Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione del portatile HP Envy 14 Spectre Ultrabook
Il notebook di stile Envy Spectre è il nuovo Ultrabook della Hewlett Packard lanciato appena dopo la fiera CEBIT. Il modello è in grado di attrarre molti potenziali clienti con la sua ampia gamma di caratteristiche interessanti, a partire dall'ottimo design e dagli alto parlanti "beats-audio", fino al display ad elevata risoluzione(1600x900 pixel, 16:9). Questo laptop è dotato di un ottimo hardware, iniziando dalla CPU ULV Intel Core i5-2467M da 1.6GHz. Inoltre, il portatile è dotato di 4 GB di RAM e di SSD Samsung da 120 GB (MZMPA128HMFU-000).
In questa recensione abbiamo messo alla prova l'hardware di questo Spectre comparandolo con i rivali Ultrabook. Come funzionerà l'Intel Core i5-2467M con la tecnologia SSD? Quali prestazioni ci si può aspettare da questa combinazione? Quanto è elevata l'autonomia della batteria in questo portatile di alto livello? Come funzionalo gli altoparlanti Beats Audio? Il portatile ha un prezzo di ben 1400 Euro (o $1200 negli U.S.A.), quindi daremo una bella occhiata a questo prodotto in modo che i consumatori potranno decidere se questo portatile vale davvero così tanti soldi.
Case
Come ci si poteva aspettare l'Envy 14 Beats Edition ha una produzione di elevatissima qualità (vedere il predecessore: Envy 14-2090eo). Il coperchio del display è molto valido e robusto grazie all'impiego del Gorilla Glass. All'interno di questo si trova un logo HP illuminato. Le cerniere trattengono il display con molta fermezza e bloccano le vibrazioni. Questa parte del notebook è davvero ottima. Il coperchio ha uno spessore di 7 mm e non può essere piegato con facilità.
Durante il CES 2012, abbiamo visto che HP ha introdotto la sua idea di implementare un display da 14 pollici in un corpo Envy da 13 pollici. Il risultato è ottimo, non ci sono problemi apparenti con la misura del telaio Envy. Il nostro modello misura 20x327x221 mm ed è simile agli altri Ultrabook come Dell XPS 13 (18x316x205), ASUS Zenbook UX31 (19x325x223) e HP Folio 13-2000 (19x318x220). Il modello del nostro test pesa 1807 grammi, poco più dell'ASUS Zenbook UX31 (1400 grammi) e del Dell XPS 13 (1360 grammi). Il Toshiba Z830 pesa appena 1100 grammi ed è il modello più leggero del settore.
Il notebook non è semplice da aprire come avremmo voluto. Occorrerà usare entrambe le mani per aprire il display. Lo schermo può essere inclinato fino a 120° - sufficiente per qualsiasi utilizzo. Il design e i colori del laptop sono molto simili al Macbook di Apple. Il modello da noi collaudato aveva interni argento e tastiera nera. Il display dà subito un'ottima impressione ed è completamente piatto.
La parte inferiore del laptop è molto più semplice, ma più resistente. È realizzata con materiale sintetico opaco. Un semplice meccanismo permette la rimozione del pannello inferiore dell'Ultrabook e l'estrazione della batteria. È presente un sigillo per scoraggiare le operazioni più complesse e la sua infrazione può comportare una perdita della garanzia. Gli altri componenti hardware, come RAM e modulo wireless non sono accessibili.
Quattro piedini di gomma assicurano il laptop al piano di lavoro. I due altoparlanti vantano il marchio Beats Audio e sono anch'essi nella parte inferiore del notebook.
Connettività
Le opzioni di connettività del nostro modello non sono estese e simili agli altri Ultrabook come ASUS Zenbook UX31 o Toshiba Satellite Z830-10J. Il lato sinistro presenta due porte USB una di fianco all'altra (1x USB 2.0 e 1x USB 3.0), mentre il lato destro ospita le interfacce LAN, HDMI e mini DisplayPort. Il jack audio ha un'interfaccia combo microfono/cuffia. La porta LAN ha una piacevole copertura che può essere facilmente rimossa per utilizzare l'interfaccia. Questa funzionalità non influenza il design del case e permette di mantenere basse le dimensioni dell'Ultrabook.
Questo modello non presenta un Kensingston Lock e un'interfaccia analogica VGA. HP si è concentrata maggiormente sui controlli multimedia sul lato destro. Un tasto "muto", uno slider per il volume e un pulsante di accesso rapido al software Beats Audio sono tutti su un solo lato.
Comunicazione
HP ha installato moltissimi moduli di comunicazione su questo Spectre. Sono inclusi un'interfaccia LAN RJ-45 Gigabit e il modulo WLAN (Intel Centrino Advanced-N 6230) con Bluetooth 3.0. Sfortunatamente il laptop non ha un modulo UTMS, un must per un prodotto di questo prezzo.
Sicurezza
Il modello non presenta un Kensington Lock e non capiamo perché HP non ha previsto questa funzionalità necessaria.
Software
Come molti altri produttori, HP pre-installa una serie di programmi (detti anche, bloatware) sui propri laptop. Molti utenti poco esperti saranno disorientati da molti di questi programmi, ma c'è qualcosa di utile. Ad esempio. HP ha installato Photoshop Elements 10 e Premiere Elements 10, programmi di editing che saranno apprezzati da molti utenti.
Accessori
Il laptop non ha molti accessori. L'imballaggio doppio contiene il notebook e l'alimentatore, entrambi in borse dall'aspetto gradevole. Si raccomanda però l'acquisto di un case rigido per evitare colpi durante il trasporto. Non ci sono dischi con software, ma è presente la partizione di recupero. Questa partizione di recupero da 16.5 GB è visibile sul desktop e non deve essere resa visibile da Disk Manager.
Il notebook è accompagnato dalla solita pubblicità. Inoltre sono inclusi l'alimentatore da 65 watts e la batteria litio-ionio a 4 celle(5800 mAh). Il modello collaudato era dotato del seguente sistema operativo preinstallato: Windows 7 Home Premium (64 bit).
Garanzia
HP offre 24 mesi con servizio Collect & Return in Germania o garanzia standard 12 mesi negli Stati Uniti. Il cliente può comunque acquistare il Care Pack con 3 anni di supporto esteso.
Dispositivi di input
Tastiera
La tastiera è uno dei principali punti di forza dell'Envy. Il produttore ha prestato molta attenzione e il risultato è un'ottima qualità. A una prima occhiata il modello ha una certa somiglianza con il Macbook dovuta allo stile e ai colori. I tasti sono distanziati in modo perfetto e anche gli utenti con le mani più grandi potranno scrivere con comodità. Sono inclusi anche tasti speciali. Il colpo d'occhio è notevole, ma la tastiera si distingue anche per la praticità, inoltre la retroilluminazione bianca è davvero ottima. Un sensore di prossimità riconosce i movimenti ed è in grado di attivare la retroilluminazione al momento.
La scrittura con questo portatile è rilassante e grazie allo scarso rumore è possibile scrivere comodamente per lunghi periodi. I tasti sono leggermente ruvidi per migliorare la presa. La tastiera decisamente aumenta il valore di questo Ultrabook.
Touchpad
Con il touchpad però è tutta un'altra musica. Anche HP ha installato sull'Envy un touchpad multi-touch, l'utente non potrà usarlo comodamente. La copertura del touchpad è troppo liscia ed è impossibile usarlo se si hanno le dita anche solo leggermente bagnate. Questo significa che un posizionamento preciso del cursore non è sempre possibile.
Solitamente i tasti sono separati, ma in questo caso sono attaccati al touchpad. L'intera costruzione consiste di un solo dispositivo con più punti di pressione. Una semplice combinazione può disattivare il touchpad. Non è possibile effettuare lo scorrimento a 4 direzioni e l'utente può scorrere solo in su e giù con il touchpad. Entrambi i tasti reagiscono bene ed emettono un leggero rumore di click.
Display
Abbiamo già menzionato l'interessante display all'inizio della recensione. Diamo un'occhiata più da vicino: il pannello con retroilluminazione LED (AU Optronics AUO103E) ha una superficie riflettente dovuta alla copertura Gorilla Glass. HP utilizza una risoluzione di 1600x900 pixel sul display WXGA a 16:9 che dà l'impressione di ottima qualità del prodotto.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 90 %
Contrasto: 413:1 (Nero: 0.54 cd/m²)67.9% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
92% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
71% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Il display ha una luminosità media di 221.2 cd/m², un valore standard per i notebook di oggi. Come comparazione, l'ASUS Zenbook UX31 ha una media di 419.3 cd/m², mentre il Toshiba Satellite Z830-10J è più vicino al nostro modello con un valore medio di 259.4 cd/m². Quest'ultimo notebook impiega però un display "matto".
Il livello di contrasto è buono con un valore di 413:1. Soggettivamente si può dire che il notebook Spectre ha un display luminoso e ricco.
I punti di forza di un Ultrabook dovrebbero essere l'ampia autonomia della batteria e il basso peso. Queste caratteristiche implicano che il notebook sia molto adatto all'uso in ambienti esterni. I display riflessivi, però, possono dare problemi in questo tipo di ambiente lavorativo. Anche se l'utente non ha problemi di visione al coperto, l'uso sotto la luce diretta del sole è quasi impossibile.
Un display opaco necessita di almeno 200 cd/m² di luminosità per essere utilizzabile all'aperto. Anche se lo Spectre ha un valore medio superiore, sarebbe stato desiderabile avere ancora un po' di luminosità. Non si può quindi dire che questo portatile sia completamente adatto ad essere usato all'aperto, almeno con una forte esposizione al sole.
Il display ha delle prestazioni sorprendentemente buone nel nostro test relativo agli angoli di visualizzazione all'interno. Gli angoli di visualizzazione laterali di questo laptop sono ottime, anche se il colore perde intensità quando il display è spostato all'indietro. Questo però non influenza molto le prestazioni globali perché questa angolazione è usata molto raramente.
Prestazioni
L'Intel Core i5-2467M è una CPU dual-core ULV da 1.6 GHz che nel mondo degli Ultrabook è considerata entry-level. Questo però non riflette le prestazioni del processore: grazie al Turbo Boost, la CPU può accelerare fino a 2.3 GHz. L'Intel Core i5-2557M (1.7 GHz) e l'Intel Core i7-2637M (1.7 GHz) sono più veloci e possono essere trovati, rispettivamente, nel Dell XPS 13 e nell'ASUS Zenbook UX31,.
Similmente ad altri Ultrabook, lo Spectre presenta un modulo RAM da 4 GB con clock a 1333 MHz. Come di consueto, la grafica dell'Ultrabook è curata dall'Intel HD Graphics 3000 (Shared Memory). Il disco fisso è un modello SSD da 128 GB della Samsung (MZMPA128HMFU-000).
Processore
L'Intel Core i5-2467M si comporta bene nel benchmark Cinebench: 1.94 punti nel Cinebench R11.5 (64 bit). Questo posiziona il nostro modello allo stesso livello dell'ASUS Zenbook UX31 (2557M - 1.93 punti) e del Toshiba Satellite Z830-10J (2467M - 1.91 punti). Il Dell XPS 13 ha un punteggio maggiore grazie all'Intel Core i7-2637M, con 2.25 punti.
In Cinebench R10, il processore ha accumulato 3.536 punti (Single Core test - 64 bit). Nel test Multi Core, il secondo core si attiva e aumenta il punteggio a 7.130 punti. Se entrambi i core sono attivi, la CPU limita la velocità di Turbo clock a soli 2.0GHz. Questo comportamento è stato osservato sua nel Cinebench R10 che nell'R11.5. Nel test Single Core test (Cinebench R10), il Turbo Boost permette alla CPU di arrivare a 2.3 GHz (come specificato dal produttore).
Prestazioni di sistema
Anche se non ci aspettavamo record nei test, il laptop ha comunque discrete prestazioni di sistema grazie all'ottima combinazione di processore Sandy Bridge e Solid State Drive. Il laptop ha un punteggio di 8.079 punti nel PCMark Vantage e 3.166 punti in PCMark 7. Paragoni con altri portatili: l'Ultrabook da 13 pollici ASUS Zenbook UX31 ha fatto segnare 9.231 punti in PCMark Vantage e 3.452 in PCMark 7 con il più veloce Core i5-2557M.
L'SSD di medio livello limita le prestazioni del notebook. L'editing di foto e video ad elevata riproduzione forse sarebbero più confortevoli su un PC desktop con un processore standard, ma lo Spectre se la cava bene con i compiti quotidiani. L'SSD del laptop risponde velocemente e fornisce all'utente un'ottima esperienza in tutte le applicazioni di uso quotidiano.
| PCMark Vantage Result | 8079 punti | |
| PCMark 7 Score | 3166 punti | |
Aiuto | ||
Disco fisso
Il Samsung SSD installato sul modello in prova ha una capacità di 128 GB. I benchmark eseguiti sul drive l'hanno classificato come un dispositivo di medio livello. L'SSD ha una velocità di lettura di 207 MB/s e una velocità di scrittura di 189 MB/s. Questi risultati sono stati acquisiti con lo strumento AS SSD e anche se abbastanza buoni, non sono allo stesso livello degli SSD SATA III. Un buon esempio è il disco fisso dello Zenbook UX31, con un'ottima velocità di lettura, pari a 500 MB/s. La velocità di scrittura è però scarsa: soli 154 MB/s.
HP sembra aver trovato un buon compromesso con lo Spectre in termini di capacità storage.
Grafica
Come gli altri Ultrabook Sandy Bridge, HP utilizza l'IGP di Intel: la HD Graphics 3000. Il modello in prova ha registrato 1.411 punti nel 3DMark Vantage, risultato che lo mette allo stesso livello del Dell XPS 13 con 1.568 punti ottenuti con la stessa GPU. Il laptop ha delle ottime prestazioni anche quando alimentato a batteria.
| 3DMark 03 Standard | 7636 punti | |
| 3DMark 05 Standard | 5850 punti | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2880 punti | |
| 3DMark Vantage P Result | 1411 punti | |
Aiuto | ||
Prestazioni di gioco
L'IGP HD Graphics 3000 è stata messa alla prova da numerose altre recensioni, ma abbiamo comunque provato un po' di giochi. Abbiamo usato alcuni titoli che sapevamo funzionare bene sulla grafica integrata Intel. Ad esempio, Fifa 12 ottiene un risultato accettabile di19 fps con settaggi massimi. L'abbassamento dei settaggi ha migliorato ulteriormente le prestazioni e ha permesso al gioco di funzionare ancora meglio.
Anno 2070 è un gioco strategico molto popolare, ma anche molto impegnativo per i computer. L'HP Envy Spectre 14 non è in grado di supportare il gioco a livelli giocabili. Anche con impostazioni grafiche minime, il laptop esegue il gioco a 47 fps. Ovviamente, questo notebook non è progettato per il gaming dato che il produttore ha prestato più attenzione ad altre caratteristiche come l'autonomia della batteria e la portabilità. In ogni caso, una serie di giochi può comunque essere utilizzata su questo laptop con settaggi medi.
Emissioni
Rumorosità
Chiunque desidera avere un notebook potente, ma silenzioso. Lo Spectre Ultrabook è molto silenzioso, quando è in idle emette soli 29.5 dB(A) ed è un compagno silenzioso nel normale lavoro di ufficio. Come ci si può aspettare, quando la CPU e la GPU sono sotto carico, il notebook diventa più rumoroso.
Questo aspetto è stato molto evidente nei nostri test. La rumorosità sale fino a un livello decisamente percepibile, con un valore misurato di 42.3 dB(A), abbastanza fastidioso. Dato che il laptop utilizza un SSD senza motori rotanti, solo la ventola è coinvolta in tale livello di rumorosità.
Rumorosità
| Idle |
| 29.5 / 29.5 / 31.3 dB(A) |
| Sotto carico |
| 34.8 / 42.3 dB(A) |
 | ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm di distanza) | ||
Temperatura
Lo Spectre ri riscalda fino a un massimo di 31.4 °C nel normale uso d'ufficio. Il modello ha registrato buone prestazioni negli stress test Furmark e Prime95. La temperatura dei core non ha mai superato i 65 °C.
In questo irrealistico stress test, il laptop raggiunge una temperatura massima di 42.3 °C nella parte inferiore.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 38.1 °C / 101 F, rispetto alla media di 35.9 °C / 97 F, che varia da 21.4 a 59 °C per questa classe Subnotebook.
(±) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 42.3 °C / 108 F, rispetto alla media di 39.4 °C / 103 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 25.5 °C / 78 F, rispetto alla media deld ispositivo di 30.7 °C / 87 F.
(+) I poggiapolsi e il touchpad sono piu' freddi della temperatura della pelle con un massimo di 26 °C / 78.8 F e sono quindi freddi al tatto.
(+) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 28.3 °C / 82.9 F (+2.3 °C / 4.1 F).
Altoparlanti
Gli altoparlanti e il software audio sono tra i punti di forza dell'Envy 14 Spectre , così come i componenti Beats Audio che forniscono una grande qualità. I due grandi altoparlanti sono posizionati nella parte inferiore del notebook, vicino alla parte frontale. Il suono è al di sopra della media degli altri Ultrabook, ma gli altoparlanti non superano la qualità degli altoparlanti esterni. Il sonoro è relativamente stabile al massimo volume e non si distorce di molto. I toni bassi, però, hanno prestazioni peggiori.
Autonomia della batteria
Consumo
Il funzionamento del laptop è garantito dall'alimentatore da 65 W. Il portatile consuma tra 6.5 W (idle) e 43.0 W (carico) con l'alimentatore inserito.
In questo scenario, il consumo dell'HP Spectre è simile a quelli degli altri Ultrabook da 13 pollici, ma va detto che l'attesa con luminosità impostata al massimo ha un consumo superiore a quello della concorrenza, dato che il display è da 14 pollici.
| Off / Standby | 0.4 / 0.8 Watt |
| Idle | 6.5 / 8.6 / 11.8 Watt |
| Sotto carico |
34.5 / 43 Watt |
   
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940Attualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
Autonomia della batteria
Abbiamo fatto diversi test con Battery Eater per misurare l'autonomia della batteria di questo modello. Il laptop è rimasto attivo per 2 ore e 5 minuti a pieno carico con il Classic Test. Per questo test il laptop è impostato con "Prestazioni elevate" e luminosità massima.
La durata massima è stata calcolata con il Reader's Test con luminosità al minimo, moduli di comunicazione (WLAN & Bluetooth) disattivati e con combinazione "Risparmio di energia. HP ha mantenuto le promesse: la durata massima registrata è di 9 ore e 3 minuti.
Nel WLAN surf test ("Risparmio di energia" con luminosità regolata), uno script carica un sito web diverso ogni 40 secondi, mentre il notebook continua a navigare fino all'esaurimento della batteria. L'HP Envy 14 Spectre ha fatto registrare 4 ore e 45 minuti.
Per continuare con i paragoni, l'ASUS Zenbook UX31 ha registrato 5 ore e 19 minuti (batteria da 50 Wh), mentre il Dell XPS 13 5 ore e 12 minuti (batteria da 47 Wh). Le prestazioni leggermente peggiori sono probabilmente dovute al display da 14 pollici.
Per concludere, il modello HP si comporta bene in materia di autonomia della batteria. Il modello testato ha un'autonomia abbastanza buona da competere con gli altri Ultrabook da 13 pollici. Grazie all'inferiore luminosità e alla batteria decisamente più grande (58 Wh), lo Spectre può competere con tutti i principali concorrenti.
Verdetto
L'HP Envy Spectre è un Ultrabook di alto livello dotato di hardware di alta gamma. HP ha tentato di creare un pacchetto perfetto: ogni aspetto, dall'ottima produzione agli altoparlanti Beats Audio, è curato per attrarre un gran numero di acquirenti.
Il display ha una buona risoluzione, ma non può competere con quello di altri Ultrabook nell'uso all'esterno. I dispositivi di input sono più interessanti, la tastiera è illuminata ed è davvero eccellente.
Le prestazioni dell'Envy 14 Spectre sono ottime e ben supportate dall'autonomia della batteria. Il disco fisso da 128 GB SSD della Samsung accelera le prestazioni del modello molto di più di quanto un HDD tradizionale sarebbe in grado di fare.
Quindi la domanda è: qual è lo scopo dell'Envy? È progettato per essere un Ultrabook con ottime possibilità di portabilità come il Dell XPS 13 Ultrabook o un clone del Macbook? Lo Spectre appare non molto superiore agli altri modelli da 13 pollici.
Alla fine, i potenziali acquirenti dell'HP Envy 14-3000eg Spectre riceveranno un Ultrabook con ottimo hardware e interessanti extra che potrebbero essere un fattore decisivo. Il laptop ha un prezzo di 1400 Euro (o $1199 negli U.S.A.) e il potenziale compratore deve decidere bene se vale la pena di affrontare questa spesa.
