Notebookcheck Logo

Lancio della nuova edizione limitata di orologi in titanio “The Citizen” con splendidi quadranti realizzati a mano

"The Citizen" AQ4100-65X e AQ4106-00B
ⓘ Citizen - edited
I modelli «The Citizen» AQ4100-65X e AQ4106-00B sono entrambi alimentati dallo stesso calibro Eco-Drive A060.
Citizen ha annunciato due nuove edizioni limitate della linea «The Citizen», entrambe dotate di quadranti realizzati a mano in carta washi di Tosa con una precisione annuale di più o meno cinque secondi. I modelli AQ4100-65X e AQ4106-00B saranno disponibili a ottobre al prezzo di 3.000 e 3.100 dollari.

Citizen ha annunciato due nuove edizioni limitate nell’ambito della linea “The Citizen”, entrambe in uscita a ottobre. Il modello AQ4100-65X avrà un prezzo previsto di 3.000 USD, mentre il modello AQ4106-00B sarà venduto a 3.100 USD.

Entrambi gli orologi presentano quadranti realizzati con carta washi di Tosa, prodotta artigianalmente nella prefettura di Kochi. Citizen utilizza la carta washi sui quadranti della linea The Citizen sin dal 2017. La carta lascia passare la luce verso il movimento Eco-Drive sottostante, fungendo quindi da materiale funzionale per il quadrante e non solo da elemento decorativo. Ogni foglio presenta caratteristiche diverse; non esistono due quadranti identici.

I due modelli presentano tuttavia un aspetto piuttosto diverso. Il modello AQ4100-65X è dotato del Tengujoshi, un movimento ultrasottile, che Citizen ha rifinito in rosso scuro. La cassa e il bracciale di questo modello sono realizzati in Super Titanium con rivestimento Duratect Platinum. Il marchio dell’aquila e la lancetta dei secondi sono color oro, e tali dettagli sono esclusivi di questo modello.

L’AQ4106-00B utilizza invece la carta Unryushi. Durante il processo di fabbricazione, nella carta vengono inserite fibre lunghe che creano motivi vorticosi simili a nuvole, attraversati da fibre dorate. La cassa presenta una finitura Duratect Sakura Pink. Il modello è dotato di un cinturino in pelle di coccodrillo; la conceria è certificata dal Leather Working Group.

Entrambi i modelli sono alimentati dal calibro A060. Si tratta di un Eco-Drive a energia solare, con una precisione di più o meno cinque secondi all’anno. Una ricarica completa garantisce 18 mesi di autonomia in modalità risparmio energetico. È presente un calendario perpetuo valido fino al 28 febbraio 2100; la data cambia istantaneamente a mezzanotte, anziché scorrere gradualmente. Citizen ha inoltre integrato un sistema di rilevamento degli urti con funzione di blocco e una correzione automatica delle lancette in caso di scostamento.

Solo il modello AQ4100-65X con quadrante rosso è disponibile sul sito Citizen US, al prezzo di quasi 3.000 dollari. 

Fonte/i

Citizen (Comunicato stampa, 1, 2)

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2026 09 > Lancio della nuova edizione limitata di orologi in titanio “The Citizen” con splendidi quadranti realizzati a mano
Anubhav Sharma, 2026-09-17 (Update: 2026-09-17)