Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione portatile Samsung NC210-A01DE
Si trovano parecchi piccoli portatili con l'etichetta Samsung. Il recentemente recensito NC10-JP01DE e l'N145-JP02DE fanno parte della fanteria nella guerra dei prezzi. Tuttavia combattono con un Atom single core (N450/N455), imbattendosi con un nemico estremamente numeroso.
La cavalleria, costituita dall'NF310-A01DE o da questo NC210-A01DE, si avvale di due cavalli. Parliamo dei portatili dell'azienda coreana che montano i dual core. Il futuro sarà loro, scesi in campo per vendicare la fanteria? In effetti, gli Athlons e Fusions hanno causato perdite tra i clienti.
Vogliamo dare uno sguardo oggettivo al 10.1 pollici Samsung N210-A01DE. Riesce a soddisfare le elevate esigenze di mobilità odierne? Come si comporta il produttore con la debole risoluzione WSVGA (1024x600), che fornisce poco spazio sul desktop? AMD Fusion o Intel Atom? Questa recensione risponde a tutti i quesiti.
Case
Il netbook appare molto squadrato, angolare ma allo stesso tempo con uno chassis arrotondato. Gli angoli sono ovviamente arrotondati e la cover piacevolmente sottile è profondamente incassata. L'unità base è rivolta verso avanti ed ha estremità decise che tendono verso la superficie di lavoro. La cover crea un contrasto con le estremità rotonde e con la base tratteggiata.
L'NF310 (shark design) a forma di onda si contraddistingue per il suo case. L'unità base cala di qualche grado sul retro appena prima delle cerniere. La cover fa una curva. Nel complesso, tutto questo crea una impressione stilosa e all'avanguardia. La cover lucida e cromata, che ha un intenso effetto riflettente, aggiunge un po' di aspetto astronautico. E' in plastica e non ha rifiniture in alluminio.
Il case in plastica pesa appena 1175 grammi ed ha una stabilità accettabile ma non ottima. Possiamo torcere notevolmente l'unità base con due mani e con un po' di forza. La pressione sui punti di appoggio dei polsi producono una evidente rientranza sulla destra. Il vassoio principale cede e cos' la presa d'aria sulla destra.
L'accesso ai componenti è possibile dopo la rimozione dell'intero vassoio principale. Due viti si trovano sotto i piedini frontali. Solo una piccola apertura consente di accedere all'unico slot RAM (DDR3).
La cover può essere aperta di appena 135 gradi ed ha un arresto molto morbido. Le cerniere cromate sono molto cedevoli, e fanno scendere il rating. della qualità Le cerniere sono attaccate in modo approssimativo all'unità base, ma sono talmente rigide che c'è bisogno di entrambe le mani per aprire lo schermo. In cambio, il display non oscilla quando siamo i treno o in giro con l'auto.
Connettività
L'NC210 include la consueta semplicità dei netbooks in termini di interfacce. Le porte visibili sono le tre USB 2.0, una cardreader (SD/MMC), un socket VGA (D sub), una interfaccia di rete RJ45 e due jacks per cuffie e microfono. L'insussistente webcam nella base del display può fare solo foto in 640x480 pixels (0.3 MP).
Communicazioni
In aggiunta a WLAN draft n (Broadcom) e Bluetooth 3.0+HS, nel case c'è anche un controller Realtek Fast Ethernet. Il controller LAN non supporta Gigabit Ethernet. Il Bluetooth 3.0 supporta l'ultimo standard. Dovrebbe raggiungere valori di trasferimento di 24 MB/s (high speed channel). L'NC210 sarebbe stato ancora meglio con un 3G integrato. Questo avrebbe consentito di avere una macchina ideale da portarsi in giro con un display matto e luminoso ed un'ampia autonomia della batteria.
Dotazioni
C'è un nuovo sviluppo in termini di software. Il produttore ancora una volta include un recovery DVD. L'utente tuttavia può masterizzare lo stato dell'intero sistema e dei dati presenti tramite il Samsung Recovery Solution. Pertanto, è possibile salvare le impostazioni iniziali del computer.
Come di consueto, Samsung installa vari tools per il netbook. Molti di questi sono abbastanza utili a nostro parere ed incrementano le capacità del netbook. Tra questi: EasyMigration (migrazione dati), PhoneShare (condivisione della connessione internet con il cellulare), Easy File Sharing (accesso ai dati da un altro computer), Easy Network Manager (individuazione di WLAN & Ethernet) ed Update Plus (aggiornamenti driver).
Abbiamo trovato interessanti BatteryLife Extender ed EasyResolution Manager. I precedenti limiti di ricarica della batteria dell'80 percento, che estendono la vita della batteria ma naturalmente ne riduce l'autonomia. Il Resolution Manager interpola la risoluzione e crea qualcosa di più gestibile con 1024x768 rispetto ai nativi 1024x600 pixels.
Garanzia
La garanzia del produttore aggiunge 12 mesi. La garanzia Plus come estensione di quella standard di un anno. Prezzo: circa 50 euro.
Dispositivi di Input
Tastiera
L'NC210 una una tastiera abbastanza comoda che sfrutta al millimetro la larghezza disponibile. I tasti hanno un corsa media ed una battuta decisa su tutta la superficie. L'unica pecca è il punto di pressione non definito, che crea un feedback troppo soffice. L'area dei tasti non cede in alcun punto. I tasti hanno uno spazio adeguato tra loro.
I piccoli tasti direzionali, inclusi i tasti up / down, fuoriescono un po' verso i punti di appoggio dei polsi. Questo previene la digitazione non intenzionale dei tasti page. I punti di appoggio dei polsi, stretti ed in parte scivolosi non forniscono un buon grip durante la digitazione. in particolare per chi ha mani grandi. Tuttavia, si tratta di un problema presente nella maggioranza dei netbooks. Nel complesso, la sensazione alla digitazione è accurata (distanza, layout), ma soffre per un punto di pressione non chiaro.
Touchpad
Il mouse replacement Elan ha una piacevole superficie matta. Con un scorrevolezza delle dita veloce ed una precisa frizione contro il pad. Non ci sono ditate o segni di sporco. Il pad ha scrollbar verticale ed orizzontale. E' un classico mouse multi-touch che esegue zooming o scrolling con le gestures a due dita. Se non avete bisogno delle scroll bars e volete avere a disposizione l'intero pad, potete disattivarle tramite il software Elan.
I tasti del mouse hanno una corsa adeguata sulle estremità esterne (destra e sinistra), così come un chiaro punto di pressione. Tuttavia, se premete verso il centro noterete una resistenza alla pressione che richiede molta forza. La cavità dei tasti diventa fastidiosa in quanto il pollice corrisponde con la cornice frontale. I tasti non sono ottimali per un utilizzo rapido.
Display
Il prezzo basso dell'NC210 fa la sua prima vittima. Sebbene il display da 10.1 pollici punti su una superficie matta come richiesto da molti consumatori, la risoluzione nativa è di appena 1024x600 pixels. Questo è uno standard obsoleto per i netbook. Lo schermo del modello gemello, l'NF310-A01, ha una risoluzione da 1366x768 pixels con la stessa superficie matta e le stesse dimensioni. Questo consente una migliore visuale di siti web e programmi.
Samsung rimedia in parte a questo tramite due livelli di risoluzione interpolata (superiore). Le risoluzioni da 1024x768 pixels o da 1152x854 pixels possono essere abiltate se si desidera. Questo avviene tramite l'EasyResolution Manager (solo fino a 1024x768 pixels) o direttamente con il pulsante destro del mouse e risoluzione del display. Ovviamente, l'immagine soffre di distorsioni con queste interpolazioni (i.e. qualche PC Asus Eee). Potete guardare i nostri screenshots.
Il contrasto di questo strano schermo risulta essere negativo: 134:1. Il contrasto descrive la differenza in proporzione tra bianco e nero. I colori appaiono pallidi e per niente brillanti sul TFT. C'è una notevole differenza tra lo spettro di colori di questo schermo, e quello, non perfetto del Sony Vaio Z13B7E (t). Tuttavia, questo non penalizza il portatile nel nostro punteggio in quanto l'elaborazione professionale di immagini non compete ad un dispositivo da 10.1 pollici, anche se avesse uno spettro di colori ampio (AdobeRGB, sRGB).
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 80 %
Al centro con la batteria: 338 cd/m²
Contrasto: 134:1 (Nero: 2.53 cd/m²)37.41% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
54.4% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
36.17% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Il display LED matto è denominato SuperBright dal produttore. E' vero. La luminosità media è elevata, 308 cd/m2. Tuttavia, l'illuminazione, cioé l'omogenea distribuzione della luminosità, soffre. E' di appena 80%. Conseguentemente, i settori più scuri si fermano all'80% come quelli più luminosi. Tuttavia non è un aspetto importante nell'utilizzo pratico. Non vediamo comunque alcun punto particolarmente luminoso o scuro, utilizzando uno sfondo bianco e guardando ad occhio nudo.
La luminosità massima risulta esagerata per l'utilizzo in ambienti chiusi. Gli utenti dovranno ridurre la luminosità a 100 - 150 cd/m2 in modo da non stressare inutilmente gli occhi. L'elevata luminosità è tuttavia vitale per l'utilizzo in ambienti aperti. Unitamente ai limitati riflessi del display, abbiamo goduto di una buona visione frontale e laterale anche in luoghi luminosi ed in presenza di luce solare. L'immagine vista frontalmente presenta solo sparsi riflessi dovuti alla luce del sole. In brave: il Samsung NC210 ha uno schermo perfetto da usare al parco, alla spiaggia o sul balcone la prossima estate.
Gli angoli di visuale orizzontali sono in livelli standard per un portatile con circa 50 gradi. Andando oltre ci sono problemi. Tuttavia, l'inversione si verifica a partire da 15 gradi verticalmente. Gli angoli di visuale verticali molto limitati si notano bene con immagini scure. Il risultato: quando c'è un secondo o un terzo utente davanti allo schermo, l'immagine non risulta ottimale.
Prestazioni
Samsung installa un dual core Atom N550 (2x1.5 GHz), che si trova sul chipset Intel NM10. Come le CPUs single core, N450/N455, una GMA 3150 è incorporata nel processore. La scheda grafica pertanto rientra nel TDP da 8.5 watts. Gli N450/N455 (5.5 watts) hanno un TDP inferiore di tre watt.
L'N550 ha un controller di memoria DDR3 dedicato (standard a partire dall'N455), motivo per cui è inserito un GB DDR3 di RAM. Questo slot è raggiungibile tramite un piccolo sportellino sul fondo. La GMA 3150 (core rate: 200 MHz, DirectX 9c) non è adatta al gaming ed inoltre non può aiutare il processore nel lavoro tramite supporto hardware. Un hard disk da 2.5 pollici della Hitachi (HTS543225A7A) con una capienza di 250 GB e 5400 rpm completa la configurazione.
Come i single cores, l'Atom N550 supporta l'Hyper Threading. Pertanto il dual core può sfruttare un massimo di quattro threads. Un leggero incremento nelle operazioni multitasking si nota, confrontandolo con i single core Atom N455/N450.
L'N550 ottiene 1320 punti nel multi core benchmark, Cinebench R10 32 bit. Un N455 raggiunge 840 (@ 1.66 GHz, Acer One 533-13Drr) fino a 888 punti (@ 1.7 GHz, Asus Eee PC 1016P). Un N450 si ferma a 938 punti (@ 1.66 GHz, Asus Eee PC 1008P). I single cores sono pertanto inferiori di circa il 40% (valori medi single core).
Il Dual core batte il single core - non sorprende. Ma cosa accade nella competizione con processori AMD, visto che sono presenti sul mercato come Fusion, tra questi (Acer Aspire One 522, Toshiba NB550D)? L'AMD C-50 (9 watts, 2x1.0 GHz) è più lento del 14% nel Cinebench R10 Multi. Un Athlon K125 (1x1.7 GHz, Acer Aspire One 521) è più lento del 12% a causa del suo single core nei calcoli multi thread.
| PCMark 05 Standard | 1429 punti | |
| PCMark Vantage Result | 1389 punti | |
Aiuto | ||
Il dual core N550 eccelle rispetto ai colleghi single core facilmente nelle prestazioni multi thread. Pertanto, supera di poco l'AMD Fusion ed i competitors Athlon. Ma nel complesso le prestazioni dell'N550 sono realmente superiori? Abbiamo stabilito la risposta tramite PCMark Vantage e la risposta è: No. Il benchmark di sistema termina con 1389 punti. Il punteggio dell'HDD di 3078 ha influito su questo.
Un Fusion C-50 (Toshiba NB550D) arriva a 1438 punti. Il piccolo vantaggio dell'APU è ottenuto dalla scheda grafica Radeon HD 6250. E' notevolmente più potente rispetto alla Intel GMA 3150 dell'N550 grazie agli 80 shaders ed al processore video UVD3. Quando la Nvidia ion2 entra in gioco (Asus Eee PC 1015PN), questo vantaggio si perde. In ogni caso, i portatili AMD sono alla parie e possono essere anche più economici. Un altro vantaggio della soluzione AMD è una HDMI out.
La velocità di lavoro soggettiva del Samsung NC210 è più fluida e pertanto più piacevole rispetto tutti i portatili Atom single core (circa 1200 punti nel PCMark Vantage) che abbiamo recensito.
| 3DMark 2001SE Standard | 2286 punti | |
| 3DMark 03 Standard | 640 punti | |
| 3DMark 05 Standard | 280 punti | |
| 3DMark 06 Standard Score | 142 punti | |
Aiuto | ||
L'hard disk da 250 GB Hitachi lavora a 5400 rpm. L'HDTune ha stabilito un valore medio di 50 megabytes per secondo (lettura sequenziale). Questo valore notevolmente sotto gli hard disk da 2.5 pollici di fascia media paragonabili nei netbooks e nei notebooks (circa 65 MB/s). Il valore di accesso di 20.5 millisecondi è altrettanto lento. Ad esempio, i veloci HDD da 5400 rpm arrivano a 16.9 ms (Dell Mini 1012).
Se volete un upgrade dei 250 GB, non troverete una cover di manutenzione. In quanto sul fondo del case è un unico vassoio, bisogna rimuovere la tastiera e la copertura del vassoio.
Emissioni
Rumorosità di sistema
Abbiamo a che fare con un 10.1 pollici molto silenzioso. Non siamo disturbati dalla ventola mentre navighiamo il web o scriviamo emails: 31.4 dB(A). La ventola gira in modo silenzioso tutto il tempo. Quando si attiva la modalità Samsung Silent (FN+F8), la ventola gira costantemente e si sente appena il rumore provenire dall'HDD misurato in 30.7 dB(A).
L'hard disk si sente sporadicamente con qualche rumore proveniente dalle testine di lettura-scrittura: 32.3 dB(A). L'NC210 è solo marginalmente più rumoroso con carico costante della CPU (stress test). Il processore e la scheda grafica sotto stress test aumentano la rumorosità della ventola a 34.9 dB(A). Abbiamo sentito un rumore costante.
La modalità silenziosa disattiva la ventola permanentemente. Viene riattivata quando il processore viene messo sotto stress, o quando le temperature diventano troppo alte per altre ragioni. Il rumore massimo in questa modalità viene ridotto. Quando si abilita il Silent Mode durante lo stress test, il rumore si attesta sui 30.8 dB(A) e questo si paga con le prestazioni della CPU. La ventola resta disattiva per un po'. La modalità silenziosa limita il clock rate dell'Atom N4550 a 997 MHz.
Rumorosità
| Idle |
| 30.7 / 31.4 / 31.4 dB(A) |
| HDD |
| 32.3 dB(A) |
| Sotto carico |
| 34.9 / 34.9 dB(A) |
 | ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm di distanza) | ||
Temperature
Il surriscaldamento resta basso in ogni stato (idle, stress). La temperatura media del lato inferiore è di 29 gradi Celsius mentre navighiamo in internet e lavoriamo con word. I punti di appoggio dei polsi restano freschi con un massimo di 27 gradi.
Il carico indotto da Prime95 e 3DMark06 incrementa le temperature sul lato superiore e su quello inferiore solo di poco (diversamente dalla modalità idle). Il vassoio della base riporta 30 invece di 29 gradi. Le temperature in idle e sotto carico differiscono solo marginalmente in media in quanto l'aria calda si accumula all'interno del case quando è attiva la modalità silenziosa, e la ventola è spenta. La ventola sotto carico fa fuoriuscire la l'aria dal case, e fa scendere le temperature.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 29.3 °C / 85 F, rispetto alla media di 33.1 °C / 92 F, che varia da 21.6 a 53.2 °C per questa classe Netbook.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 38 °C / 100 F, rispetto alla media di 36.6 °C / 98 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 25 °C / 77 F, rispetto alla media deld ispositivo di 29.8 °C / 86 F.
(+) I poggiapolsi e il touchpad sono piu' freddi della temperatura della pelle con un massimo di 28 °C / 82.4 F e sono quindi freddi al tatto.
(±) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 29.3 °C / 84.7 F (+1.3 °C / 2.3 F).
Altoparlanti
Le casse hanno un suono adeguato, ma lontane da valori buoni. Le due piccole membrane stereo si trovano sul lato frontale della base. Queste emettono il suono verso la scrivania, in modo che le onde sonore sono riflesse. Considerando le dimensioni del netbook il volume è piuttosto elevato. In termini di suono, i toni alti, ed in parte quelli medi sono enfatizzati e di conseguenza non si differenziano. Non ci sono i bassi, in quanto non è presente un subwoofer e le casse sono piccole. Delle casse esterne e delle cuffie possono essere collegate tramite l'uscita cuffie. Nel test audio anche a volume elevato non ci sono disturbi.
Autonomia della batteria
Samsung dichiara una autonomia della batteria di 15 ore con la batteria a 6 celle. Bene questo test ci permette di verificare la veridicità di questa affermazione. Abbiamo stabilito in modalità idle una autonomia di 10:40 ore non abbiamo potuto confermare questa dichiarazione, anche con il consumo energetico minimo. L'autonomia in modalità idle con luminosità minima e moduli wireless disabilitati non sono una indicazione realistica per l'utilizzo quotidiano.
Il test WLAN di 5:55 ore è molto vicino all'utilizzo reale. L'Aspire One 533 ha resistito solo il tempo necessario (N455 single core, 5:49 ore, 49 watts). L'N450 modello gemello nell'Asus Eee PC 1001P arriva a sei ore (48 watts). Abbiamo realizzato: due cores non hanno impatto sull'autonomia della batteria con la stessa capacità. 3:12 ore sono trascorse prima della successiva sessione internet (tempo di ricarica).
L'autonomia della batteria è leggermente inferiore quando si vede un film dall'hard disk (bassa qualità, file AVI, no H.264). Il 10.1 pollici resiste 5:42 ore. La luminosità del TFT era settata a 100 cd/m2, i moduli wireless disattivati. L'autonomia arriva a ben 4:49 ore sotto carico (BatteryEater's Classic, wireless abilitati, luminosità massima).
Tuttavia, l'ultima tecnologia AMD Fusion, presente nel Toshiba NB550D-10H, può superare l'autonomia dell'NC210. In modalità idle, arriva a 13:37 ore con una maggiore capacità di 61 watt ore. Il concorrente AMD arriva a 8:43 ore nel test WLAN (carico: 4:19). Naturalmente, la differenza della capacità, rende il confronto non perfetto, ma riesce a dimostrare che l'Atom N550 non è il non plus ultra nel mondo dei netbooks.
Il consumo energetico in modalità idle è di 7.5 watts (luminosità minima, modalità di risparmio energetico, wireless disabilitati). Un sistema N450 è più frugale con 6.2 watts (Samsung N220). Ma lo stesso dual core N550 si mantiene sui 4.3 watts con un altro netbook (Acer Aspire One D255). Nota: abbiamo misurato il consumo di energia del sistema, non della CPU.
Il consumo energetico massimo da 15 watts supera il TDP da 8.5 watts (Prime95 con tutti i quattro threads + 3DMark06). I sistemi N450/N455 consumano 12.5 (Eee PC 1001P), e 13.6 watts Aspire One 533). Sul nostro dispositivo aumentando la luminosità del TFT si incrementa solo marginalmente il consumo energetico rispetto agli altri modelli. L'alimentatore da 40 watt pesa solo 167 grammi e può gestire in modo facile il consumo energetico massimo e la ricarica. Si scalda solo fino a 30 gradi sotto carico.
| Off / Standby | 0.3 / 0.4 Watt |
| Idle | 7.5 / 9.8 / 10.1 Watt |
| Sotto carico |
14.3 / 15.1 Watt |
   
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 960Attualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
Giudizio complessivo
Samsung realizza un interessante 10.1 pollici con un case di plastica leggermente cedevole e con ottime qualità in termini di mobilità. Il punto di forza principale è lo schermo estremamente luminoso e matto WSVGA: 207 cd/m2. La risoluzione limitata può essere migliorata con l'interpolazione fino a 1152x864 pixels.
L'autonomia della batteria di sei ore ed il peso contenuto di appena 1175 grammi (nonostante la batteria a 6 celle) depongono a favore di una buona mobilità. In aggiunta, c'è la modalità silenziosa e la rumorosità di sistema è quasi assente – se la ventola non gira per niente. Lo stesso vale per le temperature in quanto il case resta sempre fresco.
Dopo tante lodi, quali sono i contro? La plastica del case in parte cedevole e le cerniere spugnose e stette riducono la buona impressione complessiva. Il touchpad ha dei tasti non perfetti e la tastiera ha un punto di pressione soffice.
Come la maggioranza dei netbooks, l'NC210 perde punti per le poche interfacce e le prestazioni 3D inesistenti. L'Atom dual core calcola in modo leggermente più veloce rispetto ai single core Atom e consentono al sistema una maggiore "fluidità". Ma l'N550 è un pesciolino rispetto alle CPUs degli altri portatili. Queste pecche rappresentano solo una parte del punteggio complessivo.
