Notebookcheck Logo
Teaser

Abxylute E1 Dual-OS retro handheld hands-on

Il maestro di due mestieri, il maestro di uno solo.

Abxylute E1 è un palmare retrò adatto ai giochi fino al Sega Dreamcast. La sua principale caratteristica è che gli utenti possono avviare Android 11, aprendo la possibilità di giocare su Android e di trasferire file in modalità wireless. Tuttavia, questa funzione è ostacolata dalla mancanza di un touchscreen.
Sam Medley (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Pubblicato 🇺🇸 🇫🇷 ...
Console Gaming Retro Gadget

Abxylute E1 Dual-OS, palmare retrò, hands-on: Un palmare retrò con doppia personalità

Abxylute E1 è un palmare retrò che vanta una potenza sufficiente per affrontare la maggior parte dei sistemi retrò previsti per il suo costo. Tuttavia, ha una caratteristica unica in questa fascia di prezzo. L'E1 utilizza una partizione primaria di Linux per i giochi retrò, ma può anche avviarsi su Android 11. Questo apre la possibilità di altre opzioni di gioco, tra cui la possibilità di giocare con il computer. Questo apre la possibilità di altre opzioni di gioco, tra cui i trasferimenti di file FTP e i giochi Android. Tuttavia, l'E1 non dispone di un touchscreen, per cui Android può essere scomodo da usare. Lo streaming dei giochi funziona bene, anche se lo schermo del dispositivo è un po' piccolo e a bassa risoluzione. Per il gioco retrò, l'E1 è abbastanza buono considerando il suo prezzo. Ha un'ergonomia eccellente, pulsanti reattivi e tattili e una potenza sufficiente per giocare a giochi PlayStation 1, Nintendo 64 e persino Sega Dreamcast. Detto questo, è una buona opzione economica per chi vuole avvicinarsi al retro gaming, ma avrebbe dovuto concentrarsi sul retro gaming. L'aggiunta del sito Android sembra appiccicata e probabilmente non sarà utilizzata da molti.

ERROR: line did not start with "+" or "-":display + luminoso

Pro

+ buona sensazione nella mano
+ pulsanti reattivi e scattanti
+ abbastanza potente per i giochi Dreamcast

Contro

- nessun touchscreen
- Android è goffo
- Android manca un caso d'uso convincente
- gli altoparlanti sono sottili e poco potenti

Prezzo e disponibilità

Abxylute E1 è disponibile direttamente sul sito Abxylute al prezzo di 89 dollari. Al momento della stampa, è in vendita a 79 dollari con spedizione gratuita.

Abxylute è conosciuta soprattutto per i suoi controllori (come l' M4 Snap-On) e console portatili di medio livello. Tuttavia, l'ultima novità dell'azienda si rivolge al mercato dei palmari retrò economici. Abxylute E1 è un palmare compatto ed economico, in grado di riprodurre titoli retrò fino al Sega Dreamcast. Abxylute definisce l'E1 come una console "dual-OS", in quanto può avviare Linux o Android 11. Questa configurazione a doppia partizione è stata progettata per essere utilizzata in modo semplice e veloce. Questa configurazione a doppia partizione è stata progettata per facilitare il processo di aggiunta dei giochi alla console e per permettere di giocare su Android.

E1 compete con le leggende della scena dei palmari retrò come TrimUI Smart Pro S, Anbernic RG35XX, AyaNEO Pocket Air Mini e Retroid Pocket 2S.

Specifiche

CPU Rockchip RK3266 (ARM Cortex-A55 quad core), 1,8 GHz
GPU ARM Mali-G52 GP2, 614 Mhz
RAM 2 GB LPDDR4
Memoria 32 GB a bordo, microSD fino a 512 GB
Display IPS laminato da 3,5 pollici, 640x480
Controlli D-pad a bilanciere, pulsanti facciali ABXY, pulsanti spalla L1/L2/R1/R2, doppio joystick analogico in pellicola di carbonio
Audio 2x altoparlanti da 1 Watt (rivolti verso il retro), jack audio da 3,5 mm
Porte 1x ricarica USB-C, 1x USB-C OTG, mini-HDMI, uscita audio da 3,5 mm
Batteria 3500 mAh al litio, con un'autonomia di 5 ore di gioco
Dimensioni 178 x 116 x 43 mm (7 x 4,57 x 1,69 pollici)
Peso 224 g (7,9 oz)

Design: Ergonomico e leggero

L'Abxylute E1 si adatta bene alla mano. (Fonte immagine: proprio)
L'Abxylute E1 si adatta bene alla mano. (Fonte immagine: proprio)

L'E1 ha un design semplice e condivide il DNA con il palmare RX6H, un vecchio palmare economico. Lo schermo da 3,5 pollici si trova al centro della console, con i controlli che lo affiancano in una disposizione orizzontale. Ci sono piccole gobbe sul retro e impugnature negli angoli inferiori per adattarsi meglio al contorno delle mani dell'utente. Io ho mani medio-grandi e l'E1 vi si adatta molto bene.

I pulsanti sono ben distanziati e sono tutti facili da raggiungere. È una console che posso tenere in mano per ore senza alcun problema. I pulsanti ABXY sono disposti in stile Nintendo, mentre i joystick sono orientati come un controller Xbox. Il D-Pad è un pad in stile pivot, simile a quello della Sega Genesis. È preciso; quando giocavo a Contra, potevo sparare con precisione in diagonale, e quando giocavo a Street Fighter 2, potevo eseguire in modo affidabile mosse speciali come hadoken e shoryuken.

Ci sono due strisce LED verdi nella parte inferiore di ogni impugnatura, per un tocco di classe. Il colore non può essere cambiato, ma può essere impostato in modo da essere fioco, luminoso o soffio. Ci sono due altoparlanti integrati sul retro, oltre a due porte USB-C (una per la ricarica, una per collegare un controller) e un jack audio da 3,5 mm lungo la parte inferiore. La parte superiore contiene una porta mini-HDMI per il collegamento a una TV.

In alto: alimentazione, mini-HDMI, volume (Fonte immagine: Abxylute)
In alto: alimentazione, mini-HDMI, volume (Fonte immagine: Abxylute)
In basso: Reset, slot per scheda microSD, USB-C (DC/OTG), audio da 3,5 mm, USB-C (per i controller)
In basso: Reset, slot per scheda microSD, USB-C (DC/OTG), audio da 3,5 mm, USB-C (per i controller)

Qualità costruttiva: Pulsanti cliccabili con un ottimo feedback

L'E1 è realizzato in plastica opaca che si sente solida nella mano, nonostante il suo peso leggero. Non presenta sbavature o impronte digitali. Anche se l'E1 non è quello che definirei tascabile, è abbastanza leggero da poter essere messo in una borsa e portato in giro tutto il giorno senza accorgersene.

I pulsanti forniscono tutti un feedback eccellente con un clic soddisfacente. Tuttavia, questo li rende rumorosi. Per questo motivo, suonare il dispositivo di notte o in un luogo tranquillo potrebbe infastidire gli altri.

I joystick sono di tipo Joy-Con. Sono di vecchia concezione a pellicola di carbonio invece che a effetto Hall, ma non è una cosa inaspettata visto il prezzo. Nel mio mese di utilizzo del dispositivo, non ho notato alcuna deriva degli stick. I bastoncini stessi sono solidi e scattano in posizione. Come il D-Pad citato in precedenza, non registrano falsi input.

Nel complesso, l'E1 è ben costruito per il suo prezzo e offre input eccellenti.

Caratteristiche: Solide capacità di gioco con un confuso add-on Android

Abxylute E1 è alimentato dal Rockchip RK3266, un chip ARM quad-core (Cortex A55) con clock a 1,8 GHz. Abbinato a 2 GB di RAM LPDDR4, l'E1 è in grado di gestire facilmente la maggior parte dei sistemi retro. I giochi della PlayStation 1 non sono un problema, e i sistemi più difficili da emulare come il Nintendo 64, il Sega Dreamcast e la Sony PlayStation Portable (PSP) sono sul tavolo. Titoli come Goldeneye 007 (N64) e God of War: Chains of Olympus (PSP) funzionano in modo abbastanza fluido, anche se Goldeneye presentava alcuni piccoli balbettii nei livelli aperti, fino a quando non riusciva a memorizzare le risorse. Anche i giochi Dreamcast come Jet Set Radio funzionano senza problemi. Tenga presente che questi titoli vengono eseguiti alla risoluzione nativa del palmare (640x480) e possono presentare un leggero downscaling, ma le dimensioni ridotte dello schermo fanno sì che i giochi appaiano comunque bene.

L'E1 esegue Emulation Station, un'interfaccia utente (UI) eccellente e abbastanza intuitiva. L'importazione di giochi su una scheda SD è un po' complicata a causa della creazione da parte del sistema di cartelle multiple per alcune console; ci è voluto un po' per capire quali cartelle fossero effettivamente riconosciute e utilizzate dal palmare (suggerimento: spesso è quella con lettere minuscole). Una volta che i file ROM sono stati posizionati correttamente, però, la console è fluida da navigare e carica i giochi rapidamente.

L'applicazione Click Me consente agli utenti di trovare e scaricare file ROM tramite il proprio smartphone. (Fonte: Abxylute)
L'applicazione Click Me consente agli utenti di trovare e scaricare file ROM tramite il proprio smartphone. (Fonte: Abxylute)

L'E1 ha però un lato nascosto. Come console dual-OS, può anche avviare Android 11 tramite un menu in Emulation Station. Abxylute mi ha informato che questo serve principalmente per facilitare la gestione dei giochi tramite un'applicazione preinstallata, per rendere più fluida la gestione dei file e per consentire un po' di gioco su Android. La navigazione su Android è un po' complicata, dato che l'E1 non dispone di un touchscreen. Inoltre, l'emulazione sul lato Android è molto peggiore rispetto a quella su Linux. L'E1 fatica a far girare i giochi PlayStation 1 su Android 11, e i titoli N64 e PSP sono in gran parte irraggiungibili. Android giochi sono disponibili attraverso il Google Play Store, anche se l'hardware frena il sistema in questo caso. Il gioco dovrebbe essere relegato solo a Linux.

Per essere schietti, non si capisce perché Android 11 sia stato incluso nell'E1. Abxylute mi ha detto che è stato progettato come un modo per ottenere più facilmente i giochi sulla scheda SD del dispositivo, senza doverla rimuovere e inserire in un computer con un lettore di schede. Lo capisco, perché non tutte le persone che acquistano questo dispositivo avranno un computer o un lettore di schede SD. In questo senso, è bello vedere un metodo alternativo di importazione dei giochi per le persone che non hanno l'hardware necessario. Tuttavia, è complicato da navigare e non è utile per il gioco. L'aggiunta di un'opzione di trasferimento di file FTP in Emulation Station sarebbe stata una soluzione più elegante, a mio avviso, anche se i trasferimenti FTP richiedono un certo know-how tecnico da parte degli utenti.

Conclusione

Abxylute E1 è un curioso palmare retrò. Da un lato, è un dispositivo di gioco veramente buono, che offre un'ottima ergonomia, solide prestazioni per i titoli retrò e una durata della batteria decente (~4,5-5 ore nei miei test). Ha alcuni aspetti negativi dal punto di vista dell'hardware, in primo luogo gli altoparlanti scadenti, ma questi non rovinano in alcun modo l'intero pacchetto. Il problema più grande è l'inclusione di Android 11. Offre uno strumento molto di nicchia per i clienti molto esigenti. Offre uno strumento molto di nicchia per utenti molto di nicchia, e questo strumento è piuttosto complicato per la gestione dei file. Per il resto, Android 11 è in gran parte inutile e occupa molto spazio sulla scheda SD inclusa. Nel mio caso d'uso, ho ritenuto che fosse meglio riformattare la scheda SD e ripartizionarla interamente per l'uso con Emulation Station, in quanto lo schema di partizione predefinito lasciava solo circa 6 GB da utilizzare per il lato Linux del sistema. Non so se questo schema sia quello predefinito per ogni unità o se la mia sia stata partizionata in questo modo per caso, ma era sconcertante avere solo 1/10 della scheda SD disponibile per le ROM. Ripartire la scheda e caricare le mie ROM ha migliorato notevolmente l'esperienza complessiva, e da allora non ho più avuto bisogno di toccare il lato Android.

Al suo prezzo, Abxylute E1 è una solida console portatile per giochi retrò. È in grado di gestire giochi per PlayStation 1, Nintendo 64, Dreamcast e PlayStation Portable senza troppi problemi, cosa che non è sempre possibile fare a questo prezzo. Se a questo si aggiunge una buona ergonomia (anche per le mani più grandi) e una solida qualità dei pulsanti, l'E1 è una buona scelta nella fascia di prezzo inferiore ai 100 dollari. Ci sono alcuni dispositivi più recenti all'orizzonte (come il MagicX One 35) che hanno una marcia in più, ma la loro disponibilità potrebbe essere limitata. Detto questo, Abxylute E1 offre un'esperienza di emulazione di grande effetto, con capacità sufficienti per godersi i giochi fino ai primi anni 2000. Tenga presente che potrebbe essere utile ripartizionare o sostituire la scheda SD inclusa.

Transparency

La selezione dei dispositivi da recensire viene effettuata dalla nostra redazione. Il campione di prova è stato fornito gratuitamente all'autore dal produttore a scopo di revisione. Non vi è stata alcuna influenza di terze parti su questa recensione, né il produttore ne ha ricevuto una copia prima della pubblicazione. Non vi era alcun obbligo di pubblicare questa recensione. In quanto società mediatica indipendente, Notebookcheck non è soggetta all'autorità di produttori, rivenditori o editori.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
Sam Medley, 2026-01-30 (Update: 2026-01-30)