Notebookcheck Logo

Le serie Garmin Epix 2 e Fenix 7 ricevono importanti aggiornamenti con molte nuove funzioni e correzioni di bug

Il Garmin Epix 2 ha ricevuto numerosi cambiamenti nella build Beta pubblica di questo mese. (Fonte: Garmin)
Il Garmin Epix 2 ha ricevuto numerosi cambiamenti nella build Beta pubblica di questo mese. (Fonte: Garmin)
Garmin ha rilasciato due nuovi aggiornamenti per le serie Epix 2 e Fenix 7. Ora portati alla versione software 8.14, la coppia ha ricevuto oltre 80 modifiche, tra cui nuove funzionalità e correzioni di bug. L'Epix 2 ha beneficiato di più miglioramenti rispetto al Fenix 7, per qualche motivo.

Garmin ha rilasciato due build pubbliche per la Epix 2 e Fenix 7 in rapida successione. Inizialmente, l'azienda ha rilasciato la versione software 8.13, che ha aggiornato la coppia dalla v7.35. Come abbiamo riprodotto qui sotto, v8.13 ha apportato oltre 70 modifiche per la serie Epix 2 e Fenix 7, composta da Fenix 7, Fenix 7S e Fenix 7X.

Tuttavia, Garmin ha portato quattro modifiche aggiuntive all'Epix 2, oltre a quelle che la serie Fenix 7 ha ricevuto. In particolare, Garmin ha aggiunto cinque quadranti, ha migliorato la funzionalità del display always-on dell'Epix 2 e ha risolto un problema per cui il timer del conto alla rovescia Pool Swim si fermava quando il display si spegneva. Per riferimento, abbiamo anche incluso le modifiche dell'Epix 2 a partire dalla v8.13 qui sotto.

Inoltre, Garmin ha apportato ancora più cambiamenti con la v8.14, compreso l'aggiornamento del supporto per Shimano Di2. Inoltre, Garmin ha incluso diverse correzioni di bug nella v8.14, tra le altre modifiche. È possibile scaricare v8.14 per il Epix 2 e Fenix 7 tramite gli appositi collegamenti ipertestuali, che dovrebbero contenere anche tutte le modifiche della v8.13. Si prega di notare che queste sono build Public Beta, quindi è necessario installare le build manualmente, avendo prima trasferito il software dal proprio PC. Puoi trovare le istruzioni complete per l'aggiornamento sul sito web di Garmin.

  • Aggiunto un messaggio che viene visualizzato quando vengono lanciate le funzioni dipendenti dalla frequenza cardiaca quando l'impostazione della frequenza cardiaca è disabilitata.
  • Aggiunto un menu di opzioni laterali al widget del sonno.
  • Aggiunta una schermata delle metriche di forza al riepilogo dell'attività.
  • Aggiunta un'opzione di campo dati del fuso orario alle watch face.
  • Aggiunta la possibilità di accedere ai menu azione tramite il tocco del touchscreen.
  • Aggiunta la possibilità di cambiare l'impostazione dell'attività di registrazione a metà partita per il golf.
  • Aggiunta la possibilità di tornare a una watch face di Connect IQ durante un'attività.
  • Aggiunta la possibilità di eseguire il download di mappe wifi Map Manager anche quando ci si connette a un computer.
  • Aggiunta la possibilità di attivare le notifiche intelligenti nel menu notifiche e avvisi.
  • Aggiunti Acclimatazione, Passo e Velocità dettagliata all'interfaccia utente di riepilogo dell'attività.
  • Aggiunta l'ora di inizio e fine della gara di avventura all'interfaccia utente di riepilogo dell'attività.
  • Aggiunta l'opzione Body Battery watch face chart.
  • Aggiunta la schermata delle metriche Boulder al riepilogo dell'attività.
  • Aggiunte le impostazioni della bussola al menu delle opzioni di Adventure Race.
  • Aggiunto il supporto di Connect IQ System 5.
  • Aggiunta la stima del tempo di download al map manager.
  • Aggiunta l'attività Endurance Horse Riding.
  • Aggiunta la funzionalità Forza migliorata, che include un'anteprima dell'allenamento migliorata con una mappa dei muscoli che verranno utilizzati, un'interfaccia utente migliorata nella modalità libera e negli allenamenti,
  • Aggiunta l'attività Pesce.
  • Aggiunta la visualizzazione dell'età di fitness alle impostazioni del profilo utente.
  • Aggiunto il supporto dei contorni verdi al golf.
  • Aggiunta la schermata delle metriche di arrampicata indoor al riepilogo delle attività.
  • Aggiunti nuovi tipi di campi dati per watch face: 1, 2, 3 campi dati grezzi, alba/tramonto, calorie.
  • Aggiunto menu opzioni all'app Frequenza cardiaca.
  • Aggiunta la richiesta quando l'utente cerca di avviare un'app Connect IQ che registra un'attività quando un'attività è già stata registrata.
  • Aggiunti campi Stamina all'attività Corsa avventura.
  • Aggiunto il grafico dei passi come possibile campo dati del quadrante dell'orologio.
  • Aggiunta la visualizzazione della striscia al widget Passi.
  • Aggiunto il supporto per le mappe precaricate da aggiornare tramite il map manager (mappe di golf e sci, ecc.)
  • Aggiunto il supporto per i seguenti campi dati Extended Display: Resistenza, passi, calorie attive e ore di batteria.
  • Aggiunto il supporto per la formattazione della posizione TM2.
  • Aggiunta e migliorata la possibilità di modificare le impostazioni nell'app mobile Garmin Connect.
  • e miglioramenti all'esperienza di modifica di Rep e Peso.
  • Cambiata l'impostazione dei tasti della retroilluminazione in Tasti e Touch - disabilitando la risposta della retroilluminazione per la pressione dei pulsanti ora si impedisce anche la risposta della retroilluminazione all'input del touchscreen.
  • Cambiata la dicitura del tempo "Stand" in tempo "Idle".
  • Corretta l'impossibilità di accedere al menu dei controlli quando si è in modalità batteria criticamente scarica.
  • Risolto il problema per cui il riepilogo delle attività visualizzava informazioni errate per le attività multisport.
  • Risolto il problema per cui il dispositivo poteva essere sbloccato con qualsiasi tasto dopo essere stato bloccato con il tasto di scelta rapida.
  • Risolto il problema per cui le mappe degli sci potevano mostrare posizioni errate.
  • Risolto un problema a causa del quale il widget della musica non si spegneva sempre.
  • Risolto il problema per cui il timer poteva partire quando si era in un'attività della mappa e si stava facendo una calibrazione dell'altitudine.
  • Risolto il problema per cui la disattivazione delle vibrazioni di sistema disattivava anche le vibrazioni aptiche.
  • Risolto il problema per cui i gesti del polso non funzionavano quando era abilitata una modalità di alimentazione.
  • Risolto un problema con Connect IQ ActivityInfo::distanceToDestination.
  • Risolto un problema con il valore minimo nel grafico Intensità Minuti.
  • Risolto il problema con l'icona della posizione salvata.
  • Risolto il problema con il touchscreen disattivato durante le anteprime della schermata dei dati.
  • Corretti i problemi con il colpo d'occhio del widget del calendario.
  • Corretti i problemi con il campo dati del predittore di gara sul quadrante dell'orologio.
  • Corretti molti problemi di traduzione e localizzazione.
  • Corretto il messaggio di "sincronizzazione completata" mancante dopo il download di un'app Connect IQ via Wi-Fi tramite l'app Connect IQ Store sul dispositivo.
  • Corretta la mancanza della linea di rotta sulla mappa quando si corre un'attività.
  • Corretta l'impostazione della velocità nautica nell'attività di windsurf.
  • Risolto un potenziale problema di InReach remoto in cui il messaggio poteva contenere caratteri errati.
  • Risolto un potenziale problema per cui un utente poteva rimanere bloccato nel banner del giro.
  • Risolto un potenziale problema per cui il menu principale non poteva essere aperto.
  • Risolto un potenziale problema con l'invio/ricezione di messaggi InReach.
  • Risolto un potenziale problema di colorazione della mappa con alcune mappe.
  • Risolto un potenziale arresto quando si salva un'attività e si utilizza un campo dati CIQ.
  • Corretti i problemi dell'interfaccia utente sulla pagina del portafoglio Garmin Pay.
  • Migliorato un problema in cui il dispositivo potrebbe segnalare 0 distanza di nuoto (alcuni casi di questo bug sono ancora possibili, stiamo continuando a lavorare su questo problema e miriamo ad averlo completamente risolto presto)
  • Migliorata l'interfaccia utente della mappa quando si seleziona un punto mentre si è sulla mappa.
  • Migliorata l'interfaccia utente della modalità di alimentazione.
  • Rilevamento del sonno migliorato.
  • Migliorato il design dell'allarme del timer.
  • Migliorato il supporto touch in alcuni punti.
  • Migliorata l'interfaccia utente (UI) dell'app InReach.
  • Migliorata la formulazione dell'impostazione touch della modalità di sospensione per essere "auto" e "off"
  • Miglioramenti e correzioni apportati all'istantanea salute.
  • Miglioramenti apportati al download delle mappe del map manager.
  • Varie altre correzioni di bug e miglioramenti.
  • Aggiunti 5 nuovi quadranti - uno per ogni segmento di attività Garmin (Automotive, Aviation, Fitness, Marine e Outdoor).
  • Migliorata la possibilità di disattivare il display sempre acceso durante un'attività di spedizione.
  • Risolto il problema per cui il timer del conto alla rovescia di Nuoto in piscina smette di funzionare quando il display si spegne.
  • Stime della batteria fisse quando il display sempre acceso è spento.
  • Aggiornato il supporto per Shimano Di2.
  • Migliorato il flusso di accoppiamento iniziale in alcuni casi che causavano il blocco dell'utente al logo Garmin Connect.
  • Migliorata la modifica del peso nell'attività della forza, ora ogni cifra può essere modificata individualmente.
  • Risolto il potenziale arresto durante la modifica di alcuni campi dati del quadrante dell'orologio.
  • Risolto il problema che causava la scomparsa dei pulsanti di zoom della mappa quando si trovava nella funzione Around Me.
  • Risolto il problema che causava la mancata visualizzazione dell'indicatore di allarme sul quadrante dell'orologio in modalità sleep se l'allarme era impostato dopo un'ora specifica.
  • Risolto un problema per cui l'accesso a un profilo di attività potrebbe non richiedere un allenamento giornaliero suggerito come previsto.
  • Risolto un problema che causava l'appiattimento del grafico della quota quando si utilizzava Direct Routing.
  • Risolto il problema per cui i campi della frequenza cardiaca sul quadrante dell'orologio potevano bloccarsi riportando 0.
  • Risolto il potenziale spegnimento durante una partita di golf.

Fonte(i)

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2022 04 > Le serie Garmin Epix 2 e Fenix 7 ricevono importanti aggiornamenti con molte nuove funzioni e correzioni di bug
Alex Alderson, 2022-04-15 (Update: 2022-04-15)