Potenza 4K compatta per streamer e creatori - recensione di Elgato Game Capture 4K S
4K - Plug & Play.
Game Capture 4K S di Elgato si rivela uno strumento intelligente e senza problemi per i giocatori e i creatori di contenuti. Con una vera configurazione plug-and-play, una registrazione fluida in 4K a 60 fps e una versatilità impressionante, questa scheda di acquisizione compatta è in grado di gestire tutto, dal gameplay della console all'uso della webcam DSLR o alla digitalizzazione di vecchi filmati (se è disponibile l'HDMI).Christian Hintze (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Pubblicato 🇺🇸 🇩🇪 ...
Verdetto - Plug & Play
Nei nostri test, la 4K S ha funzionato in modo impeccabile fin dall'inizio. Commercializzata principalmente per l'acquisizione di giochi a 4K/60 fps, gestisce anche un'ampia gamma di altre attività senza problemi, dall'utilizzo di una DSLR come webcam alla registrazione di presentazioni o tutorial sul desktop. La qualità dell'immagine è impressionante e il flusso può essere facilmente integrato in una configurazione multi-camera tramite OBS o un software simile.
Pro
Contro
Le schede di acquisizione sono incredibilmente versatili. La maggior parte delle persone le utilizza per registrare o trasmettere il gameplay da dispositivi come PS5, Xbox, Switch o PC via HDMI a Twitch o YouTube. Grazie a una latenza incredibilmente bassa, pari a soli 30 ms, può persino trasmettere i giochi dal telefono alla TV e giocare sul grande schermo.
Al di là del gioco, il 4K S può digitalizzare vecchi nastri VHS (se l'HDMI è disponibile), trasformare vecchie fotocamere digitali in webcam, registrare tutorial per il desktop o integrare più feed di fotocamera in tempo reale con OBS, vMix o Wirecast.
Un vantaggio importante: l'uso di una scheda di acquisizione esterna scarica la registrazione dal suo PC di gioco, liberando risorse di sistema e migliorando le prestazioni durante il gioco. Il segnale video passa comunque al suo display tramite il passthrough HDMI.
Specifiche
| Caratteristica | Elgato Game Capture 4K S |
| Tipo | Scheda di acquisizione esterna |
| Connessione | USB-C |
| Ingresso/Uscita | HDMI |
| Risoluzione di cattura | 2160p60; 1440p60; 1080p120; 1080p60; 720p60; 576p; 480p |
| Acquisizione HDR10 | fino a 1080p60 |
| Risoluzione passthrough | fino a 2160p60; 1440p120; 1080p240 |
| Passaggio HDR10 / VRR | fino a 2160p60 |
| Accessori | Cavo HDMI 2.0, cavo USB-C-to-C |
| Prezzo | $159,99 |
Mentre molte schede più economiche supportano il passthrough 4K ma registrano solo in Full HD, la 4K S può effettivamente registrare in 4K a 60 fps - giustificando il suo prezzo più alto. Il modello 4K X, ancora più costoso, offre HDMI 2.1 invece di 2.0, consentendo frequenze di aggiornamento ancora più elevate (fino a 4K/144 Hz).
Custodia e porte - HDMI 2.0 e USB-C
Il 4K S è compatto e molto leggero, costruito in un guscio di plastica nera. Le porte includono HDMI-in, HDMI-out, USB-C (per il PC di registrazione) e un jack audio-in da 3,5 mm per aggiungere una sorgente sonora separata.
Nella scatola
Riceve la scheda di acquisizione stessa, un cavo HDMI 2.0 di alta qualità e un cavo USB-C-to-C, quindi è subito pronto a partire.
Manca però un vero e proprio manuale. La confezione include solo icone di configurazione rapida e un link per il download (nessun codice QR). Fortunatamente, la configurazione è intuitiva.
Software - Elgato Studio
Il software non è essenziale - il 4K S funziona perfettamente con OBS o altri strumenti di registrazione.
Al primo avvio, Elgato Studio offre un aggiornamento del firmware, che è utile, ma le opzioni di registrazione sono limitate, non è possibile modificare alcuna impostazione di qualità. I bitrate variano tra 38-49 Mb/s nei nostri test 4K, con frame rate che si aggirano intorno ai 55-56 fps. Un file 4K di sei minuti ha occupato circa 1,18 GB.
Configurazione del test - scenari multipli
Abbiamo testato il 4K S in diverse situazioni reali:
- Utilizzo di una DSLR come webcam: Abbiamo collegato la nostra vecchia DSLR Canon EOS 550D alla 4K S tramite HDMI per utilizzarla come webcam.
- Acquisizione di giochi su PC: Abbiamo collegato un laptop da gioco XMG Pro 16 alla 4K S e abbiamo registrato il gameplay di Cyberpunk 2077 in 4K. Un secondo laptop è stato collegato alla scheda di acquisizione tramite USB-C, responsabile della registrazione nell'app Elgato o in OBS. Abbiamo anche analizzato la latenza.
1. Utilizzare una DSLR come webcam
Mentre la fotocamera stessa ha causato alcuni problemi di sovrapposizione (nessuna uscita HDMI pulita, Magic Lantern aiuta), la scheda di acquisizione ha funzionato in modo impeccabile.
2. Acquisizione di giochi per PC
Anche l'acquisizione dei giochi ha funzionato in modo impeccabile, sia che avessimo registrato attraverso Elgato Studio o OBS. Nel nostro test con Cyberpunk 2077 in esecuzione in 4K, non abbiamo notato alcun ritardo o caduta di fotogrammi quando abbiamo trasmesso il segnale a un display esterno - il gameplay è risultato completamente fluido e reattivo.
C'è stato un leggero ritardo nell'anteprima del flusso sul PC di registrazione, con il feed catturato in ritardo di alcuni fotogrammi rispetto al gameplay dal vivo. Tuttavia, questo è perfettamente normale per la maggior parte delle configurazioni di acquisizione e non influisce sulla qualità o sull'accuratezza dei filmati registrati.
Il video qui sotto mostra diverse scene di gameplay 4K catturate da Cyberpunk 2077. Dopo l'editing, il filmato è stato convertito in H.264, riducendo le dimensioni del file da circa 2 GB a soli 185 MB - quindi la registrazione originale appare ancora più nitida e pulita di quella che si vede qui.
Conclusione
Elgato 4K S è una scheda di acquisizione semplice, affidabile e flessibile che offre una registrazione 4K fluida senza appesantire il suo PC principale.
Transparency
La selezione dei dispositivi da recensire viene effettuata dalla nostra redazione. Il campione di prova è stato fornito gratuitamente all'autore dal produttore a scopo di revisione. Non vi è stata alcuna influenza di terze parti su questa recensione, né il produttore ne ha ricevuto una copia prima della pubblicazione. Non vi era alcun obbligo di pubblicare questa recensione. In quanto società mediatica indipendente, Notebookcheck non è soggetta all'autorità di produttori, rivenditori o editori.
