Notebookcheck Logo

Garmin apporta nuove funzionalità e modifiche agli smartwatch delle serie Epix 2, Fenix 7 e Quatix 7 con la versione Alpha 9.22

Gli aggiornamenti Alpha fanno parte del programma Beta di Garmin. (Fonte: Garmin)
Gli aggiornamenti Alpha fanno parte del programma Beta di Garmin. (Fonte: Garmin)
Garmin continua ad aggiornare a ritmo serrato i suoi smartwatch di punta nell'ambito del programma Beta. Ora l'azienda ha rilasciato la versione Alpha 9.22, un aggiornamento software che include oltre 80 modifiche. Disponibile per il download, la versione Alpha 9.22 succede alla versione 9.15 e contiene nuove funzioni come lo stato HRV per l'Epix 2. La versione Alpha 9.22 è disponibile per gli smartwatch della serie Epix 2, Fenix 7 e Quatix 7.

Garmin ha rilasciato un nuovo aggiornamento software Alpha per gli smartwatch delle serie Epix 2, Fenix 7 e Quatix 7, basato su Versione Alpha 9.15 che l'azienda ha rilasciato all'inizio del mese. Mentre la versione Alpha 9.15 conteneva solo correzioni di bug, la v9.22 presenta 27 nuove funzioni e modifiche per gli smartwatch idonei. Inoltre, Garmin ha incluso 49 correzioni di bug e altri miglioramenti.

Mentre la versione Alpha 9.22 è disponibile per tre serie di smartwatch, Garmin consiglia di utilizzare il software Epix se si possiede un modello Quatix AMOLED. Allo stesso modo, l'azienda consiglia di installare il download del Fenix 7 su un Quatix 7. Inoltre, spiega che è necessario installare l'ultimo lotto di file secure_config se non lo si è già fatto. Tuttavia, non è necessario aggiornare i file secure_config se lo si è fatto dopo il 25 maggio. Se non si è ancora provveduto, Garmin fornisce una guida all'aggiornamento dei file secure_config dello smartwatch nel post sul blog Alpha software versione 9.22 https://forums.garmin.com/beta-program/fenix-7-series/f/announcements/301578/alpha-version-9-22.

Per riferimento, abbiamo incluso di seguito il changelog completo della versione Alpha 9.22, che abbiamo troncato a causa della sua lunghezza. In breve, Garmin ha aggiunto lo stato HRV per l'Epix 2 e, più in generale, un widget HRV. Inoltre, Garmin ha aggiunto una funzione che visualizza un trofeo quando si vince una gara, nonché la possibilità di riordinare le azioni all'interno del widget delle scorte. L'aggiornamento Alpha versione 9.22 è disponibile per il download dal sito Web di Garmin. Si noti che Garmin non distribuirà gli aggiornamenti software Alpha come download over-the-air (OTA).

  1. Aggiunto un trofeo da visualizzare dopo aver completato una gara.
  2. Aggiunta la possibilità di regolare il peso degli ingranaggi per le guide di potenza del ciclismo.
  3. Aggiunta la possibilità di riordinare le scorte nel widget delle scorte.
  4. Aggiunta l'opzione di regolazione del terreno alle guide di potenza per il ciclismo.
  5. Aggiunta pagina di conferma dopo il completamento di una gara.
  6. Aggiunte frecce direzionali alle linee del percorso sulla mappa.
  7. Aggiunta la pagina dell'altitudine del percorso al widget Gara primaria.
  8. Aggiunta l'anteprima della mappa del percorso al widget Gara.
  9. Aggiunto il supporto per le guide alla potenza ciclistica.
  10. Aggiunta la pagina dello sforzo alle guide di potenza del ciclismo.
  11. Aggiunta la selezione di Segui il percorso e PacePro al widget Gara primaria.
  12. Aggiunta la pagina della cronologia dell'acclimatazione al caldo allo Stato dell'allenamento.
  13. Aggiunto lo stato HRV a Preparazione all'allenamento e Stato dell'allenamento.
  14. Aggiunto l'accesso a Load Focus agli eventi primari di corsa.
  15. Aggiunta la pagina principale al widget Stato HRV.
  16. Aggiunta la richiesta di spostamento/copia per l'aggiunta di singoli sguardi a una cartella di sguardi.
  17. Aggiunta l'opzione per regolare la posizione del ciclista alle Guide di potenza del ciclismo.
  18. Aggiunta l'opzione per copiare i Sguardi nell'elenco se la cartella viene cancellata.
  19. Aggiunto il menu delle opzioni al widget Gara primaria.
  20. Aggiunta la pagina Panoramica del piano agli allenamenti giornalieri suggeriti.
  21. Aggiunta la pagina della cronologia del punteggio del sonno al widget del sonno.
  22. Aggiunto il supporto per le icone di gara personalizzate nei widget Gara primaria e Calendario gare.
  23. È stato aggiunto il supporto per la funzione "Controllo aggiornamento software via Wifi", ora accessibile tramite Garmin Connect Mobile.
  24. È stato aggiunto il supporto per la funzione "scorri per eliminare" al widget Scorte.
  25. Aggiunta una cornice di testo al widget Gara primaria.
  26. Aggiunta la possibilità di regolare lo sforzo della guida alla potenza.
  27. Aggiunta la possibilità di visualizzare tempi specifici all'interno di una power guide.
  28. Corretta l'evidenziazione dello stato HRV nella sezione sbilanciata del widget.
  29. Corretto lo stato HRV quando si trova in una cartella di visualizzazione.
  30. Corretto il valore incoerente del VO2 Max tra il widget di sguardo e lo Stato dell'allenamento.
  31. Corretta la voce Carico errata in Preparazione all'allenamento.
  32. Corretto il problema che causava il blocco dei quadranti Connect IQ nella modalità ad alta potenza dopo il tocco del palmo della mano per tornare al quadrante dell'orologio.
  33. Corretto il problema che causava un'eccessiva richiesta di allenamento giornaliero suggerito.
  34. Corretto il problema che causa valori di sonno incoerenti in vari widget dopo il risveglio.
  35. Corretto il problema che causava la mancanza di Stato allenamento e Previsioni gara.
  36. Corretto il problema che causava la potenziale presenza di cartelle vuote nei widget.
  37. Corretto il problema che causava la lentezza delle finestre quando erano presenti le finestre Connect IQ.
  38. È stato risolto il problema per cui il ciclo di sguardi del widget non scadeva.
  39. È stato risolto il problema per cui il quadrante di un orologio Connect IQ rimaneva bloccato nella visualizzazione ad alto consumo mentre l'orologio era in modalità basso consumo.
  40. È stato risolto il problema per cui un utente non poteva andare oltre l'allenamento giornaliero suggerito e passare a un'attività di corsa.
  41. È stato risolto il problema per cui il riepilogo delle attività non tornava sempre al quadrante dell'orologio.
  42. Corretto il problema per cui l'acclimatazione all'altitudine non tornava nel widget dello stato di allenamento.
  43. Corretto il problema per cui il risparmio della batteria poteva attivarsi inaspettatamente.
  44. Corretto il problema per cui le Guide di potenza ciclistica non cambiavano dopo le modifiche.
  45. Corretto il problema per cui lo stato HRV potrebbe non essere visualizzato correttamente in Garmin Connect.
  46. È stato risolto un problema a causa del quale poteva essere visualizzato un testo non corretto nella pagina di download della mappa.
  47. È stato risolto un problema per cui l'effetto dell'allenamento non era corretto nel riepilogo successivo all'attività.
  48. Corretto il problema per cui i campi dei dati della guida alla potenza non si aggiornavano correttamente durante un'attività.
  49. È stato risolto un problema per cui il risparmio energetico si attivava anche se la navigazione era ancora in corso.
  50. È stato risolto un problema a causa del quale RCT poteva disconnettersi mentre si guardava il widget.
  51. Corretto il problema per cui il tempo di recupero mostrava "ore" invece di "giorni"
  52. Corretto il problema per cui alcuni punti del percorso non potevano essere selezionati.
  53. Corretto il problema per cui il widget calendario non si aggiornava all'interno di una cartella widget glance.
  54. È stato risolto un problema per cui il titolo di una cartella widget glance non veniva sempre visualizzato.
  55. È stato risolto il problema per cui l'attivazione della Visione notturna alterava le impostazioni della modalità di controllo dell'Ossigeno da polso (solo Tactix 7).
  56. Corretto il problema per cui all'utente poteva essere richiesto di selezionare il polso dell'orologio dopo aver già configurato questa impostazione.
  57. È stato risolto un problema per cui gli utenti potevano dover fare clic due volte sul pulsante di avvio per accedere a un'attività.
  58. Corretto il problema per cui l'orologio si bloccava durante la sincronizzazione di un nuovo evento di gara del calendario.
  59. Corretto il problema degli aggiornamenti automatici dei campi da golf.
  60. È stato risolto un problema con le guide alla potenza del ciclismo, per cui le modifiche non venivano salvate.
  61. Corretto il problema dell'invio di una pagina errata per il fattore di stress Preparazione all'allenamento.
  62. Corretto il problema della colorazione del VO2 Max nel widget Stato allenamento.
  63. Corretto il problema del peso durante la creazione di una guida alla potenza ciclistica.
  64. È stato risolto un problema con la creazione di una cartella di sguardo del widget quando si accede dal menu principale.
  65. Corretta la mancanza della stringa "corsa lunga" negli allenamenti giornalieri suggeriti.
  66. Corretto il problema degli indicatori di pagina mancanti nei widget Stato dell'allenamento e Prontezza dell'allenamento.
  67. Corretto un potenziale problema per cui i dati sul sonno erano mancanti dall'orologio ma ancora presenti in Garmin Connect.
  68. Risolti potenziali problemi con le installazioni dell'app Connect IQ.
  69. Corretto il potenziale arresto dopo l'aggiornamento di un dispositivo HRM.
  70. Corretto il potenziale arresto nella pagina Informazioni sui sensori.
  71. Corretto il potenziale arresto quando si visualizza l'evento della gara prima dell'inizio di un'attività di corsa.
  72. Corretto un potenziale problema dell'interfaccia utente con il testo secondario di Concentrazione del carico in Stato allenamento.
  73. Corretto un potenziale problema dell'interfaccia utente con il grafico della cronologia del carico acuto in Stato allenamento.
  74. Corretto il grafico della cronologia del punteggio del sonno che mostra i valori in ordine inverso.
  75. Corretto il grafico della cronologia del punteggio del sonno quando i dati sono inferiori a 7 giorni.
  76. Corretto il problema dell'interfaccia utente nella pagina dei suggerimenti di Stato dell'allenamento.
  77. Corretto il widget Xero che non acquisisce il GPS.
  78. Miglioramento dei caratteri nella pagina di caricamento acuto.
  79. Migliorare i turni del caddie virtuale rimanenti per avere uno sfondo nero invece che bianco.
  80. Migliorato l'allineamento dei dati secondari nella vista a colpo d'occhio della cartella.
  81. Miglioramento della calibrazione automatica dell'altimetro.
  82. Migliorata l'indicazione della messa a fuoco del carico per renderla dinamica.
  83. Miglioramento delle previsioni dei tempi di gara.
  84. Migliorata l'interfaccia utente del widget Gara primaria.
  85. Miglioramento/ correzione dei dati dell'app scorte.
  86. Migliorato/fissato Stato dell'allenamento e Prontezza dell'allenamento.
  87. Aggiornata l'interfaccia utente della guida alla potenza del ciclismo per la richiesta di accoppiamento del misuratore di potenza.
  88. Miglioramenti al WHR.

Fonte(i)

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2022 07 > Garmin apporta nuove funzionalità e modifiche agli smartwatch delle serie Epix 2, Fenix 7 e Quatix 7 con la versione Alpha 9.22
Alex Alderson, 2022-07-27 (Update: 2022-07-27)