I nuovi cronografi Tsuno economici di Citizen debuttano fuori dal Giappone in 4 varianti cromatiche

Citizen ha inserito tutti e quattro i suoi nuovi cronografi Tsuno Chrono Quartz sul proprio sito canadese al prezzo di 350 dollari canadesi ciascuno, nello stesso giorno in cui la linea arriva nei negozi in Giappone. Quando gli orologi sono stati annunciati all'inizio di ottobre, Citizen non aveva indicato quali mercati al di fuori del Giappone li avrebbero ricevuti.

I quattro modelli si distinguono solo per il colore del quadrante. L'AN3714-50H è grigio, l'AN3714-68L blu, l'AN3714-76W verde e l'AN3714-84Z rosso, e ogni quadrante presenta una sfumatura che diventa più scura verso il bordo esterno. Tutti e quattro montano un bracciale in acciaio con chiusura scorrevole. In Giappone costano 29.700 ¥, che diventano 27.000 ¥ una volta esclusa l'imposta sui consumi del 10 percento, ovvero circa 170 dollari statunitensi. Il prezzo canadese equivale a circa 246 dollari statunitensi prima dell'aggiunta delle imposte provinciali e federali, una differenza di circa il 44 percento per lo stesso orologio.

A questo prezzo c'è ben poco da obiettare. La cassa è in acciaio inossidabile da 38 mm, impermeabile fino a 50 metri, e il movimento è il Calibro 0510 al quarzo di Citizen, con cronografo a 12 ore e datario. Citizen Canada dichiara una precisione di 15 secondi al mese. Il vetro è minerale sferico anziché zaffiro, un dettaglio che vale la pena conoscere perché il profilo bombato è probabilmente l'elemento del design che si nota per primo. Con il bracciale l'orologio pesa 98 grammi, e le lancette e gli indici sono luminescenti.

Il negozio statunitense di Citizen non presenta affatto la linea. Tutte e quattro le referenze restituiscono un errore 404, quindi al momento gli acquirenti nordamericani devono rivolgersi al sito canadese o ai venditori del mercato grigio. 

La cassa bullhead (con corona e pulsanti in alto anziché sul lato) riprende un design Citizen dei primi anni Settanta. Tsuno è la parola giapponese che significa corno, e si riferisce proprio a quel profilo.