Notebookcheck Logo

Questo pratico strumento open source estrae il testo da qualsiasi cosa, anche da video e immagini

Text Grab al lavoro (fonte immagine: screenshot Text Grab su Github)
Text Grab al lavoro (fonte immagine: screenshot Text Grab su Github)
Copiare il testo da un documento Word è facile. Ma quante volte ho guardato un video di YouTube e ho desiderato uno strumento in grado di estrarre il testo visualizzato sullo schermo? Ebbene, l'applicazione open source Text Grab può fare esattamente questo e molto altro.

Un problema familiare? La maggior parte dei file PDF consente di copiare il testo senza problemi. Ma ogni tanto ci si imbatte in un PDF che chiaramente non è stato creato da un documento di testo, bensì è stato generato da immagini scansionate, anche se il contenuto è interamente di testo. In questi casi, non è possibile evidenziare o copiare nulla, a meno che non si utilizzino strumenti aggiuntivi. È frustrante.

Un altro esempio: Sto guardando un video sui migliori crawler RC (auto telecomandate costruite appositamente per affrontare terreni estremamente accidentati) in una certa fascia di prezzo, perché mio figlio ne è appassionato. I nomi dei modelli sono mostrati nel video, ma non si trovano da nessuna parte come testo selezionabile nella descrizione.

Estrarre il testo da un video? Non è più un problema (fonte immagine: screenshot Notebookcheck su YouTube)
Estrarre il testo da un video? Non è più un problema (fonte immagine: screenshot Notebookcheck su YouTube)

È qui che entra in gioco Text Grab: Questo strumento open source è disponibile su Github per PC Windows x86 e ARM64, e fa esattamente quello che vorrei avere in queste situazioni: estrae il testo da immagini, video, PDF basati su foto - in pratica da qualsiasi cosa appaia sullo schermo.

Usarla non potrebbe essere più semplice. L'applicazione funziona come un normale strumento di screenshot. Scatta una foto dell'intero schermo o solo di un'area selezionata, e Text Grab riconosce immediatamente qualsiasi testo presente nell'immagine e lo copia negli appunti. Proprio come con altre utility di screenshot, può impostare i suoi tasti di scelta rapida per catturare l'intero schermo o regioni specifiche.

Nonostante le dimensioni di soli 74 MB, l'applicazione offre diversi modi per catturare il testo. Può scansionare l'intero schermo, disegnare un riquadro intorno ad un'area più piccola o persino cliccare direttamente su una singola parola. Se lo desidera, lo strumento può aprire automaticamente Notepad con il testo estratto, pronto per essere modificato.

La modalità Cornice di cattura del testo può avviare automaticamente l'editor di testo per le modifiche manuali (fonte immagine: screenshot Notebookcheck su YouTube)
La modalità Cornice di cattura del testo può avviare automaticamente l'editor di testo per le modifiche manuali (fonte immagine: screenshot Notebookcheck su YouTube)
Impostazioni della funzione Text Grab
Impostazioni della funzione Text Grab

Come funziona: Dietro le quinte, l'applicazione scatta uno screenshot e lo invia al motore OCR (Optical Character Recognition) integrato nell'API di Windows. Tutto viene eseguito localmente.

Lo strumento è generalmente molto preciso, leggero e completamente open source. Tuttavia, non è perfetto. Ho avuto alcuni casi in cui ha letto male qualcosa, ma l'editor integrato che appare automaticamente rende facile una rapida correzione.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2025 12 > Questo pratico strumento open source estrae il testo da qualsiasi cosa, anche da video e immagini
Christian Hintze, 2025-12- 4 (Update: 2025-12- 4)