Garmin rilascia un importante aggiornamento per gli ultimi smartwatch con nuove funzioni e correzioni di crash del dispositivo

Il Forerunner 570 e il Forerunner 970 sono in circolazione da un po' di tempo, essendo stati rilasciati a metà maggio contemporaneamente. Da allora, Garmin ha rilasciato alcuni aggiornamenti volti a risolvere i bug presenti nel software di lancio. Tuttavia, nessuno dei due Versioni software 6.17 o 6.18 hanno aggiunto nuove funzionalità o miglioramenti equivalenti.

Sorprendentemente, il primo aggiornamento beta della coppia salta diversi numeri di versione per arrivare al software v12. In post separati sul blog, Garmin spiega che entrambi gli smartwatch sono ora idonei a scaricare la versione beta 12.58, a condizione che siano stati iscritti in precedenza al Programma Beta dell'azienda. La invitiamo a consultare la pagina di supporto dedicata a Garmin https://support.garmin.com/en-GB/?faq=bVo5U5BV292BSr2gkZhY2A per iscrivere il Forerunner 570 o il Forerunner 970 al suo Programma Beta.

Per quanto riguarda la versione beta 12.58, Garmin afferma di aver aggiunto circa una dozzina di nuove funzionalità in un changelog di 29 righe. Inoltre, il nuovo aggiornamento introduce una serie di correzioni di bug, tra cui uno che potrebbe causare il riavvio del Forerunner 570 o del Forerunner 970 (al momento 749 dollari su Amazon). Attualmente Garmin sostiene di aver inviato le notifiche per scaricare la versione beta 12.58 a tutti i beta tester del Forerunner 570 e del Forerunner 970. Se questo non è il caso del suo smartwatch, può attivare manualmente il download dell'aggiornamento navigando nel menu principale, Impostazioni, Sistema e Aggiornamento Software prima di toccare Controlla aggiornamenti. Il changelog completo della versione beta 12.58 è il seguente:

• Aggiunge una raccomandazione per la notte al rapporto serale.
• Aggiunge un widget per le scorte.
• Aggiunge nuovi messaggi di riepilogo al rapporto serale.
• Aggiunge la messaggistica per gli spettatori.
• Aggiunge l'app Calcolatrice.
• Aggiunge gli allenamenti giornalieri suggeriti da Track Run.
• Abilita attività motoristiche aggiuntive.
• Risolve un problema che causava un'anomalia di visualizzazione su alcuni quadranti quando l'anello dei secondi raggiungeva lo zero.
• Corregge un problema che poteva causare la mancata visualizzazione delle variazioni della respirazione per alcune notti.
• Corregge un problema che poteva causare artefatti di visualizzazione quando si scorreva verso il basso per chiudere una notifica a schermo intero.
• Corregge un problema che poteva far sì che il dispositivo rimanesse muto quando regolava il volume durante una chiamata o quando utilizzava l'assistente telefonico.
• Corregge un problema che poteva causare il mancato caricamento dei gate di temporizzazione per le attività non appuntate.
• Corregge un problema per cui l'assistente telefonico poteva non rispondere dopo aver ricevuto una notifica.
• Corregge un problema in cui AutoShot non riusciva a rilevare i colpi durante un'attività di golf.
• Corregge un problema con i campi dati CIQ che a volte non vengono salvati.
• Risolve vari problemi che potevano causare il riavvio del dispositivo.
• Corregge vari problemi minori relativi al rapporto serale.
• Risolve vari altri problemi minori.
• Migliora il grafico delle variazioni di respirazione per visualizzare i dati in modo più chiaro.
• Migliora alcuni casi in cui l'interfaccia utente poteva apparire lenta.
• Supporta un allarme delicato e precoce, fino a 30 minuti, in base alla qualità del sonno.
• Supporta un timer di riposo automatico nelle attività di forza.
• Supporta la creazione di modalità di concentrazione personalizzate.
• Supporta la guida alla potenza per le attività di ciclismo.
• Supporta l'avvio di una gara dal rapporto del mattino.
• Supporta l'applicazione Note vocali.
• Supporta la visualizzazione dei tempi dei giri automatici del cancello aggregati per 5 km su Garmin Connect.
• Aggiorna i record personali per utilizzare il tempo trascorso.
• Aggiorna le traduzioni.