Notebookcheck

Recensione del Tablet Lenovo ThinkPad Tablet 2 Wi-Fi

Waldemar Trautwein, Tanja Hinum (traduzione a cura di Alessandro De Blasis), 03/25/2013

Uno contro molti? I tablet con Windows 8 e chip Intel Atom Z2760 hanno attualmente invaso il mercato. La specialità del ThinkPad Tablet 2: funzionalità di sicurezza per l'utenza business. Il ThinkPad Tablet sarà una scelta valida anche per gli utenti finali?

Nota dell'Editore (20 Marzo 2013): La presente recensione non ha ancora subito il processo di controllo ortografico e revisione. La versione finale verrà pubblicata al più presto.

Per la recensione originale in Tedesco, cliccare qui.

Questo è già il secondo tablet ad avere il logo ThinkPad, comunque, nella prima serie Lenovo usava ancora Android come OS per l'architettura ARM. Adesso Lenovo ha realizzato che Windows è più adatto alla sua utenza business. Quindi, il successore gira su Windows 8 ed è alimentato da un chip Intel Atom. Il vantaggio di una tale combinazione è che ora sarà possibile eseguire anche le applicazioni Windows. Tuttavia, ovviamente, Lenovo non è sola in questo segmento di mercato. Abbiamo già testato diverse soluzioni Windows con hardware quasi identico. I tablet business sono comunque piuttosto rari in una comparativa. Per esempio, il Dell Latitude 10 ed il Fujitsu Stylistic Q550  che hanno superato le batterie di test. Il tablet business potrà competere con i concorrenti? 

Case

How we test - Case

Retro
Retro

Il Thinkpad Tablet 2 assomiglia molto ai suoi parenti notebook, ma è molto più sottile avendo un'altezza di soli 10mm. Inoltre, pesa solo 538 grammi. In confronto al ThinkPad tablet della prima generazione è più piccolo e circa 200 grammi più leggero adesso. La scelta dei materiali e dei colori è rimasta invariata. Il retro è fatto in plastica nera leggermente gommata, in modo da conferire al tablet la necessaria presa. Il frontale è fatto in materiale antigraffio Dragontrail-Glass della AGC (Asahi Glass Corporation). Una piccola striscia sulla sul lato sinistro non è ricoperta dal vetro, al contrario è un po' gommata come il retro per dare un maggior grip. L'apparecchio è prevalentemente spigoloso, solo il lato sinistro è leggermente arrotondato per tenerlo più comodamente. Il tablet non permette l'accesso alla batteria o ad altri componenti hardware in quanto mancano del tutto cover di manutenzione. 

In termini di qualità costruttiva Lenovo non ha fatto un lavoro così preciso. Per esempio, il vetro dello schermo non è ben assemblato in tutti i punti ed arriva a coprire un po' la cornice. Inoltre, la plastica si piega leggermente alla pressione e la rigidità torsionale non è convincente. Per lo meno non si notano onde sullo schermo alla pressione, ma ci sono molti altri tablet dal case migliore. I due concorrenti: Dell Latitude 10 ed HP Envy x2 soddisferanno maggiormente la clientela grazie del case più robusto.

Connettività

How we test - equipment

Le porte del tablet sono distribuite sui quattro lati. Può anche essere connesso ad uno schermo esterno grazie alla porta mini-HDMI. La batteria viene ricaricata dalla porta micro-USB. Non era possibile collegare pen drive USB in quanto non esisteva il relativo adattatore, ma il ThinkPad Tablet ha una porta USB standard. Comunque, solo i dispositivi USB a ridotto consumo energetico  possono essere connessi. Per questo, si escludono ad esempio hard drive USB da 2.5 pollici privi di alimentatore, anche se comunque non abbiamo riscontrato problemi con le pen drive USB da noi testate. La batteria dello smartphone può essere ricaricata senza problemi attraverso questa porta.

Parte superiore: slot per la mini-SIM, slot della microSD, pulsante di accensione
Parte superiore: slot per la mini-SIM, slot della microSD, pulsante di accensione
Lato sinistro: jack dell'alimentazione, USB 2.0
Lato sinistro: jack dell'alimentazione, USB 2.0
Parte inferiore: mini-HDMI, porta docking
Parte inferiore: mini-HDMI, porta docking
Lato destro: jack combo cuffie/microfono, controllo volume
Lato destro: jack combo cuffie/microfono, controllo volume

Comunicazioni

Dal punto di vista delle comunicazioni, il ThinkPad Tablet 2 offre molto. Il modulo Wifi di Broadcom supporta gli standard b/g/n ed anche lo standard a così da permettere l'uso della banda di frequenze dei 5 GHz. La ricezione è al massimo quando si è molto vicini al router (Fritz!Box 7141). Comunque, allontanandosi di circa 10 metri, con due muri come ostacoli, si hanno solo 4 o 5 tacche. Allontanandosi ulteriormente (20 metri, 4 muri), si hanno solo due tacche e diventa difficile navigare in internet in quanto si hanno tempi di caricamento dilatati. Il Lenovo ThinkPad Edge E520 mostra 4 tacche alla stessa distanza. L'apparecchio è dotato anche di modem 3G in una configurazione alternativa, permettendo la connessione in mobilità. Altre configurazioni hanno il NFC (Near Field Communication). Anche il Bluetooth 4.0 è incluso nella nostra versione. 

Fotocamere & Multimedia

La fotocamera principale sul retro del tablet scatta foto fino ad 8 megapixel (in formato 4:3). I video possono essere riprodotti fluidamente in Full HD (1.080p). Il LED flash sul retro permette di scattare foto in ambienti scarsamente illuminati. Comunque, il LED non può essere usato nella riproduzione dei video. La lunghezza focale delle lenti è equivalente a 28 mm e non ha zoom ottico. Lenovo non fornisce dettagli sulle dimensioni del sensore e sulla sua apertura. La fotocamera frontale è una 2 megapixel, abbastanza generosa trattandosi di una fotocamera frontale. Essa permette anche la registrazione di video in Full HD

Quando la fotocamera da 8 MP riceve abbastanza luce, scatta foto di buona qualità. All'interno e negli ambienti più oscuri, comunque, i dettagli hanno rumore bianco. Inoltre, il bilanciamento automatico del bianco funziona bene fino ad un certo punto, poi le immagini acquistano una tonalità bluastra. Il flash LED non illumina le immagini nel modo migliore comunque. Anche se le immagini al centro sono abbastanza illuminate, verso i bordi diventano sempre più scure. La riduzione o l'aumento della distanza dall'oggetto non aiuta. La fotocamera frontale non ci convince neanche in buone condizioni di luce scattando sempre foto sfocate. Comunque, essa è pensata per essere utilizzata solo nelle videochiamate.

Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
Fotocamera frontale (2 MP: 1080 x 1920)
Fotocamera frontale (2 MP: 1080 x 1920)
Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Fotocamera principale (8 MP: 3264 × 2448)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
Reference: Panasonic Lumix DMC-G2 (12 MP)
 

Sicurezza

Le funzioni di sicurezza sono fondamentali per essere considerato un dispositivo business. Infatti, il Lenovo ThinkPad Tablet 2 include un modulo Trusted Platform Module (TPM 2.0) ed un lettore di impronte digitali (non incluso nell'esemplare in test). L'etichetta non criptato sul retro indica appunto che non è attiva la cifratura automatica. Comunque, è possibile ovviare alla cosa in modo semplice e veloce grazie al software gratuito BitLocker. Ci sono anche varianti del tablet che hanno cifratura AES (256 Bit) secondo Lenovo.

Maggiori informazioni sui sistemi di sicurezza sono disponibili nelle nostre FAQ.

Accessori

Il contenuto della confezione è una lista molto breve in quanto contiene il tablet, il caricatore da 10 Watt ed una guida rapida con riferimenti alla documentazione elettronica. Comunque, Lenovo offre molti accessori opzionali, come la tastiera Bluetooth con track point ottico che però, mentre scriviamo, non è ancora disponibile. La docking station opzionale è molto utile ed espande le porte USB a tre, aggiunge la porta di rete, la HDMI e due jack. Inoltre, il tablet si ricarica molto più velocemente sulla docking station grazie all'alimentatore da 65-Watt incluso. Il prezzo di questo utile accessorio è 100 euro.

Garanzia

Lenovo offre solo 12 mesi di garanzia sui suoi tablet business, come avviene per i suoi notebook ThinkPad Edge. Il servizio è di tipo bring-in, ossia che il cliente deve spedire l'apparecchio difettoso a sue spese. Comunque, è possibile estendere il servizio a 3 anni di garanzia on-site per circa 120 euro.  

Dispositivi di Input

How we test - Input devices

Touchscreen/Tastiera Virtuale

Il touchscreen multitouch reagisce agli input senza ritardi e riconosce fino a cinque dita simultaneamente. Non è necessario applicare pressione dato che si tratta di un touchscreen capacitivo. Per questo, scrivere sulla tastiera virtuale è semplice. La precisione del touchscreen è buona al punto che anche la vecchia GUI di Windows può essere usata abbastanza bene. 

Se si ha la versione di lusso del tablet, allora si potrà controllarlo anche con la penna digitale. Bisogna pensarci bene in quanto non basta acquistare la penna, non funzionerebbe sulle versioni inferiori a causa dell'assenza del layer digitalizzante sullo schermo.

Il touchscreen reagisce rapidamente.
Il touchscreen reagisce rapidamente.
La tastiera in formato landscape
La tastiera in formato landscape
E' più confortevole scrivere nella modalità separata.
E' più confortevole scrivere nella modalità separata.

Schermo

Wie wir testen - Display

Lo schermo IPS da 10.1 pollici nel formato 16:9 è pubblicizzato come AntiGlare (antiriflesso) da Lenovo. Comunque, il vetro antigraffio applicato sopra di esso è riflettente. Si può dire che abbia una elevata risoluzione con i suoi 1366 x 768 pixels rispetto agli altri tablet. Comunque, per i tablet Windows 8 è una risoluzione comune. La densità dei pixel dello schermo da 10.1 pollici è di 155 DPI che è molto simile alla densità di pixel di un notebook da 14 pollici con risoluzione Full HD. Nel caso dell'iPad 4 e del tablet Google Nexus 10  è di 264 e 300 DPI, rispettivamente. Nonostante i numeri, non abbiamo mai avuto l'impressione di un'immagine granulosa e non definita durante i test.

La luminosità media dello schermo è di 343 cd/m². Buona, ma non eccellente. Comunque, questa prestazione cambia drasticamente quando il tablet viene scollegato in quanto la luminosità scende ad un valore di sole 282 cd/m² (al centro dello schermo). Il Fujitsu Stylistic Q550 che è più vecchio, offre un risultato migliore: 400 cd/m² a batteria. Inoltre, lo schermo del tablet Fujitsu non ha praticamente riflessi. Concorrenti come il Dell Latitude 10 e l'HP Envy x2 offrono risultati migliori con, rispettivamente, 376 e 324 cd/m². L'illuminazione è solo soddisfacente, essendo pari al 77% secondo le nostre misurazioni, comunque, non si notano differenze nella luminosità.

329
cd/m²
344
cd/m²
370
cd/m²
311
cd/m²
377
cd/m²
363
cd/m²
290
cd/m²
334
cd/m²
369
cd/m²
Distribuzione della luminosità
X-Rite i1Pro 2
Massima: 377 cd/m² Media: 343 cd/m²
Distribuzione della luminosità: 77 %
Al centro con la batteria: 282 cd/m²
Contrasto: 1178:1 (Nero: 0.32 cd/m²)

Abbiamo misurato un contrasto di 1178:1 usando il software CalMAN. Possiamo confermarlo soggettivamente, dato che i colori appaiono vibranti e nitidi. Quando si ha uno sfondo bianco, abbiamo notato una scoloratura grigiastra al bordo inferiore, comunque si nota appena solo nel caso in cui lo sfondo sia totalmente bianco. Non siamo riusciti ad eseguire la calibrazione per le successive misurazioni dello spazio dei colori (X-Rite i1Pro 2) a causa di problemi con i driver ed incompatibilità tra le periferiche e PowerVR. 

Il punto di bianco è molto vicino a quello ideale (6500 Kelvin) con un valore misurato di 6642 Kelvin nel nostro test. La stessa qualità si riscontra anche nella scala dei grigi. Il ThinkPad Tablet 2 riesce quindi a spodestare l'attuale leader in questi aspetti (Fujitsu Lifebook T902). Il ThinkPad Tablet 2 raggiunge un DeltaE di 1.63 in media per la scala di grigi e sorpassa il segno di visibilità con un bianco al 100%. Le deviazioni sono visibili con l'occhio umano quando il DeltaE(2000) è 3 o superiore. Comunque, lo schermo del ThinkPad Tablet 2 non appare così buono anche nelle successive misurazioni. Il gamma è un po' troppo alto con una media di 2.3 (il valore ottimale è 2.2) ed un valore massimo di 2.58 al 90% di bianco. La fedeltà dei colori devia anch'essa dall'obiettivo ideale. Si nota molto per i blu (con un DeltaE di 17.8), magenta e verde (DeltaE: 9 e 6,5). Questi colori sono i più consistenti in termini di saturazione

CalMan - Scala di grigi
CalMan - Scala di grigi
CalMan - Fedeltà dei Colori
CalMan - Fedeltà dei Colori
CalMan - Saturazione dei Colori
CalMan - Saturazione dei Colori
Uso esterno
Uso esterno

L'uso esterno del tablet è un po' limitato a causa dello schermo lucido e della limitazione nella luminosità massima quando si utilizza a batteria. Anche se l'immagine resta riconoscibile grazie all'elevato contrasto, l'utente si ritroverà presto a cercare un posto all'ombra per sfuggire ai fastidiosi riflessi. Lo schermo aggiusta la luminosità automaticamente grazie al sensore integrato. Se necessario, quest'ultimo può essere disattivato nelle impostazioni di Windows.

 

Angoli di visualizzazione Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
Angoli di visualizzazione Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)

Il contenuto dello schermo resta inalterato da qualsiasi angolo di visualizzazione grazie alla tecnologia IPS. Gli economici pannelli TN soffrono di un'elevata dipendenza sull'asse verticale. Solo in condizioni molto particolari e dalla diagonale, l'immagine tenderà un po' al blu. Non si riscontrano mai immagini parziali comunque.

 

Prestazioni

How we test - Power

La scelta delle varianti di equipaggiamento del ThinkPad Tablet 2 non è poi così ampia come al solito. Tutte hanno un Intel Atom Z2760 SoC (system-on-a-chip), che include la grafica PowerVR, oltre alla CPU. Il tablet è dotato poi di 2 GB di RAM che non possono essere incrementati. L'unica differenza tra le varie configurazioni consiste nel 3G, nel layer digitalizzante e della capacità di memoria di 32 o 64 GB eMMC. L'esemplare da noi testato è la versione da 64 GB.

System info CPUZ
System info CPUZ
System info CPUZ
System info CPUZ
System info GPUZ
System info HDTune
Informazioni di Sistema del Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)

Prestazioni della CPU

Il cuore del tablet da 10 pollici è il chip Z2760 di Intel. Viene usato principalmente nei tablet o, nella variante single-core (Atom Z2480) anche negli smartphones (Motorola Razr i) dato che ha una perdita termica di solo 1.7 Watts. Grazie al ridotto TDP (Thermal Design Power) si disperde meno calore ed il chip può essere raffreddato passivamente e senza quindi produrre alcun rumore.

Gli utilizzi preferiti per il SoC Intel sono le attività da ufficio e che riguardano internet, ma il sistema è anche in grado di riprodurre filmati Full HD senza alcun problema. 

Nei test Cinebench R10 Multi-Thread, il Fujitsu Stylistic Q550 con il vecchio Atom Z670 ha un punteggio del 67% più basso dell'esemplare in test. Comunque, concorrenti con il chip Z2760 sono tutti sullo stesso livello. Il chip per notebook entry-level Pentium 967 risulta dell'86% più veloce. Sistemi con Pentium o anche con Core i sono indubbiamente più potenti, ma richiedono un raffreddamento attivo rendendo impossibile l'utilizzo senza produrre alcun rumore.

E' positivo che la piena potenza del chip sia disponibile anche quando l'apparecchio non è collegato alla corrente

Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
601
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
1630
Cinebench R10 Shading 32Bit
430
Aiuto
Cinebench R10
Rendering Multiple CPUs 32Bit (ordina per valore)
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
1630 Points ∼3%
Fujitsu Stylistic Q550
537 Points ∼1% -67%
Dell Latitude 10
1637 Points ∼3% 0%
HP Envy x2 11-g000eg
1644 Points ∼3% +1%
HP Pavilion dm1-4200sg
1654 Points ∼3% +1%
Asus VivoTab TF810C-1B026W
1692 Points ∼3% +4%
Asus Eee PC R052C-WHI002S
1829 Points ∼4% +12%
Acer Aspire V5-531
3038 Points ∼6% +86%
Shading 32Bit (ordina per valore)
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
430 Points ∼2%
Fujitsu Stylistic Q550
108 Points ∼1% -75%
Dell Latitude 10
427 Points ∼2% -1%
HP Envy x2 11-g000eg
434 Points ∼2% +1%
HP Pavilion dm1-4200sg
1690 Points ∼8% +293%
Asus VivoTab TF810C-1B026W
423 Points ∼2% -2%
Asus Eee PC R052C-WHI002S
1176 Points ∼6% +173%
Acer Aspire V5-531
1567 Points ∼8% +264%

Legenda

 
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE) Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB eMMC Flash
 
Fujitsu Stylistic Q550 Intel Atom Z670, Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 600, Toshiba THNSFB030GMSJ
 
Dell Latitude 10 Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB eMMC Flash
 
HP Envy x2 11-g000eg Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB SSD
 
HP Pavilion dm1-4200sg AMD E1-1200, AMD Radeon HD 7310, Toshiba MK3276GSX
 
Asus VivoTab TF810C-1B026W Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB SSD
 
Asus Eee PC R052C-WHI002S Intel Atom N2800, Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 3650, Hitachi Travelstar Z5K320 HTS543232A7A384
 
Acer Aspire V5-531 Intel Pentium 967, Intel HD Graphics (Sandy Bridge), Seagate Momentus Thin ST320LT020-9YG142

Prestazioni di Sistema

Il benchmark multi-piattaforma Geekbench 2 rileva un punteggio di 1257. Che è di poco inferiore a quello del Texas Instruments OMAP 4460 e a quello dell'Nvidia Tegra 3. Il chip single-core Atom Z2480 usato negli smartphone Android è più lento del 21%.

L'esemplare da noi testato supera tutti i tablet Atom nei test PCMark 7 con un totale di 1437 punti. Il più vecchio Fujitsu Stylistic Q550 con il chip Atom Z670 si comporta decisamente peggio con un punteggio più basso del 48%. Grazie al suo drive flash, l'esemplare di test è in pari con l'Acer Aspire One 756 che da una parte ha un più potente processore Pentium, ma dall'altra un più lento HDD. 

Le prestazioni percepite sono convincenti in diverse situazioni, si hanno infatti tempi di avvio ridotti e controlli fluidi. Comunque, il sistema si sovraccarica rapidamente quando si eseguono le operazioni più complesse. Per esempio, il tablet è appena utilizzabile durante un'installazione. La debolezza nel multitasking può avere un ridotto o grande impatto a seconda dell'utilizzo del tablet. 

3.2
Windows 8 Experience Index
Processore
Calcoli per secondo
3.3
Memoria (RAM)
Operazioni memoria per secondo
4.4
Grafica
Prestazioni desktop con Windows Aero
3.5
Grafica Gaming
Grafica 3D business e gaming
3.2
Hard disk Principale
Valore trasferimento dati disco
5.6
PCMark 7 Score
1437 punti
Aiuto
Geekbench 2 - 32 Bit - Total Score (ordina per valore)
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
SGX545, Z2760, 64 GB eMMC Flash
1257 Points ∼5%
Motorola RAZR i
SGX540, Z2480, 8 GB SSD
995 Points ∼4% -21%
Amazon Kindle Fire HD 7 inch
SGX540, OMAP 4460, 16 GB SSD
1137 Points ∼4% -10%
Sony Xperia Tablet S
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 32 GB SSD
1480 Points ∼6% +18%
Sony Xperia Tablet S
GeForce ULP (Tegra 3), 3, 32 GB SSD
1480 Points ∼6% +18%
Samsung Galaxy Note 10.1
Mali-400 MP4, 4412 Quad, 16 GB SSD
1859 Points ∼7% +48%
PCMark 7 - Score (ordina per valore)
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
1437 Points ∼17%
Fujitsu Stylistic Q550
747 Points ∼9% -48%
HP Envy x2 11-g000eg
1430 Points ∼17% 0%
Dell Latitude 10
1428 Points ∼17% -1%
Asus VivoTab TF810C-1B026W
1240 Points ∼14% -14%
Acer Aspire One 756 NU.SH0EG.007
1452 Points ∼17% +1%

Legenda

 
Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE) Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB eMMC Flash
 
Fujitsu Stylistic Q550 Intel Atom Z670, Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 600, Toshiba THNSFB030GMSJ
 
HP Envy x2 11-g000eg Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB SSD
 
Dell Latitude 10 Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB eMMC Flash
 
Asus VivoTab TF810C-1B026W Intel Atom Z2760, PowerVR SGX545, 64 GB SSD
 
Acer Aspire One 756 NU.SH0EG.007 Intel Pentium 987, Intel HD Graphics 2000, Seagate Momentus Thin ST320LT020-9YG142

Memoria di Massa

Il Lenovo ThinkPad Tablet 2 usa una multimedia card speciale, al posto di un hard disk meccanico. La scheda è molto capiente ed ha un ridotto consumo. Questa scheda diventa quindi ideale per i tablet e gli smartphone. La flash drive eMMC ha una capacità totale di 64 GB. Ciò corrisponde ad un totale netto di 49.8 GB dei quali 36.4 GB sono utilizzabili dopo l'installazione di Windows. Il transfer rate medio, con i suoi 41 MB/s raramente supera gli hard disk più lenti. Comunque, ha tempi 25 volte migliori nella lettura 4K e tempi di accesso  significativamente più veloci rispetto agli hard disk tradizionali. Quindi, l'avvio delle applicazioni è molto più veloce. 

Se ci si ritrovasse senza più spazio disponibile, si potrebbe espanderlo fino ad ulteriori 32 GB grazie ad una microSDHC. Lenovo non dice se le microSDXC possano essere lette o meno.

64 GB eMMC Flash
Valore Minimo di trasferimento: 27.6 MB/s
Valore Massimo di trasferimento: 59.6 MB/s
Valore Medio di trasferimento: 40.8 MB/s
Tempi di accesso: 0.5 ms
Burst Rate: 45.9 MB/s
Utilizzo CPU: 6.5 %

Scheda Video

L'unità grafica è una PowerVR SGX545 di derivazione smartphone che supporta le DirectX 9.3, secondo Intel. Abbiamo testato le prestazioni grafiche con 3D Mark 06. Il ThinkPad Tablet 2, con un punteggio di 369 punti, si ritrova nella fascia media dei dispositivi con GPU PowerVR SGX545 da noi testati. Il Dell Latitude 10, in qualità di diretto concorrente ha un punteggio del 23% migliore in questo test. Netbook con APU AMD e Radeon HD 7310 raggiungono i 1455 punti e sono quindi circa quattro volte più potenti.

3DMark 03 Standard
1967 punti
3DMark 05 Standard
796 punti
3DMark 06 Standard
369 punti
Aiuto

Prestazioni nei Videogiochi

I titoli più recenti non possono essere giocati con il PowerVR SGX545. Il frame rates è troppo ridotto per una giocabilità fluida. Anche Fifa 13 con i suoi requisiti relativamente bassi, è scattosissimo. I popolari giochi Indie Braid e Bastion non possono essere giocati per via dei 15 e 6 fps, rispettivamente. Abbiamo testato anche il gioco da browser "The settlers online". Rallenta un po' quando si muove la mappa, ma tutto sommato è giocabile. L'uso della CPU è al 40-60% in questo caso. 

basso medio alto ultra
Fifa 13 (2012) 7.4fps

Emissioni

How we test - Emission

Temperatura

Stresstest
Stresstest

In idle non rileviamo anormalità ne sulla parte superiore che sulla parte inferiore del dispositivo in termini di temperatura. Comunque, le cose cambiano quando si applica del carico elaborativo. Sotto carico massimo abbiamo rilevato una temperatura di 41.8 °C con Prime95 e FurMark. Il calore, tuttavia, è appena palpabile e non disturba. 

All'interno del tablet le temperature sono un po' più alte. Uno stress test di due ore (Prime95 & FurMark) porta il sistema ai suoi limiti termici e causa rallentamenti (throttling). Il clock scende a 900 MHz alla temperatura di 75 °C. L'inizio dello stress test ci ha portato a capire che il clock scende di 100 MHz a 1.7 GHz dopo soli 5 minuti. La temperatura qui era di quasi 75 °C. Un test 3DMark 06 subito dopo, non risente dello stress test e si hanno quindi gli stessi risultati dell'avvio "a freddo". Quindi, gli utenti non dovranno preoccuparsi di cali prestazionali negli scenari pratici e realistici.

Carico massimo
 29 °C37 °C37 °C 
 27.6 °C29.5 °C30.1 °C 
 35.1 °C32.4 °C32 °C 
Massima: 37 °C
Media: 32.2 °C
41.8 °C41.2 °C34.7 °C
30.2 °C30.1 °C28.2 °C
29.8 °C30.7 °C35.8 °C
Massima: 41.8 °C
Media: 33.6 °C
Alimentazione (max)  42 °C | Temperatura della stanza 22 °C | Voltcraft IR-360
(±) La temperatura media del lato superiore sotto carico massimo e' di 32.2 °C / 90 F, rispetto alla media di 30.7 °C / 87 F per i dispositivi di questa classe Tablet.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 37 °C / 99 F, rispetto alla media di 34.8 °C / 95 F, che varia da 22.2 a 51.8 °C per questa classe Tablet.
(±) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 41.8 °C / 107 F, rispetto alla media di 34.3 °C / 94 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 27.7 °C / 82 F, rispetto alla media deld ispositivo di 30.7 °C / 87 F.

Altoparlanti

Gli altoparlanti stereo sono convincenti per gli standard dei tablet. Il volume massimo è buono e riempie facilmente una stanza di 15 m². Il sonoro appare bilanciato e si sente anche qualche basso provenire dalla piccola membrana. Comunque, se si volesse un suono migliore, si potrà sempre collegare un sistema esterno tramite HDMI o jack audio. 

Gestione Energetica

How we test - Battery Life

Gestione Energetica

Il chip Intel Atom Z2760 dimostra ancora una volta che l'architettura x86 non sia poi così obsoleta. In standby e da spento, misuriamo 0.1 Watt entrambe le volte. In idle misuriamo 1.7 - 3 Watts, che potrebbe rappresentare un nuovo punteggio di riferimento. Anche l'iPad 4 consuma molto di più con 2.6 - 8.4 Watts. I concorrenti con lo stesso chip, ovviamente, non consumano molto, anche se non riescono a fare meglio dell'esemplare in test arrivando ad avere valori tra 2.7 - 6.2 Watts  (Dell Latitude 10) o 2.7 – 5.9 Watt (HP Envy x2), rispettivamente. 

Il sistema consuma al massimo 8.6 Watt quando FurMark e Prime95 vengono eseguiti insieme per ottenere il pieno carico. Quando il sistema sta eseguendo solo un gioco o 3DMark 06, il consumo scende a 5.4 Watt. Questi valori sono ancora una volta molto buoni nella comparativa della classe (Envy x2: 7.2 – 10.9; Latitude 10: 10.5 – 11.2).

Consumo di corrente
Off / Standbydarklight 0.1 / 0.1 Watt
Idledarkmidlight 1.7 / 2.9 / 3 Watt
Sotto carico midlight 5.4 / 8.6 Watt
 color bar
Leggenda: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 940

Autonomia della Batteria

Uno dei criteri di scelta più importanti nell'acquisto di un tablet è l'autonomia. Una batteria da 30-Wh ed un consumo ridotto promettono la lunga durata del ThinkPad Tablet 2. L'autonomia massima si determina con il Test BatteryEater Readers Test e porta ad un risultato molto buono pari a 17 ore. Comunque, questa autonomia raramente verrà raggiunta nella realtà dato che la luminosità deve essere impostata al minimo, le connessioni wireless devono essere disattivate e non devono esserci molti processi in esecuzione. Per esempio, uno dei possibili scenari si applica alla lettura di un E-book. L'esatto opposto è dato dal Classic Test di BatteryEater dove CPU e GPU vengono sottoposte a pieno carico e wifi, Bluetooth e GPS vengono attivati. In questo scenario il tablet resiste 5 ore e 18 minuti. 

Determiniamo un'autonomia realistica con una luminosità dello schermo impostata a 150 cd/m² (50 %) e con le connessioni wireless attivate. In questo test, la CPU Atom deve visualizzare diverse pagine web ad intervalli di 40 secondi. Il tablet resiste per 7 ore e 39 minuti. Ricaricare la batteria richiede molto tempo, ben 5.5 ore a causa dell'alimentatore che eroga un massimo di 10.4 Watts. 

Si può lavorare ancora più a lungo con il Dell Latitude 10 (batteria da 60-Wh). Il Dell determina un nuovo massimo con le sue oltre 30 ore di autonomia in idle, 16 ore di navigazione web e circa 8 ore a pieno carico. L'HP Envy x2 (idle: 20.5 h / wifi: 12 h / pieno carico: 7 h) batte l'esemplare in test grazie alla sua batteria. Comunque, l'autonomia più estesa dei concorrenti comporta un peso maggiore: 0,82 kg (Dell) e 1,41 kg (HP).

Autonomia della batteria
Idle (senza WLAN, min luminosità)
16ore 57minuti
Navigazione WiFi
7ore 39minuti
Sotto carico (max luminosità)
5ore 18minuti

Risultati Complessivi

How we test- Verdict

Lenovo ThinkPad Tablet 2
Lenovo ThinkPad Tablet 2

Se si sta cercando un tablet Windows che sia leggero, allora il Lenovo ThinkPad Tablet 2 si dimostrerà un compagno fedele con la sua ottima autonomia. Gli utenti business, d'altra parte, potrebbero acquistare questo tablet per il modulo di sicurezza (TPM). Comunque, si sono sempre dei compromessi in termini di qualità produttiva e prestazioni. Il prezzo della configurazione  era di 625 euro durante i test.

Il Dell Latitude 10 e l'HP Envy x2 sono circa in pari con il Lenovo Tablet in termini di potenza. Comunque, hanno una migliore autonomia, una qualità costruttiva superiore al costo di un peso più elevato. Inoltre, con il Dell Latitude 10 è possibile lavorare al sole grazie allo schermo dall'elevata luminosità. Il Fujitsu Stylistic Q550 è anch'esso un tablet per utenti business. Comunque, a causa del chip di più vecchia generazione, generalmente non offre prestazioni elevate e non convince neanche per la sua qualità costruttiva. Il vantaggio di questo tablet è la presenza dello schermo non riflettente  e del prezzo ridotto. Se si desiderano prestazioni elevate, allora il ThinkPad Tablet 2 e tutti i tablet basati su Atom, non riusciranno a soddisfare l'esigenza. In questi casi è preferibile un chip i5 ULV, e quindi potrebbe andar bene un Samsung Series 7 XE700T1A. Altre alternative dall'elevata potenza sono il Sony Vaio Duo 11, il Fujitsu Lifebook T902, il Fujitsu Stylistic Q702 ed il Lenovo ThinkPad Twist.

Offerto da...
Recensito: Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE)
Recensito: Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE), Offerto da:

Specifiche tecniche

Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE) (ThinkPad Tablet Serie)
Scheda grafica
PowerVR SGX545, igdumd32 9.14.3.1099/Win8
Memoria
2048 MB 
, LPDDR2 800 MHz
Schermo
10.1 pollici 16:9, 1366 x 768 pixel, capacitivo, multitouch a 5 punti, IPS LED, lucido: si
Harddisk
64 GB eMMC Flash, 64 GB 
Porte di connessione
1 USB 2.0, 1 HDMI, 1 Porta Docking, Connessioni Audio: jack audio combo, Lettore schede: microSD, Sensori: GPS, bussola, sensore di luce ambientale, sonda di prossimità
Rete
Broadcom 802.11a/b/g/n (a/b/g/n), Bluetooth 4.0
Dimensioni
altezza x larghezza x profondità (in mm): 10 x 263 x 165
Batteria
30 Wh polimeri di litio, 2 Celle, Autonomia della batteria (dichiarata dal produttore): 600 ore
Sistema Operativo
Microsoft Windows 8 32 Bit
Camera
Webcam: 8 MP Rear, 2 MP Front
Altre caratteristiche
Casse: Stereo, Evernote, Intel AppUp, Kindle, Lenovo Tools, Microsoft Office (Trial), Nitro Pro 8, Norton Studio, Skype, SugarSync Manager, 12 Mesi Garanzia
Peso
538 gr, Alimentazione: 101 gr
Prezzo
625 Euro

 

Il logo ThinkPad e la plastica gommata ...
Il logo ThinkPad e la plastica gommata ...
La fotocamera frontale scatta foto da 2 MP...
La fotocamera frontale scatta foto da 2 MP...
...e registra video in FullHD.
...e registra video in FullHD.
Vicino al controllo volume c'è il sensore di luminosità.
Vicino al controllo volume c'è il sensore di luminosità.
La fotocamera frontale scatta foto sorprendentemente buone alla risoluzione di 8 MP.
La fotocamera frontale scatta foto sorprendentemente buone alla risoluzione di 8 MP.
Il LED flash è incluso ma non è il massimo.
Il LED flash è incluso ma non è il massimo.
Comunque, gli altoparlanti stereo sono convincenti.
Comunque, gli altoparlanti stereo sono convincenti.
La batteria viene caricata tramite l'alimentatore da 10 Watt.
La batteria viene caricata tramite l'alimentatore da 10 Watt.
Il tablet può essere ricaricato anche tramite l'alimentatore da 65 Watt della dock opzionale.
Il tablet può essere ricaricato anche tramite l'alimentatore da 65 Watt della dock opzionale.
I file sulla memoria eMMC non sono criptati.
I file sulla memoria eMMC non sono criptati.
La memoria può essere estesa tramite microSD.
La memoria può essere estesa tramite microSD.
I programmi preinstallati...
I programmi preinstallati...
Porte addizionali sono disponibili tramite un dock opzionale.
Porte addizionali sono disponibili tramite un dock opzionale.
Un hard disk da 2.5 pollici deve essere alimentato con un voltaggio aggiuntivo.
Un hard disk da 2.5 pollici deve essere alimentato con un voltaggio aggiuntivo.
... una porta USB 2.0.
... una porta USB 2.0.
... chiaramente, si tratta di un altro membro della serie Edge.
... chiaramente, si tratta di un altro membro della serie Edge.
Solo 538 grammi dopo tutto?
Solo 538 grammi dopo tutto?
Naturalmente, questo è il nuovo Lenovo Tablet.
Naturalmente, questo è il nuovo Lenovo Tablet.
Comunque, non c'è un OS Android...
Comunque, non c'è un OS Android...
... al suo posto troviamo Windows 8.
... al suo posto troviamo Windows 8.
Il retro è fatto interamente in plastica, ...
Il retro è fatto interamente in plastica, ...
... la quale dall'altra parte, affligge la stabilità.
... la quale dall'altra parte, affligge la stabilità.
Difetti nei materiali hanno avuto impatti sull'impressione generale.
Difetti nei materiali hanno avuto impatti sull'impressione generale.
Il frontale è fatto interamente in vetro anti-graffio, ...
Il frontale è fatto interamente in vetro anti-graffio, ...
... il quale, comunque, comporta riflessi.
... il quale, comunque, comporta riflessi.
Il pulsante Windows è fisico.
Il pulsante Windows è fisico.
Dietro all'aletta in plastica c'è ...
Dietro all'aletta in plastica c'è ...
...e le apps.
...e le apps.

Tablet Simili

Portatili con medesima GPU

Portatili con uguale dimensione dello Schermo e/o peso

Recensione del Tablet Lenovo Tab M10
Adreno 506, Snapdragon 450, 10.1", 0.48 kg
Recensione del Tablet Lenovo Tab P10
Adreno 506, Snapdragon 450, 10.1", 0.44 kg
Recensione del Tablet Lenovo Tablet 10 (Celeron N4100, eMMC, LTE, WUXGA)
UHD Graphics 600, Celeron N4100, 10.1", 0.664 kg
Recensione breve del Tablet Lenovo Tab 4 10
Adreno 308, Snapdragon 425, 10.1", 0.505 kg
Recensione breve del Tablet Lenovo Tab 4 8
Adreno 308, Snapdragon 425, 8", 0.31 kg
Recensione breve del Tablet Lenovo Tab 4 10 Plus
Adreno 506, Snapdragon 625, 10.1", 0.475 kg

Links

Confronta i Prezzi

Pro

+Touchscreen preciso
+Buona fotocamera principale
+GPS
+Peso
+Buoni altoparlanti
+Espansione di memoria tramite SD
 

Contro

-Batteria saldata
-Ridotto livello di illuminazione del flash LED
-Pennino non retrattile
-Alimentazione ridotta dalla porta USB

In Sintesi

Cosa ci è piaciuto

La fotocamera principale sorprendentemente buona e le buone prestazioni nell'interfaccia utente Metro.

Cosa manca

Dotazioni migliori. Almeno una mini-HDMI con il relativo adattatore non sarebbero stati troppo disturbo.

Cosa ci ha sorpresi

Che Lenovo non abbia imparato nulla dal primo ThinkPad Tablet e che quindi la qualità costruttiva sia in linea con gli altri tablet. 

La concorrenza

Tablet business: Dell Latitude 10, Fujitsu Stylistic Q550, HP Envy x2 

Tablet per l'utenza finale: Acer Iconia W510, Asus VivoTab Smart ME400C, Asus VivoTab TF810C, Samsung ATIV Smart PC XE500T1C

Valutazione

Lenovo ThinkPad Tablet 2 (N3S23GE) - 08/05/2013 v3(old)
Waldemar Trautwein

Chassis
81%
Tastiera
67%
Dispositivo di puntamento
90%
Connettività
48%
Peso
98%
Batteria
97%
Display
84%
Prestazioni di gioco
18%
Prestazioni Applicazioni
78%
Temperatura
86%
Rumorosità
100%
Punti aggiuntivi
80%
Media
77%
87%
Tablet - Media ponderata
Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Recensione del Tablet Lenovo ThinkPad Tablet 2 Wi-Fi
Waldemar Trautwein (Update: 2018-05-15)