Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione Notebook Lenovo ThinkPad Edge E525-NZ62KGE
Con il Lenovo ThinkPad Edge E525, Lenovo ha introdotto un modello ThinkPad-Edge da 15.6 pollici con processore AMD Fusion. Avendo già testato il Lenovo ThinkPad Edge E520 con processore Intel Core, ora dobbiamo provare l'E525 con chip AMD. Il banco di prova è un A8-3500M Quad core della AMD Con una buona quantità di potenza supportato da 4GB di RAM e da una AMD Radeon HD 6620G. Un ampio HDD da 750 GB completa il pacchetto.
Come di consueto con i notebooks ThinkPad-Edge, Lenovo utilizza un design fresco e moderno rispetto agli altri portatili business. Inoltre i dispositivi ThinkPad-Edge con processori AMD hanno prezzi inferiori rispetto ai modelli che montano Intel. Abbiamo provato a vedere come si comporta questo modello AMD.
Case
Il case del ThinkPad Edge E525 è identico a quello del ThinkPad Edge E520. Ha lo stesso rivestimento morbido al tatto dell'E520 e dei modelli ThinkPad-Edge più piccoli.
Riguardo la stabilità il ThinkPad Edge E525 merita la sufficienza. I punti di appoggio dei polsi sono molto stabili e non cedono sotto pressione. La stabilità della tastiera non è invece allo stesso livello. Specialmente al centro del notebook e sopra il DVD-player la tastiera cede un po'. Il display si riesce a torcere solo applicando molta forza. Le cerniere del display sono molto rigide e non è possibile aprire lo schermo con una sola mano. Lo chassis si solleva dalla scrivania. Ovviamente, il display una volta posizionato non si muove più. Il drive ottico non appare agganciato in modo saldo e questo non depone bene, inoltre la batteria mostra gli stessi sintomi. Qui ci saremmo aspettati qualcosa di meglio da Lenovo.
Connettività
Anche la connettività non è stata alterata rispetto al ThinkPad Edge E520. Manca ancora una USB 3.0. La dotazione è standard, c'è solo uno slot ExpressCard-34 sul notebook a parte le dotazioni abituali di questa fascia. Nonostante si proponga come modello Business, Lenovo continua a fare a meno di una porta docking.
Il posizionamento delle connessioni ricalca le versioni precedenti: ad eccezione del jack per la rete, che è stato spostato sul retro, tutte le connessioni sono distribuite su entrambi i lati del case. Ci sono potenziali problemi con il lato destro del case, dove c'è la porta USB e lo slot Express. Entrambi si trovano l'uno sull'altro. Se uno dei plug è leggermente ingombrante, l'altra porta potrebbe avere difficoltà ad essere utilizzata contemporaneamente.
Comunicazioni
Questo settore rende il ThinkPad Edge adatto a tutti. In aggiunta al Bluetooth versione 3.0, il notebook ha un alimentatore WLAN con wireless standards 802.11b/g/n. La connessione via cavo avviene tramite una scheda Realtek Gigabit LAN. L'UMTS/3G non è incluso nel nostro modello. I relativi slots ci sono, ma manca l'antenna.
Accessori
Le dotazioni del notebook sono molto spartane: ad eccezione dello stesso portatile, c'è l'alimentatore con cavo, un piccolo manuale e niente di più.
Sicurezza
I notebooks business in genere hanno un'ampia gamma di features di sicurezza. Ma sul ThinkPad Edge E525, Lenovo ha fatto molti tagli. Oltre all'immancabile Kensington lock non ci sono features di sicurezza. Non cercate un chip TPM, un reader SmartCard o un lettore di impronte digitali sul ThinkPad Edge E525.
Manutenzione
Tramite una apertura a forma di T sul lato inferiore è possibile raggiungere facilmente l'HDD SATA da 2.5" ed i due moduli RAM. L'upgrade della RAM e dell'HDD di conseguenza non sono un problema. Dei due moduli RAM presenti, uno non è utilizzato sul nostro modello. Il sistema di raffreddamento non è raggiungibile tramite l'apertura per la manutenzione. Questo rende difficile la pulizia delle ventole e dei dissipatori, che si sporcano facilmente.
Garanzia
Lenovo garantisce il notebook e la batteria per 12 mesi. Abbastanza comune per i portatili economici attualmente, ma nel settore business si ci aspetterebbe una garanzia di 24 mesi. Un upgrade fino a 3 anno è possibile ad un prezzo di 120 Euro.
Dispositivi di Input
Tastiera
La tastiera è la stessa che abbiamo visto sul ThinkPad Edge E520. I pulsanti che misurano 16 x 16 millimetri consentono una comoda digitazione. Chi ha le mani grandi apprezzerà gli spazi presenti tra i tasti. Anche sul ThinkPad Edge E520, è presente una superficie lucina sulla tastiera.
Dopo un utilizzo frequente, ci saranno ditate ovunque che potranno essere pulite non senza difficoltà. A parte questo aspetto prettamente soggettivo, la tastiera nel complesso è buona.
Touchpad
In aggiunta al touchpad, c'è un Trackpoint rosso al centro della tastiera come in tutti i Lenovo ThinkPads. Il suo utilizzo è una questione di gusti e preferenze. Il touchpad ha dimensioni generose da 93 x 50 millimetri (diagonale: 105 millimetri) ed una risposta molto scorrevole.
I due pulsanti del touchpad sono molto silenziosi quando vengono usati e non infastidiscono l'utente. Il punto di pressione potrebbe essere migliorato a nostro parere.
Display
Lenovo ha montato sul ThinkPad Edge E525, in quanto notebook Business (da ufficio), un display matto. E' un modello da 15.6-pollici con risoluzione 1366 x 768 pixels. Il pannello è, diversamente da quello dell'E520, della LG ed ha la retroilluminazione LED.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 67 %
Al centro con la batteria: 225 cd/m²
Contrasto: 142:1 (Nero: 1.59 cd/m²)50.6% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
68% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
51.5% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Le nostre misurazioni sulla luminosità mostrano un valore medio di 210.3 cd/m². Non è un valore molto elevato per i displays odierni, ma è abbastanza considerando che si tratta di un display matto. Guardando i singoli valori, non ci sono grosse sorprese: il valore massimo è di 252 cd/m² , quello minimo di 170 cd/m². Una differenza di 82 cd/m²! I valori sono tali, che è possibile vedere la curva della luminosità sul lato sinistro anche ad occhio nudo. Questo comporta una scarsa illuminazione del display del 67 percento. Nonostante questo, c'è una piccola consolazione nel fatto che Lenovo non riduce la luminosità in modalità batteria. Il valore del nero del display si attesta su 1.59 cd/m² spingendo il contrasto fino a 142:1. Lenovo non può andare orgogliosa di questo display. Uk confronto con lo spettro di colore sRGB mostra che il display non riesce a proiettare tutta la gamma. Coloro che necessitano di una migliore rappresentazione dei colori, non saranno soddisfatti dello schermo del ThinkPad Edge.
Per l'utilizzo all'aperto, il display del Lenovo ThinkPad Edge E525 non dà problemi. La rifinitura matta consente una immagine chiara con luminosità esterna moderata. Anche sotto la luce diretta del sole (che al momento del test non era fortissima), i contenuti dello schermo erano ben visibili. Nel complesso, una luminosità maggiore non avrebbe comunque fatto male.
Gli angoli di visuale del display non hanno prestazioni corrispondenti agli altri displays antiriflesso. Di conseguenza propendiamo per una valutazione sotto la media. Guardando le immagini si nota nell'angolo inferiore sinistro una maggiore luminosità.
Prestazioni
Il nostro modello di test del ThinkPad Edge 525 è una versione più potente dell'E525. Gli altri modelli montano processori meno potenti, con meno memoria ed hard disk con capacità più o meno simili.
Processore
Il Lenovo ThinkPad E525 come detto in precedenza, è una versione con l'ultima AMD Liano APU (APU = Accelerated Processing Unit). Come nell'ultima famiglia Intel Core, la grafica è integrata direttamente sul processore. L'AMD A8-3500M processor è da considerare una GPU entry level. Il processore è un quad core che gira da 1.5 GHz a 2.4 GHz per core. Come per i processori Intel, la velocità clock massima dei cores dipende dal carico di lavoro. Quando si carica un sol Core, il processor gira a 2.4 GHz; con tutti i 4 cores caricati, il clock scende a 1.5 GHz per core. Con un TDP di 35 Watts, il processore va meglio sui notebooks con display da 14 pollici.
Per valutare le prestazioni del processore AMD A8-3500M, abbiamo usato Cinebench versione R10 ed R11.5. Nel primo benchmark, il Cinebench R10 Rend. Single (64 bit), il ThinkPad Edge E525 ha raggiunto un valore di 2030.0 punti. In questo caso solo un core della CPU era usato nel benchmark. Rispetto agli altri notebooks che usano l'AMD A8-3500M, siamo sugli stessi livelli. Confrontando, ad esempio, con il Dell Vostro 3555 (A8-3500M, Radeon HD 6620G) con i suoi 2085.0 punti, i risultati sono molto simili. In cofronto con l'Intel Core i3-2310M, il processore AMD è il più lento. I.e., il Lenovo ThinkPad L520 NWB53GE (2310M, HD Graphics 3000) ha ottenuto 3412.0 punti mettendosi molto sopra il notebook ThinkPad Edge E525.
Nel Cinebench R10 Rend. Multi (64 bit) benchmark, abbiamo un quadro simile: il Lenovo ThinkPad Edge E525 ottiene un risultato di 6721.0 punti. In quanto tutti i cores del processore sono utilizzati e può lavorare in multiple cores. I notebooks con lo stesso processore ancora una volta sono simili al ThinkPad Edge E525. I processori Intel Core-i3 si collocano davanti al processore AMD nella nostra lista benchmark, con una differenza in punti che resta inalterata. Un esempio sarebbe il Samsung 200B5B-S01DE (2310M, NVS 4200M) con 7285.0 punti.
Il throttling automatico del CPU-clock ha lavorato bene nel nostro test. Nei test con un solo core, la velocità clock si è attestata sui 2.4 GHz (2395 MHz), e con un carico simultaneo di tutti i cores, il clock è sceso ad 1.5 GHz. In modalità idle, il clock è di 800 MHz. Abbiamo potuto osservare l'impatto di tutto questo sia quando utilizzavamo la batteria che collegato alla rete elettrica.
Prestazioni di Sistema
Per valutare le prestazioni, abbiamo usato due programmi, il PC Mark Vantage ed il PC Mark 7. Nel PC Mark Vantage benchmarks il Lenovo ThinkPad Edge E525 ha ottenuto 4200.0 punti. In confronto con gli altri notebooks con processore AMD A8-3500M il ThinkPad Edge E525 non si comporta male. In confronto con l'Acer Aspire 5560G-8358G50Mnkk (A8-3500M, Radeon HD 6740G2) con 4388.0 punti, la differenza non è molta. La differenza tra alcuni Intel Core i3 è lumitata. Rispetto al Lenovo ThinkPad L520 NWB53GE (2310M, HD Graphics 3000) con 4300.0 punti, la differenza è di appena 100 punti. Tuttavia il ThinkPad L520 ha solo 2 GB di RAM ed un HDD da 320 GB. Il benchmark PC Mark 07 conferma il quadro del benchmark PC Mark Vantage. Qui la differenza con i processori Core i3 si incrementa leggermente.
| PCMark Vantage Result | 4200 punti | |
| PCMark 7 Score | 1428 punti | |
Aiuto | ||
Archiviazione di Massa
L'HDD WDC WD7500BPVT-08HXZT1 è un modello da 2.5-pollici con una velocità 5.400 rpm. Con una capacità complessiva di 750 GB, ci dovrebbe essere spazio in sufficienza per i nostri dati. Se si considera che un notebook da ufficio come il ThinkPad Edge E525 conterrà pochi videos ed immagini, non ci dovrebbero essere problemi. Le prestazioni di questo hard disk non sono molto diverse da quelle degli altri dischi usati in altri notebooks. In base all'HDTune, i valori di trasferimento medio e minimo sono leggermente sopra la media. Il tempo di accesso è di 19.9 millisecondi non è ottimo, ma sufficiente.
Grafica
Il processore monta una scheda grafica integrata, l'AMD Radeon 6620G. E' la scheda integrata più veloce, che AMD può offrire per i suoi processori. La scheda ha solo 400 shader cores, e deve avvalersi della memoria di sistema, in quanto non c'è memoria dedicata. E' più o meno veloce quanto la Mobility Radeon HD 5650 una scheda di fascia media. Rispetto alla scheda grafica integrata della Intel, la Intel HD Graphics 3000, la AMD Radeon 6620G potrebbe essere in vantaggio- Ma la scheda ancora non è buona quanto la 6620G, tuttavia dovrebbe essere in grado di proiettare in modo fluido la maggior parte dei titoli.
Per valutare le prestazioni grafiche, abbiamo usato il programma di benchmarking 3D Mark 06. Con la scheda grafica integrata Radeon HD 6620G, il Lenovo ThinkPad E525 ottiene un risultato di 3815.0 punti. Pertanto si trova in fondo alla nostra benchmark list. Confrontato con la scheda integrata Intel HD Graphics 3000, la Radeon HD 6620G appare più potente. Ma ci sono alcune eccezioni come il Packard Bell EasyNote TS11 HR-040UK (2410M, HD Graphics 3000) con un risultato di 4607.0 punti. Occorre dire che il Packard Bell Notebook con la HD Graphics 3000 ha raggiunto un punteggio eccezionale per una scheda grafica HD Graphics 3000. Leggermente sopra il ThinkPad Edge E525 si trova l'MSI CX640-i547W7P (2410M, GT 520M) con 4572.0 punti.
| 3DMark 03 Standard | 10005 punti | |
| 3DMark 05 Standard | 6388 punti | |
| 3DMark 06 Standard Score | 3815 punti | |
| 3DMark Vantage P Result | 2043 punti | |
| 3DMark 11 Performance | 644 punti | |
Aiuto | ||
Prestazioni per il Gaming
Naturalmente, il ThinkPad Edge deve anche effettuare qualche test di gioco. Sebbene occorre chiarire che questo notebook non è una macchina da gaming. Questo emerge in modo chiaro nei nostri benchmarks.
Gli unici due titoli del test hanno girato in modo fluido con risoluzione bassa e dettagli minimi, si tratta di Anno 2070 e Dirt 3. Deus Ex Human Revolution e The Elder Scrolls V: Skyrim non sono stati fluidi a questo livello di qualità. E non appena si aumentano i dettagli o la risoluzione con Anno 2070 e Dirt 3 si inizia a verificare lo stuttering. Altri benchmarks sugli ultimi giochi si trovano nella nostra lista.
| basso | medio | alto | ultra | |
| Dirt 3 (2011) | 58 | 28 | 18 | |
| Deus Ex Human Revolution (2011) | 28 | 14 | ||
| The Elder Scrolls V: Skyrim (2011) | 24 | 13 | 8 | |
| Anno 2070 (2011) | 40 | 16 | 11 |
Emissions
Rumorosità di sistema
In modalità idle (applicazioni da ufficio, e navigazione web) il ThinkPad E525 è molto silenzioso. Con valori da 30.4 dB(A) a 31.9 dB(A) difficilmente si nota. Tuttavia ogni tanto si fa notare il rumore del sistema di raffreddamento. L'hard disk arriva fino a 31.6 dB(A) un valore un po' troppo elevato. Per fortuna il masterizzatore DVD è uno dei modelli più silenziosi con 33.8 dB(A). Gli altri drives si attestano sui 38 dB(A) o più. Se utilizzate il notebooks ogni tanto come DVD player, non ci saranno problemi di rumorosità. Sotto stress, la rumorosità del notebook arriva a circa 34.1 dB(A) – 34.4 dB(A) al massimo. Non riteniamo si possa parlare di un livello di rumorosità fastidioso.
Rumorosità
| Idle |
| 30.4 / 30.7 / 31.9 dB(A) |
| HDD |
| 31.6 dB(A) |
| DVD |
| 33.8 / dB(A) |
| Sotto carico |
| 34.1 / 34.4 dB(A) |
 | ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm di distanza) | ||
Temperature
Per quanto concerne le temperature del Lenovo ThinkPad Edge E525, non abbiamo trovato nulla di insolito. Le superfici del notebook restano abbastanza fresche. Interessante la differenza di temperatura sotto carico e in modalità idle che è marginale. La temperatura media tra le due modalità varia solo di qualche grado. Il punto più caldo del Lenovo ThinkPad Edge è la parte superiore e non il fondo come ci si attendeva. Il notebook resta fresco e piacevole, nel complesso.
Nel nostro test a pieno carico, il processore ha raggiunto i 68 gradi Celsius, secondo il programma di benchmark. Questo evidenzia che ci troviamo ad un livello non preoccupante - anche se durante l'estate dovessero esserci temperature superiori. Il successivo benchmark Mark 06 ha mostrato un punteggio di 3814.0 punti senza evidenziare particolari surriscaldamenti.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 33.6 °C / 92 F, rispetto alla media di 34.2 °C / 94 F, che varia da 21.2 a 62.5 °C per questa classe Office.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 32.3 °C / 90 F, rispetto alla media di 36.7 °C / 98 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 26.8 °C / 80 F, rispetto alla media deld ispositivo di 29.5 °C / 85 F.
(+) I poggiapolsi e il touchpad sono piu' freddi della temperatura della pelle con un massimo di 28.3 °C / 82.9 F e sono quindi freddi al tatto.
(±) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 27.7 °C / 81.9 F (-0.6 °C / -1 F).
Casse
Le casse de notebooks office e business di solito non sono le migliori e questo vale anche per il Lenovo ThinkPad Edge E525. Mentre non ci sono problemi con il volume, non ci ha convito la qualità del suono. I bassi mancano ed il suono nel complesso appare debole. Guardare un film sul notebook non è un problema, ma per ascoltare la musica meglio le cuffie.
Autonomia della batteria
Consumo energetico
In termini di consumo energetico, il Lenovo ThinkPad Edge E525 può essere paragonato all'E520 con processore Intel Core i3-2310M. In modalità idle, il processore AMD è leggermente più efficiente rispetto al processore Intel. Sotto stress, i due processori sono quasi identici. Bisognerebbe ricordare che il processore AMD è un quad core e l'Intel i3 è un dual core. L'alimentatore da 65-Watt non ha problemi anche quando il carico di lavoro è elevato.
| Off / Standby | 0.4 / 0.5 Watt |
| Idle | 7.9 / 10.2 / 11.7 Watt |
| Sotto carico |
32.8 / 47.8 Watt |
   
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940Attualmente utilizziamo il Metrahit Energy, un multimetro digitale professionale per la misurazione della qualità della potenza e dell'energia monofase, per le nostre misurazioni. | |
Autonomia della batteria
Con la sua batteria a 6 celle, il ThinkPad Edge E525 ha una autonomia ragionevole. Non è esaltante, ma ci sono portatili simili con molta meno autonomia. Nel nostro test idle (Battery Eater Reader's test), l'E525 ha resistito 6 ore e 24 minuti. Il risultato del test, durante il quale abbiamo navigato tramite wireless LAN è più realistico. In questo caso l'E525 ha resistito per 4 ore e 39 minuti. I DVD possono essere visti tranquillamente quando siete in giro, anche se durano molto. In questo caso infatti l'autonomia è di 3 ore e 24 minuti, abbastanza per vedere un film. Sotto stress (Battery eater classic test), l'autonomia scende ad 1 ora e 31 minuti. Coloro che vogliono una autonomia maggiore possono scegliere una batteria a 9 celle. La batteria si chiama ThinkPad Battery 25++ (9 Celle, 51J0500) ed è disponibile per 79 Euro. Con questa l'autonomia del portatile dovrebbe aumentare discretamente.
Facendo un confronto con il ThinkPad Edge E520, in modalità idle, ci sono differenze di autonomia minime. Durante la navigazione internet tramite WLAN, o durante la visione di un DVD, l'Edge E520 va meglio. Sotto carico massimo, tuttavia, l'E525 Edge è in leggero vantaggio.
Giudizio complessivo
Il ThinkPad Edge E525 ci lascia delle sensazioni miste. Inizialmente siamo soddisfatti di alcuni aspetti, ma poi questa soddisfazione viene meno in altri casi.
Il design, ed i materiali usati non sembrano temere ditate e graddi. Ma un assemblaggio mediocre non ce lo aspettavamo da Lenovo. Una batteria che si muove non dovrebbe essere argomento di un ThinkPad.
La testiera ed i sostituti del mouse non danno motivo di critica. In questo caso ottenete quello che vi aspettavate da un ThinkPad. Il tastierino numerico ed il trackpoint sono degli extra utili e ben accetti.
Il display non è riuscito a convincerci. L'unico vantaggio è la sua superficie matta. Ma l'illuminazione è scarsa e non uniforme sul display.
Come ci aspettavamo, il notebook non ha abbastanza potenza per i giochi seri. Tuttavia per le applicazioni non ci sono problemi. Coloro che vogliono utilizzare questo notebook per business o per ufficio non devono temere problemi di performance.
Anche le temperature contenute e la silenziosità del notebook sono molto piacevoli. L'autonomia della batteria è sufficiente ma non eccezionale, e se occorre c'è una batteria più grande da 9 celle.
Nel complesso, il Lenovo ThinkPad non è facile da valutare. Sebbene l'illuminazione non uniforme del display infastidisca, il rivestimento matto è molto utile per l'utilizzo in ufficio. In questo settore le temperature e la rumorosità contano molto di più delle prestazioni. Quindi dipende dalle esigenze personali se scegliere o meno il ThinkPad E525.
