Garmin inserisce oltre 25 miglioramenti nel nuovo aggiornamento per gli smartwatch di fascia media
Garmin ha iniziato un nuovo ciclo di sviluppo per i suoi smartwatch Forerunner 570 e Forerunner 970 (al momento 749 dollari su Amazon). Per ricapitolare, l'azienda ha portato la coppia alla versione software 16.37 verso la fine di marzo fine di marzo. Questa volta, ha portato entrambi gli smartwatch alla versione beta 17.16, anche se con un'importante avvertenza.
In particolare, l'azienda sta offrendo la Versione Beta 17.16 solo su base pre-rollout. Pertanto, è necessario richiedere l'aggiornamento manualmente navigando nel Menu principale del Forerunner 570 o del Forerunner 970 prima di selezionare Impostazioni, Sistema, Aggiornamento software e Verifica aggiornamenti. Tenga presente che il suo smartwatch deve essere iscritto al Programma Beta di Garmin prima.
La versione Beta 17.16 introduce 28 modifiche per il Forerunner 570, di cui 21 sono correzioni di bug. Nel frattempo, il Forerunner 970 ha ottenuto 5 miglioramenti aggiuntivi. Entrambi gli smartwatch hanno ricevuto il supporto per una modalità silenziosa accessibile tramite una scorciatoia di pulsante o il circuito di controllo. Inoltre, l'aggiornamento consente ai proprietari di Forerunner 570 o Forerunner 970 di accedere all'app Battery Manager tramite un comando vocale. I changelog per i due smartwatch di fascia media di Garmin sono i seguenti:
Changelog del Forerunner 970
- Aggiunge l'opzione di navigazione all'ultimo punto Man Overboard.
- Aggiunge codici QR alle descrizioni dei livelli di Outdoor Maps+ per saperne di più sui livelli.
- Risolve un problema che potrebbe causare una risposta errata dello schermo al tocco dopo l'esecuzione di una lettura ECG.
- Corregge il termine della navigazione quando si perde il segnale GPS o si devia dal percorso.
- Corregge i download di Outdoor Maps+ che non riprendono dopo essere stati interrotti.
Forerunner 570 & Forerunner 970 changelog
- Aggiunge il supporto per una modalità silenziosa a cui si può accedere rapidamente tramite l'anello di controllo o una scorciatoia di pulsanti.
- Aggiunge il supporto per l'apertura dell'applicazione Battery Manager tramite un comando vocale.
- Consente l'accesso al menu del layout della tastiera tramite uno swipe verso l'alto dalla parte inferiore della pagina.
- Risolve un problema che poteva causare il reset del dispositivo quando utilizzava WhatsApp su un iPhone.
- Risolve un problema che poteva causare la mancata visualizzazione di un evento di gara imminente sul dispositivo.
- Corregge un problema che poteva causare un eccessivo consumo della batteria dopo aver utilizzato l'assistente telefonico o aver accettato una telefonata sull'orologio.
- Corregge un problema che poteva causare l'avanzamento degli allenamenti di nuoto in piscina attraverso le fasi attive senza interazione.
- Corregge un problema che poteva causare l'assenza di alcune attività come fattori che influiscono sulla batteria del corpo.
- Corregge un problema che poteva causare il mancato montaggio del dispositivo come dispositivo di archiviazione di massa dopo la connessione a un dispositivo inReach.
- Corregge un problema che poteva far sì che il dispositivo ricevesse avvisi di giro automatico durante un'attività di golf.
- Risolve un problema che poteva causare il reset del dispositivo quando si eliminava un allenamento.
- Corregge un problema che poteva far sì che i toni per il conto alla rovescia del timer di riposo durante gli allenamenti di forza suonassero fuori ritmo.
- Corregge un problema che poteva causare un errore durante il caricamento di un file di attività su Garmin Connect.
- Corregge un problema che poteva far sì che i dispositivi con molti file di attività salvati apparissero a volte poco reattivi.
- Risolve un problema per cui la conclusione di una chiamata sul dispositivo poteva non terminare la chiamata sul telefono.
- Corregge un problema in cui i caratteri speciali mancano da alcune tastiere.
- Corregge un problema per cui la barra di avanzamento del monitoraggio della marcia mostrata dopo un'attività non include l'attività appena completata.
- Corregge un problema in cui i punteggi sportivi sono vuoti se viene aggiunta una squadra senza partite imminenti.
- Risolve un problema di sincronizzazione dei record personali di forza con Garmin Connect.
- Corregge la possibilità di accedere alle app di comando vocale, musica e note vocali durante una chiamata attiva.
- Corregge l'inserimento di numeri doppi quando si preme a lungo un pulsante sul pinpad.
- Corregge l'allarme pisolino che non si arresta quando esce dalla pagina con il palmare.
- Corregge altri bug minori.
- Corregge i campi dati del tramonto/alba del quadrante dell'orologio che non si aggiornano.
- Aumenta la durata di visualizzazione delle animazioni degli obiettivi.
- Aggiorna l'anello esterno dell'app previsioni del pesce per adattarlo al formato dell'ora impostato dall'utente.
- Aggiorna la scorciatoia del telefono per aprire l'app del telefono anziché il menu delle impostazioni del telefono.
- Aggiorna le traduzioni.
