Le voci spagnole poco familiari delle note di Zelda per i giochi della Nintendo Switch 2 fanno sorgere il sospetto che si tratti di IA generativa
L'uso di aI generativa nei videogiochi è diventato un dibattito controverso. Alcuni osservatori hanno recentemente accusato Nintendo di utilizzare Cartelloni pubblicitari prodotti dall'AI in Mario Kart World. L'azienda ha negato le affermazioni e per il resto si è tenuta alla larga da polemiche simili. Tuttavia, ora ci sono sospetti su alcuni strani dialoghi di Zelda in spagnolo. I giocatori incontrano le voci fuori campo nell'app Zelda Notes un'applicazione che accompagna due giochi per Switch 2 aggiornati.
Zelda Notes migliora le edizioni Switch 2 di The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom e Breath of the Wild. Nell'app, i giocatori possono usufruire di un aiuto alla navigazione e di commenti sui luoghi più significativi. Altre caratteristiche includono la condivisione di build ultrahand di Tears of the Kingdom. Nintendo ha anche registrato i dialoghi dei personaggi chiave come la Principessa Zelda. Quando il gigante del gioco ha condiviso i dialoghi sui social media, i giocatori spagnoli hanno immediatamente espresso preoccupazione.
Il narratore che guida i giocatori sembra robotico e forse è un prodotto dell'IA generativa. Tuttavia, è la voce della Principessa Zelda su cui molti giocatori si concentrano. I giocatori di lingua spagnola in Europa si aspettavano di sentire Nerea Alfonso, che ha assunto il ruolo in Breath of the Wild. Invece, alcuni ascoltatori pensano che Nintendo abbia utilizzato l'IA per la parte, o almeno che si tratti di un'interprete meno nota. Finora, la Alfonso non ha chiarito se parteciperà a Zelda Notes.
Mentre le opinioni continuano ad affluire, altri fan di Zelda concludono che Nintendo ha optato per un'altra attrice. Nintendo non ha ancora abbracciato l'AI generativa, a differenza di altri editori e sviluppatori. Il designer e produttore Shigeru Miyamoto ritiene che la tecnologia non rifletta lo spirito dell'azienda. Miyamoto ritiene inoltre che l'AI possa introdurre problemi legati ai diritti di proprietà intellettuale.
I giocatori potranno presto decidere da soli se approvano la narrazione di Zelda Notes. Le versioni Switch 2 di Tears of the Kingdom e Breath of the Wild e i pacchetti di aggiornamento della scorsa generazione debutteranno il 5 giugno.
