Notebookcheck Logo

Gli AirPods Pro 3 portano le traduzioni dal vivo, ma non per tutti gli utenti iPhone

Rappresentazione artistica di AirPods Pro 3 che traduce lo spagnolo in inglese. (Fonte immagine: Apple)
Rappresentazione artistica di AirPods Pro 3 che traduce lo spagnolo in inglese. (Fonte immagine: Apple)
Le traduzioni dal vivo richiedono modelli di iPhone che supportano Apple Intelligence. Ciò significa che solo coloro che utilizzano i telefoni più recenti saranno in grado di utilizzare questa funzione avanzata.

Apple ha tenuto il suo evento 'Awe Dropping' il 9 settembre, in cui ha presentato il nuovo iPhone serie 17nonché il nuovo orologio Apple e Auricolari AirPods Pro. Tutti gli hardware sono dotati di alcune funzioni aggiornate rispetto alla generazione precedente e gli AirPods Pro 3, in particolare, offrono traduzioni dal vivo che possono essere molto utili per molti utenti. Tuttavia, non tutti gli utenti di iPhone potranno usufruire di questa funzione, anche se spendono 249 dollari per i nuovi auricolari.

La traduzione dal vivo è abilitata da Apple Intelligence e l'elaborazione avviene sull'iPhone collegato. Ciò significa che il modello di iPhone deve supportare Apple l'Intelligenza e l'azienda ha confermato che solo i modelli di iPhone 15 Pro e i modelli più recenti sono in grado di supportare la funzione che solo i modelli di iPhone 15 Pro e più recenti supportano Apple Intelligence. Pertanto, se desidera utilizzare la traduzione dal vivo, dovrà passare a un iPhone 15 Pro o più recente, se non ne possiede già uno.

Oltre agli iPhone, anche l'iPad mini (A17 Pro), i modelli di iPad con M1 e successivi, i Mac con M1 o successivi e Apple Vision Pro supportano Apple Intelligence.

Gli AirPods Pro 3 non sono gli unici auricolari che supportano le traduzioni dal vivo. Con un aggiornamento del firmware, anche gli utenti di AirPods Pro 2(acquista su Amazon) e AirPods 4(acquista su Amazon) possono sperimentare questa funzione. Gli AirPods Pro 3, tuttavia, consentono agli utenti di ascoltare le traduzioni direttamente nell'orecchio, se entrambi gli utenti possiedono gli auricolari Pro 3. Anche se le traduzioni richiedono un iPhone abilitato a Apple Intelligence e l'elaborazione è gestita dal telefono e non dagli auricolari stessi, non è chiaro se gli utenti di AirPods Pro 2 e AirPods 4 saranno in grado di fare lo stesso.

Per ora, solo una manciata di lingue è supportata per le traduzioni live. Queste includono inglese (Regno Unito, Stati Uniti), francese (Francia), tedesco, portoghese (Brasile) e spagnolo (Spagna). Il supporto per l'italiano, il giapponese, il coreano e il cinese arriverà più avanti nel corso dell'anno, o almeno così dice Apple.

Gli AirPods Pro 3 hanno un prezzo di 249 dollari e saranno in vendita dal 19 settembre. I preordini sono disponibili sul sito web Applee presso i rivenditori.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2025 09 > Gli AirPods Pro 3 portano le traduzioni dal vivo, ma non per tutti gli utenti iPhone
Vineet Washington, 2025-09-12 (Update: 2025-09-12)