Notebookcheck Logo

Garmin integra il monitoraggio della glicemia e la soglia aerobica del nuoto nell'app Connect IQ

Sembra che Garmin si stia preparando a offrire il monitoraggio della glicemia in una forma o nell'altra. (Fonte: Garmin)
Sembra che Garmin si stia preparando a offrire il monitoraggio della glicemia in una forma o nell'altra. (Fonte: Garmin)
Garmin ha aggiornato l'app Connect IQ con il supporto di due nuove funzioni importanti. A quanto pare, Garmin potrebbe presto offrire il monitoraggio della glicemia su alcuni smartwatch, oltre alla possibilità di impostare una soglia aerobica per il nuoto.
Smartwatch Wearable Software

La prova che Garmin potrebbe introdurre la misurazione della glicemia è apparsa all'interno dell'app Garmin Connect. Secondothe5krunnerè stato informato che Garmin ha aggiunto le seguenti stringhe nel codice sorgente di Connect IQ:

<string name="lbl_milligrams_per_decilitro">milligrammi per decilitro</string>

<string name="lbl_millimoles_per_litre">millimoles per litro</string>

<string name="lbl_swimming_aerobic_threshold">Soglia di nuoto aerobico</string>

Vale la pena di notare l'ortografia di "litro" anziché la versione statunitense, "liter". Secondothe5krunner JohnWha estratto queste stringhe dal file strings.xml predefinito contenuto nell'apk di Connect IQ. Sebbene non ci sia alcuna spiegazione del perché un'azienda statunitense utilizzi l'ortografia britannica,JohnWnota che non ci sono stringhe equivalenti nelle traduzioni francese e italiana dello stesso file xml.

Sembra quindi che questa funzione sia stata inclusa a scopo di test e non sia ancora pronta per il rilascio. Inoltre, Garmin ha aggiunto la funzione "Soglia aerobica di nuoto" all'interno di Connect IQ, il cui uso esatto rimane al momento sconosciuto. Potenzialmente, Garmin potrebbe preparare il suo software per supportare le funzioni che i prossimi smartwatch offriranno, ma Garmin non ha ancora commentato la questione, né ha iniziato a parlare di una nuova serie di smartwatch.

Fonte(i)

@JohnW via the5krunner, the5krunner - Credito d'immagine

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2022 06 > Garmin integra il monitoraggio della glicemia e la soglia aerobica del nuoto nell'app Connect IQ
Alex Alderson, 2022-06-30 (Update: 2022-06-30)