeycomb è vitale per il Tablet P, in quanto le apps sono sviluppate per smartphone o grandi tablet e possono essere scaricate come "single screen size" o "full screen size". Questo funziona tramite la zoom icon nella task bar (scompare in base all'applicazione). Tuttavia, il passaggio può provocare crashes o malfunzionamenti in alcuni giochi (guardate le game apps).
Secondo il produttore, sarebbe possibile far girare due apps contemporaneamente. Tuttavia, nel nostro test non ha funzionato. Le apps o occupano lo schermo superiore o entrambi. Non appena si carica una seconda app, quella precedentemente aperta si chiude nella barra delle applicazioni e lo schermo inferiore resta nero.
Display
Il tablet P ha due identici schermo da 5.5 pollici da 1024x480 pixels ognuno. Ogni schermo ha una dimensione di 13.9 cm, ma siamo sui 18.0 cm (7 pollici) con entrambi gli schermi. Una superficie unica si crea quando si apre il dispositivo ed è interrotta solo da un piccolo spazio di un millimetro. La superficie TFT non è inserita in una base in plastica, ma termina esattamente sull'estremità esterna. Lo schermo naturalmente non arriva sino a questo punto. Si ferma quattro millimetri prima dell'estremità su entrambi i lati. Pertanto, tra entrambi gli schermi c'è un gap di nove millimetri.
Parte superiore
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 87 %
Al centro con la batteria: 388 cd/m²
Contrasto: 792:1 (Nero: 0.49 cd/m²)
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 84 %
Al centro con la batteria: 317 cd/m²
Contrasto: 610:1 (Nero: 0.52 cd/m²)
Parte Inferiore
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 84 %
Al centro con la batteria: 317 cd/m²
Contrasto: 610:1 (Nero: 0.52 cd/m²)
Abbiamo regolato la luminosità due volte. Con 369 cd/m2, lo schermo superiore appare più luminoso rispetto a quello inferiore (307 cd/m2). La differenza non si nota durante l'utilizzo. La differenza di contrasto è maggiore e va da 800:1 sullo schermo superiore a 600:1 su quello inferiore. La luminosità resta costante in modalità batteria e si può adattare automaticamente alla luminosità ambientale grazie all'attivazione del sensore.
L'elevata luminosità (lato superiore: 370 cd/m2) batte il 99% dei portatili. Questi hanno una media di appena 230 cd/m2. Questa luminosità è normale nel settore tablet (escludendo i tablets economici). Il modello gemello, Sony Tablet S, arriva a 334 cd/m2. La buona luminosità resiste ai riflessi dello schermo lucido e fornisce un livello accettabile, sebbene non perfetto, alla luce del sole.
Il Tablet P riprende gli ampi angoli di visuale del gemello, Tablet S. Uno schermo IPS della stessa qualità è stato usato anche in questo caso. Possiamo guardare lo schermo da tutte le prospettive senza avere deviazioni dei colori. La luminosità dello schermo aumenta negli angoli superiori a 25 gradi, i.e. il contrasto si indebolisce molto velocemente.
Prestazioni
Il chipset Nvidia Tegra 2 (1.0 GHz) si classifica come un classico "system on a chip" (SoC) in quanto è utilizzato in molti dispositivi recenti. Abbiamo trovato la soluzione Nvidia nell'Acer Iconia Tab A100/A500, nell'Asus Iconia Tab A100/A500, nell'Asus Eee Pad Slider/Transformer, nel Dell Streak 7, nell'LG Optimus Pad V900, nel Motorola Xoom, nel Toshiba AC100-10V e nel Samsung Galaxy Tab 10. La Nvidia Tegra 2 punta su una CPU dual core Cortex A9, una GPU GeForce (ultra low power), 1024 MB di RAM DDR2, processori video e scheda audio.
Il clock da 1000 MHz viene usato solo nei giochi o nei videos HD. In genere 312 MHz sono sufficienti per la navigazione Internet. Il clock più basso è di 216 MHz in modalità idle. Il sistema Tegra riesce a generare una autonomia della batteria molto ampia grazie al clock variabile in quanto la modalità idle prevale nell'utilizzo quotidiano.
Il Sony P si trova a metà classifica nel benchmark Google V8 (JavaScript, velocità Web browser). L'LG Optimus V900 ed il Motorola Xoom non sono molto più veloci. Linpack Pro (opreazioni fluttuanti) testa la velocità della CPU. La maggioranza dei sistemi Tegra 2 sono sullo stesso livello ed il Tablet P cos' come il suo gemello, Tablet S, non fanno eccezione. Solo il Galaxy Tab 10.1 mostra una velocità significativamente più elevata nel settore Tegra 2. Uno sguardo agli attuali smartphones high-end con 211000 (HTC Sensation, 2x 1.5 GHz Qualcomm Snapdragon, Android 2.3) o 60000 (HTC Desire, Qualcomm 8255 Snapdragon, Android 2.3.3) tuttavia mostra che il limite dell'incremento prestazionale è lontano dall'essere raggiungo (punteggi dal sito di valutazione Linpack).
Nello Smartbench 2011 (test CPU, GPU), il Tablet P deve chiaramente battersi nel Game Index rispetto alla concorrenza ed al suo modello gemello, il Tablet S. In cambio, l'indice di produttività è sul livello base del Tegra 2. Il Samsung Galaxy-Tab 10.1 ha il miglior Game Index.
Tuttavia, il risultato nel Browsermark è buono (capacità JavaScript/HTML). I suoi 83826 punti sono sotto i top scores dell'LG Optimus V900, Xoom e del Galaxy Tab 10.1. Il Tablet S ha di più da offrire con i suoi 89593 punti.
Il test Sunspider (solo JavaScript) termina alla pari con l'LG Optimus V900, lo Xoom, l'Iconia A100 ed il Galaxy Tab 10.1 con circa 2200 punti. C'è anche un piccolo vantaggio di 114 punti rispetto al modello Tablet S.
Game Apps
Crash Bandicoot è preinstallato come aperitivo. Pinball Heroes, preinstallato sul Tablet S, deve essere acquistato. Ma perché gli utenti dovrebbero vole giocare con vecchi titoli dell'era PlayStation One? Nello stesso tempo, "Tegra Zone" ha una vasta collezione di giochi per sistemi Android (a pagamento e gratuiti). Il chip Tegra 250 Nvidia monta ha una potente mini grafica che calcola su 8 cores (4 pixels, 4 Vertex shaders).
Abbiamo provato a vedere i giochi free con i due schermi. Sono stati giocabili in modo fluido, ma adattarsi ai due schermi non è stato sempre possibile. Pertanto, il molto attraente Galaxy on Fire 2 THD non si è reso disponibile sullo schermo diviso. Mentre alcuni dei menu non erano accessibili (guarda l'immagine).
In aggiunta ai widgets (in basso a destra) c'è un pulsante zoom per lo switching. Quasi tutti i giochi devono essere riavviati dopo la selezione. La barra nera al centro dello schermo dà fastidio durante il gioco, ma d'altro canto, lo schermo ampio è piuttosto piacevole.
Emissioni
Rumorosità di sistema
Poiché non ci sono parti mobili, il Tablet P lavora in assoluto silenzio. Come per tutti i tablets Tegra 2. Il calore viene emesso dal case considerando il TDP di appena un watt.
Temperature
Come fatto per il display, abbiamo rilevato le temperature sulle due parti. Nella parte inferiore non si riscalda per nulla in modalità idle o nella semplice navigazione Internet. 28 gradi sono il massimo che abbiamo rilevato in alcune aree. La parte infeiore del case si scalda di più rispetto a quella superiore durante il carico costante indotto da un trailer HD. Abbiamo rilevato quasi 36 gradi Celsius in alcuni punti. Il chip Tegra 2 si trova qui nella parte inferiore del case. Poiché la media sotto carico è notevolmente inferiore ai 30 gradi, possiamo ritenerlo piacevole per quanto riguarda le emissioni. Il Tablet S ha una media sotto carico di 34 gradi mentre in questo caso ci fermiamo a 32.
Temperature parte inferiore
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 35.7 °C / 96 F, rispetto alla media di 33.8 °C / 93 F, che varia da 20.7 a 53.2 °C per questa classe Tablet.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 31.5 °C / 89 F, rispetto alla media di 33.3 °C / 92 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 25.7 °C / 78 F, rispetto alla media deld ispositivo di 30 °C / 86 F.
Casse
Il suono è emesso dall'unica cassa, che ha una piccola apertura sul fondo a sinistra del case. Non siamo delusi dal debole suono di questo piccolo tablet, che ignora tutti i toni bassi ed gli alti. Ma l'utente farà meglio a collegare un paio di cuffie per ascoltare musica o films quando si trova in treno. Il jack combo facilità l'operazione. Il volume può essere cambiato tramite due pulsanti sulla destra. Pertanto, il tablet non deve essere aperto per effettuare questa operazione.
Consumi energetici
Consumi energetici
La batteria a ioni di litio è da 12 watt ore (3080 mAh) e si trova nella parte inferiore del case, del Tablet P. Diversamente dalla maggioranza dei tablets, incluso il Tablet S, la batteria (modello SGPBP01) può essere rimossa facilmente. Di conseguenza, la sua sostituzione è altrettanto facile quanto quella di un cellulare. La capacità del Tablet P è bassa rispetto ai tablets concorrenti: iPad 2 (25 Wh), Acer Iconia Tab (35 Wh), Motorola Xoom (24.5 Wh).
Sfortunatamente l'alimentatore da 10 watt richiede circa sei ore per ricaricare completamente la batteria. Il Tablet P era stato acceso in questo caso. Abbiamo spento completamente il tablet per la seconda prova. Il LED di carica, oltre all'alimentatore, è passato dal giallo al verde dopo 2:30 ore. Il consumo energetico del Tablet P - con batteria completamente carica - è arrivato fino a 4.9 watts sotto carico (i.e. Crash Bandicoot: 4.2w). Un valore molto basso per un sistema Tegra 2: LG V900 (7.0w), Galaxy Tab 10.1 (8.2w), Motorola Xoom (6.3w).
| Off / Standby |   0.1 / 0.4 Watt |
| Idle |  1.3 / 3.4 / 3.6 Watt |
| Sotto carico |
4.2 / 4.9 Watt |
    
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 960Attualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
Autonomia della batteria
La durata della batteria è accettabile in quanto la riduzione della luminosità consente di abbassare il consumo energetico a 1.3w (idle, wifi off). Pertanto, il Tablet P arriva a 9:56 ore in modalità idle (non in standby!).
Il tablet resiste 5:55 ore con la navigazione via WLAN restando dietro alla concorrenza. Il Tablet S, sempre Sony, dura 5:30 ore con navigazione e proiezione di video clips. Il Galaxy Tab 10.1v (9:35), l'LG V900 (7:15), l'iPad 2 (7:30) o ilMotorola Xoom (7:26) durano tutti di più. Abbiamo misurato l'autonomia dell batteria con una luminosità significativamente ridotta di 100 cd/m2. Il Bluetooth era disabilitato.
Giudizio complessivo
Dopo aver passato una settimana con il Sony P, l'autore di questa recensione che non possiede un tablet è arrivato ad una conclusione: se dovessi prendere un tablet, prenderei questo! Anche gli altri tablets puntano sul veloce Android, in aggiunta ad uno schermo ISP luminoso e con angoli di visuale stabili ed una autonomia della batteria buona. Ma non solo, c'è da aggiungere che il Tablet P è concepito come tablet doppio tascabile.
Il tablet tascabile si adatta perfettamente con la routine di molte persone che vogliono restare connessi, per ricerche, lavoro o comunicazioni. La ragione è semplice: quando occorre, si rende utile è molto piccolo e lo schermo è protetto. Come uno smartphone un po' più grande, entra in una tasca. Ha uno schermo ampio quando occorre, ed il browser, le apps, i giochi ed i films trovano spazio anche a risoluzioni elevate.
I punti deboli sono nelle funzionalità e nella realizzazione. Il tempo di ricarica troppo lungo di cinque ore equivale all'autonomia di circa sei ore (ricarica da spento: 2:30 ore). Il case è matto, ma rivestito da una vernice sensibile ai graffi. A nostro parere, il case della parte superiore non è montata in modo molto rigido e può scivolare quando si maneggia il dispositivo. Inoltre, alcuni (pochi) giochi e qualche app per ufficio non funziona sul doppio schermo. Ad ogni modo, funziona sempre almeno uno schermo (lato superiore).
Pensiamo che la versione 3G non sia ideale per gli utenti che vogliono usare il tablet a casa o in ufficio in quanto possono avere un dispositivo da 10 o 7 pollici più economico. Alcuni esempi sono l'Acer Iconia Tab A100 (299€) o il Prestigio MultiPad PMP5080B (199€).
