Lancio dei nuovi orologi ibridi Casio AQ-230 con cinturino in pelle

I siti Casio Vintage AQ-230EGL-9A e AQ-230EL-1A sono in arrivo in Europa. Questi due orologi ibridi sono stati presentati all'inizio di ottobre 2025 e sono disponibili per l'acquisto in Giappone da alcune settimane.

Ora, Casio ha inserito gli orologi Vintage AQ-230EGL-9A e AQ-230EL-1A nei suoi negozi online in Europa. In Paesi come Paesi BassiFrancia e Germania, l'AQ-230EL-1A (nero e argento) ha un RRP di 59,90 euro, mentre la variante AQ-230EGL-9A (tan e oro) è più costosa, con 69,90 euro. Come di consueto, i potenziali clienti sono invitati a registrarsi per ricevere una notifica via e-mail al momento del lancio; per farlo, può utilizzare il pulsante "Prossimamente" sulla pagina del prodotto.

Il Casio AQ-230EL-1A ha una cassa e una lunetta in resina e cromo di colore argento, con un cinturino in pelle nera con stampa coccodrillo. Il modello AQ-230EGL-9A ha un design simile, con una cassa color oro e un cinturino in pelle stampa coccodrillo color marrone. Ogni versione misura 38,8 x 29,8 x 8,1 mm (~1,5 x 1,2 x 0,3 pollici) e pesa circa 20 g (~0,7 once).

L'AQ-230 è un orologio analogico-digitale, con due lancette analogiche che si dice siano precise entro 30 secondi al mese. Nella parte inferiore del quadrante si trova un sottile display digitale, che mostra l'ora in un secondo fuso orario, oltre alla data e al giorno della settimana. Altre caratteristiche includono una sveglia giornaliera, segnali orari e un cronometro da 1/100 di secondo. Resta da vedere se e quando questi orologi Casio Vintage AQ-230EGL-9A e AQ-230EL-1A potranno essere commercializzati in altri mercati, come quello statunitense.